Traducción de "wreak vengeance" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Vengeance - translation :

Wreak - translation :

Palabras clave : Venganza Venganza Vengarme Vengarse Estragos Causar Sembrar Causará Causan

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We will certainly wreak vengeance upon the criminals.	Nos vengaremos de los pecadores.
Even if We take you away, We will wreak vengeance upon them.	O te hacemos morir y, luego, Nos vengamos de ellos,
But thou dost wreak thy vengeance on us simply because we believed in the Signs of our Lord when they reached us!	Te vengas de nosotros sólo porque hemos creído en los signos de nuestro Señor cuando han venido a nosotros.
The load shedding continues to wreak havoc.	El recorte de carga sigue generando caos.
Vengeance of Peter W	La venganza de Peter W
Yahweh, you God to whom vengeance belongs, you God to whom vengeance belongs, shine forth.	Oh Jehovah, Dios de las venganzas, oh Dios de las venganzas, manifiéstate
O LORD God, to whom vengeance belongeth O God, to whom vengeance belongeth, shew thyself.	Oh Jehovah, Dios de las venganzas, oh Dios de las venganzas, manifiéstate
and We took vengeance on them.	y nos vengamos de ellos.
So, We took vengeance on them.	y nos vengamos de ellos.
So We wreaked vengeance upon them.	Nos vengamos de ellos.
Allah is Mighty, Owner of Vengeance.	Alá es poderoso, vengador.
Thus, how terrible was My vengeance.	Y cuál no fue Mi reprobación!
So We took vengeance on them.	y nos vengamos de ellos.
Heaven's vengeance is slow but sure.	La venganza de los cielos es lenta pero segura.
Vengeance has a strictly hedonistic end.	La venganza tiene un fin estrictamente hedonista.
Reconciled, the two wreak havoc in the city until Angel sets them on fire.	Reconciliadas, las dos crean estragos en la ciudad hasta que Angel las quema.
We shall take vengeance upon the sinners.	Nos vengaremos de los pecadores.
Allah is the Almighty, Owner of Vengeance.	Alá es poderoso, vengador.
The vengeance of God is terribly severe.	Sí, es duro el rigor de tu Señor!
Then We took vengeance on the guilty.	Les aportaron las pruebas claras.
The terrorists swore vengeance on that country.	Los terroristas le juraron venganza al país.
They drive people to avenge terrible misdeeds, saying 160 We claim we represent true justice .Blood avengers, always in pursuit, we chase them to the end. 160 So it is that the furies help Orestes to wreak vengeance on his mother, Clytaemnestra, for killing his father, Agamemnon.	Llevaban a la gente a vengar terribles delitos, diciendo 160 Afirmamos representar a la verdadera justicia Vengadoras de sangre, siempre a la caza, los perseguimos hasta el final . 160 Así que las Furias ayudaron a Orestes a descargar la venganza sobre su madre, Clitemnestra, por asesinar a su padre, Agamenón.
In Venezuela, for example, the situation would become very messy, because the colectivos would wreak havoc.	En el caso de Venezuela, la situación podría volverse muy problemática porque los colectivos podrían causar estragos.
Indeed, We shall take vengeance upon the guilty.	Nos vengaremos de los pecadores.
Indeed, the vengeance of your Lord is severe.	Sí, es duro el rigor de tu Señor!
But free hemoglobin can wreak havoc in the human body, causing hypertension, cardiac arrest, or even death.	Pero la hemoglobina libre puede hacer estragos en el cuerpo humano, donde es capaz de provocar hipertensión, paro cardíaco e incluso la muerte.
Then We took vengeance upon those who acted wickedly.	Les aportaron las pruebas claras.
You killed my father, and today I'll have my vengeance.	Mataste a mi padre, y hoy tendré mi venganza.
I will execute great vengeance on them with wrathful rebukes and they shall know that I am Yahweh, when I shall lay my vengeance on them.	Grandes venganzas y reprensiones de ira haré en ellos. Y sabrán que yo soy Jehovah, cuando ejecute mi venganza en ellos.'
Suspending cooperation risks giving AQAP free rein in a country where it was able to wreak havoc even when bridled.	Si se suspende la colaboración, se corre el riesgo de dar rienda suelta a la AQAP en un país donde causó grandes problemas incluso cuando estaba bajo un cierto control.
We must realize that the damage which tourism and the tourist industry may wreak must increase to the same extent.	Vínculo que me parece esencial subrayar precisamente en el Año Europeo del Turismo.
But Greece is set to test Europe again, with a vengeance.	Pero Grecia va camino a poner nuevamente a Europa a prueba, seriamente.
In my dreams I fantasize of wreaking vengeance on you guys.	En mi sueños fantaseo dar rienda suelta a mi venganza contra ustedes.
And He does not fear its coming behind (to take vengeance).	sin temer las consecuencias de ello.
Whether We take thee away, We shall take vengeance upon them,	O te hacemos morir y, luego, Nos vengamos de ellos,
To execute vengeance on the nations, and punishments on the peoples	para tomar venganza de las naciones y dar castigo a los pueblos
To execute vengeance upon the heathen, and punishments upon the people	para tomar venganza de las naciones y dar castigo a los pueblos
And I will execute great vengeance upon them with furious rebukes and they shall know that I am the LORD, when I shall lay my vengeance upon them.	Grandes venganzas y reprensiones de ira haré en ellos. Y sabrán que yo soy Jehovah, cuando ejecute mi venganza en ellos.'
The voice of those who flee and escape out of the land of Babylon, to declare in Zion the vengeance of Yahweh our God, the vengeance of his temple.	Voz de los que huyen y escapan de la tierra de Babilonia, para anunciar en Sion la venganza de Jehovah nuestro Dios, la venganza por su templo
We will indeed take vengeance on them, whether We take you away	O te hacemos morir y, luego, Nos vengamos de ellos,
Even if We take you away, We shall take vengeance upon them,	O te hacemos morir y, luego, Nos vengamos de ellos,
Ghost of Oiwa Oiwa is an onryō, a ghost who seeks vengeance.	El fantasma de Oiwa Oiwa es un onryō un fantasma que busca venganza.
You have seen all their vengeance and all their devices against me.	Tú has visto toda la venganza de ellos, todos sus planes contra mí
Thou hast seen all their vengeance and all their imaginations against me.	Tú has visto toda la venganza de ellos, todos sus planes contra mí
The voice of them that flee and escape out of the land of Babylon, to declare in Zion the vengeance of the LORD our God, the vengeance of his temple.	Voz de los que huyen y escapan de la tierra de Babilonia, para anunciar en Sion la venganza de Jehovah nuestro Dios, la venganza por su templo

Display this page in English