Traducción de "would you like to leave a message " al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Leave - translation : Like - translation : Message - translation : Would - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Would you like to leave a message?
Quieres dejar un mensaje?
Would you like to leave a message?
Querrías dejar un mensaje?
Would you like to leave a message for him?
Le gustaría dejarle un mensaje?
Would you like to leave a message for him?
Quiere dejarle un mensaje?
I'd like to leave a message for Tom.
Quisiera dejar un mensaje para Tom.
Would you like for me to leave?
Quieres que me vaya?
I would like to see you before I leave.
Quiero verte antes de irme.
I would like to see you before I leave.
Me gustaría verte antes de marcharme.
I would like to leave this girl with you.
Quisiera dejar a esta niña contigo.
Do you want to leave a message? No, thanks.
Quiere dejar un mensaje? No, gracias.
Leave a message.
Deje un mensaje.
Leave a message.
Deja un mensaje.
Message number three don't leave before you leave.
Mensaje número tres no se vayan antes de irse.
I need to leave a message.
Necesito dejar un mensaje.
Whenever you leave a server, this message is shown to others.
Siempre que abandone un servudir, se mostrará este mensaje a los demás.
I don't want to leave a message.
No quiero dejar un mensaje.
Whenever you leave a channel, this message is sent to the channel.
Si deja un canal, este mensaje se envia al canal.
Whenever you leave a channel, this message is sent to the channel.
Siempre que abandone un canal, se enviará a él este mensaje.
Can I leave a message?
Puedo dejar un mensaje?
May I leave a message?
Puedo dejar un recado?
May I leave a message?
Puedo dejar un mensaje?
Can I leave a message, please?
Puedo dejar un mensaje, por favor?
I'd like you to leave now.
Me gustaría que te fueras ya.
I'd like for you to leave.
Me gustaría que te fueras.
What would you like to buy? I would like to buy a dog.
Qué te gustaría comprar? Me gustaría comprar un perro.
Would you please leave?
Por favor, puedes irte?
Would you please leave?
Puede marcharse, por favor?
The question I leave you with now is which is the ballast you would like to throw overboard?
La pregunta que les dejo ahora es cuál es el lastre del que les gustaría desprenderse?
Enter the text you would like to be in the email message sent when the reminder triggers.
Introduzca el texto que desee para el correo que será enviado cuando se active una alarma.
I would like to leave this town and never come back.
Me gustaría dejar esta ciudad para no volver nunca.
Please leave a message on my answering machine.
Por favor deja un mensaje en mi contestador.
Do you want to leave it like that?
Quieres dejarlo así?
Would you like to have a look?
Te gustaría echar un vistazo?
You entered an invalid passphrase. Do you want to try again, continue and leave the message unsigned, or cancel sending the message?
Ha introducido una frase de paso no válida. Quiere volver a intentarlo, continuar y dejar el mensaje sin firmar, o cancelar el envío del mensaje?
Would you like to go to a movie?
Te gustaría ir al cine?
Would you like to go to a movie?
Quieres ir a ver una película?
Would you like to talk to a lawyer?
Querría hablar con un abogado?
Would you like to talk to a lawyer?
Querrías hablar con un abogado?
Would you like to talk to a lawyer?
Te gustaría hablar con un abogado?
Would you like to talk to a lawyer?
Os gustaría hablar con un abogado?
Tom, would you leave us alone for a moment?
Tom, nos dejarías solos por un momento?
Would you please leave us alone for a minute?
Por favor, podría dejarnos solos un minuto?
Would you like me to get you a cab?
Quiere que le llame a un taxi?
Would you like me to get you a cab?
Quieres que te llame un taxi?
Would you like me to call you a cab?
Quieres que te pida un taxi?

 

Related searches : Would You Like To Leave A Message? - You Would Like - Would You Like - Leave A Message - Would Like To - Leave Message - Would You Like To Dance? - Would You Like A Drink? - Would You Like A Towel? - Would You Like To Rent A Movie? - What Would You Like? - Would Like - Would You Take A Message Please? - What Would You Like To Drink? - What Would You Like To Eat?