Traducción de "would not consider" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Had God wanted, they would not consider anything equal to Him. | Si Alá hubiera querido, no habrían sido asociadores. |
| However, I consider that it would not be in accordance with the. | En estas cifras cristalizaron todas las mentiras del sis tema. Incluso la reconversión de la agricultura debe ser factible sin grandes rechazos. |
| Would you consider marrying me? | Considerarías casarte conmigo? |
| Because they turned back from him, and would not consider any of his ways | Porque dejaron de seguirle, y no consideraron ninguno de sus caminos |
| Would you at least consider my plan? | Al menos consideraría mi plan? |
| Would you at least consider my idea? | Al menos considerarías mi idea? |
| Therefore, consider what you would like to command. | Mira, pues, qué ordenas! |
| Do you think you would ever consider suicide? | Crees que alguna vez considerarías el suicidio? |
| Will ye not then consider? | Es que no reflexionáis? |
| Will ye then consider not? | Es que no reflexionáis? |
| I would never consider building a house in this area. | Nunca consideraría construir una casa en esta área. |
| Would you ever consider dating your best friend's ex boyfriend? | Considerarías alguna vez salir con el ex novio de tu mejor amiga? |
| I doubt that Tom would ever consider going to Iraq. | Dudo que Tom considerara alguna vez ir a Irak. |
| Consider something not involving stock trading. | Consideren algo no relacionado con las operaciones bursátiles. |
| Why, then, will you not consider? | Es que no os dejaréis amonestar? |
| Do not consider yourselves above God? | No os mostréis altivos con Alá! |
| Do not consider yourselves very great. | No os jactéis, pues, de puros! |
| Do you think you would ever consider going out with me? | Crees que alguna vez considerarías salir conmigo? |
| I doubt that Tom would ever consider selling his antique car. | Dudo que Tom considerara alguna vez vender su auto antiguo. |
| Very good advice. I would consider it if it weren't yours. | Muy buen consejo. Lo tomaría en cuenta, si no fuera tuyo. |
| The second point I would like to consider is foreign relations. | El segundo punto que quisiera mencionar brevemente atañe a las relaciones exteriores. |
| Why, then, do you not consider this? | Es que no os dejaréis amonestar? |
| Do not consider anything equal to God. | No pongáis a Alá como objeto de vuestras comparaciones! |
| Consider a few targets that would do so much to help people. | Exeminemos algunos objetivos que contribuirán mucho a ayudar a las personas. |
| I would therefore ask you to consider two points in this connection. | Tal vez se trate del Sr. Giscard d'Estaing, por ejemplo, que evita así tener que adoptar una decisión penosa para él i. ',.. |
| Say Consider what is it that is in the heavens and the earth and signs and warners do not avail a people who would not believe. | Di Mirad lo que está en los cielos y en la tierra! Pero ni los signos ni las advertencias sirven de nada a gente que no cree. |
| Do they not then consider the Quran carefully? | No meditan en el Corán ? |
| Do they not consider the Qur'an (with care)? | No meditan en el Corán ? |
| What would you consider a reasonable basis to be for such a fee ? | Qué factores deberían considerarse a la hora de establecer una comisión que sea razonable ? |
| We have certainly made Our evidence clear, if only you would consider it. | Os hemos explicado las aleyas. Si razonarais... |
| Tom asked Mary if she would ever consider going out with John again. | Tom preguntó a Mary si consideraría alguna vez volver a salir con John. |
| NM What would you consider your greatest achievements so far with the initiative? | NM Cuál considerarías tu mayor logro hasta el momento con la iniciativa? |
| Second, an exit would vindicate those who do consider the euro merely a beefed up fixed exchange rate arrangement, not a true currency. | Segunda razón, una salida reivindicaría a aquellos que consideran el euro tan solo como un acuerdo de tipo de cambio fortalecido, no una moneda real. |
| I would have never imagined that, not in my wildest dreams did I think I don't even consider myself to be an author. | Jamás me lo hubiera imaginado, Ni siquiera en mi sueño más descabellado Ni siquiera me considero un autor. |
| Consider these clusters red flags, not proof of deception. | Considere a estos grupos de comportamiento como señales de alarma, no como prueba de engaño. |
| Do they not consider the consequences of its fulfillment? | Esperan otra cosa que su cumplimiento? |
| Have you not seen those who consider themselves pure? | No has visto a quienes se consideran puros? |
| Would the Commission also consider making it compulsory for those countries not ratifying the Convention, and not operating such a facility, to make this known to would be tourists in any brochures advertising for the tourist trade ? | Estaría también dispuesta la Comisión a considerar la posibilidad de obligar a aquellos países que no ratifiquen el Convenio, y que no apliquen dicho régimen de indemnización, a que se lo hagan saber a los turistas en todos los folletos turísticos? |
| Consider the European Central Bank's announcement in January that it would implement quantitative easing. | Pensemos en el anuncio hecho el pasado mes de enero por el Banco Central Europeo de que aplicaría la relajación cuantitativa. |
| Consider if you needed surgery, you would want the best possible technical surgeon, right? | Recuerden si uno necesita cirugía, querría el mejor cirujano posible, cierto? |
| I was afraid that you might consider me responsible for causing discord among the children of Israel and would not pay attention to my words. | Tenía miedo de que dijeras Has escindido a los Hijos de Israel y no has observado mi palabra' . |
| What, do they not consider how the camel was created, | Es que no consideran cómo han sido creados los camélidos, |
| Consider not that the disbelievers can escape in the land. | No creas, no, que los infieles puedan escapar en la tierra. |
| Say, Do not consider your Islam a favor to me. | Di No me recordéis vuestra conversión al islam como si me hubiérais agraciado! Al contrario! |
| We are not supposed to consider anything equal to God. | No debemos asociar nada a Alá. |
Related searches : Would Consider - You Would Consider - I Would Consider - We Would Consider - Would You Consider - Would Consider Myself - Would Consider Important - Would Not - Why Not Consider - May Not Consider - Not Even Consider - Does Not Consider - Did Not Consider - Will Not Consider
