Traducción de "writing requirement" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Requirement - translation :

Writing - translation :

Palabras clave : Requisito Requerimiento Requerimientos Exigencia Requisitos Escritura Escribiendo Escribía Escribes Escribo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The quarterly self certification and undertaking under ( i ) above includes the requirement on Eurosystem counterparties to do the following in writing	La certificación y el compromiso trimestral a que se hace referencia en el apartado ( i ) anterior incluyen la obligación de que las entidades de contrapartida del Eurosistema confirme y garanticen por escrito
The ECB welcomes the removal of formal requirements for financial collateral arrangements , apart from the requirement for an agreement to be in writing or evidenced in writing and signed by or on behalf of the collateral provider .	El BCE celebra la supresión de los requisitos formales de los acuerdos de garantía financiera salvo el requisito de que el acuerdo se recoja o establezca por escrito y lo firme el garante o la persona que actœe en su representación .
Entirely new requirement.	Un requerimiento totalmente nuevo.
(c) Writing means any form of information that is accessible so as to be usable for subsequent reference. Where this Convention requires a writing to be signed, that requirement is met if, by generally accepted means or a procedure agreed to by the person whose signature is required, the writing identifies that person and indicates that person's approval of the information contained in the writing	c) Por escrito se entenderá toda forma de información que sea accesible para su ulterior consulta. Cuando la presente Convención exija que un escrito esté firmado, este requisito quedará cumplido siempre que, por métodos generalmente aceptados o por un procedimiento convenido con la persona cuya firma se requiere, el escrito identifique a esa persona e indique que dicha persona aprueba su contenido
EN Reporting requirement 9 .	ES Obligaciones de información 9 .
Reserve requirement the requirement for institutions to hold minimum reserves with the central bank .	Sistema de fondo común sistema de gestión de garantías de los bancos centrales en virtud del cual cada entidad de contrapartida puede abrir una cuenta en la que depositan los activos que utilizan como garantía en sus operaciones con el banco central .
Writing	Grabando
Writing	Escribiendo
Reserve requirement the requirement for credit institutions to hold minimum reserves with the central bank .	Sistema de liquidación de valores sistema que permite la tenencia y la transferencia de valores o de otros activos financieros , tanto libre de pago como contra pago .
There is no mandatory requirement .	No hay requisitos obligatorios .
SS That's an institutional requirement.	SS Es un requisito institucional.
It feeds the English requirement.	Cumple los requisitos lingüísticos
2. Where the law requires that a communication or a contract should be in writing, or provides consequences for the absence of a writing, that requirement is met by an electronic communication if the information contained therein is accessible so as to be usable for subsequent reference.	2. Cuando la ley requiera que una comunicación o un contrato conste por escrito, o prevea consecuencias en el caso de que eso no se cumpla, una comunicación electrónica cumplirá ese requisito si la información consignada en su texto es accesible para su ulterior consulta.
Start writing.	Empieza a escribir.
Start writing.	Empiece a escribir.
Start writing.	Empiecen a escribir.
Keep writing.	Seguí escribiendo.
They're writing.	Están escribiendo.
He's writing.	Él está escribiendo.
She's writing.	Ella está escribiendo.
Get writing.	Empiecen a escribir.
Writing Mode	Modo de grabación
Writing app	Escribiendo app
Writing mode	Modo de grabación
Writing image	Escribiendo imagen
Writing Copy	Grabando copia
Writing copy	Grabando copia
Writing canceled.	Grabación cancelada.
Writing data	Grabando datos
Writing Leadin	Escribiendo leadin
Writing Leadout	Escribiendo leadout
Writing pregap	Escribiendo pausa
Writing leadin	Escribiendo el leadin
Writing leadout	Escribiendo el leadout
WRITING CONFIGURATION	ESCRIBIENDO CONFIGURACIÓN
WRITING CONFIGURATION	ESCRIBIENDO CONFIGURACIÓN
Writing System	Sistema de escritura
Writing document	Escribiendo el documento
Hand writing	Escritura manual
Writing Direction	Sentido de escritura
Why do you hate writing, son? What's wrong with writing?	Por qué odias escribir hijo? Qué tiene de malo escribir?
this requirement by using hedging strategies .	En opinión del BCE , aun cuando el tramo de primera pérdida se retuviese dentro del grupo , las entidades podrían eludir fácilmente este requisito mediante estrategias de cobertura .
The requirement is for monthly data .	Se transmitirán datos mensuales .
There is no man datory requirement .	No hay requisitos obligatorios .
Adjacency is no longer a requirement.	La adyacencia ya no es un requisito.

Display this page in English