Traducción de "would maybe not" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Maybe - translation : Would - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Maybe, maybe not...
Quizá sí, quizá no
Maybe it would have been much worse, or maybe it would have been better.
Tal vez hubiera sido mucho peor. O tal vez hubiera sido mejor.
Maybe not.
tal vez no
Huh? Maybe Google would hire this.
Eh? Tal vez Google podría contratarme.
But ... maybe not.
Pero... tal vez no.
Maybe Tom would be willing to help.
Quizás Tomás esté dispuesto a ayudarnos.
Maybe the barrier would be too universal.
Los límites podrían ser demasiado universales...
Maybe, if men realised that, women would not have to boss them around so much...
Tal vez, si los hombres supiesen esto, las mujeres, por su parte, no harían tantos comentarios.
Maybe he's not young.
Quizás él no es joven.
Maybe he's not young.
Quizá no sea joven.
The younger, maybe not.
Los más jóvenes probablemente no .
SN Maybe, but why not?
SN Quizás, pero qué más da?
Maybe a child would do such a cruel thing?
Acaso un niño haría una cosa tan cruel?
Maybe it would be better to call her Doctor.
Tal vez sea mejor llamarla Doctora .
So maybe the chemical in that would be useful.
Así que este proceso químico puede ser útil.
Well, this paper plane would be maybe a oop!
Con este avión de papel, sería tal vez up!
And I you know, normally, I would pick people out and humiliate, but maybe not in this instance.
y yo normalmente, elijo personas y las humillo, pero quizás en esta instancia no.
Maybe it's not going to last.
Tal vez esto no va a durar.
And how do you know, maybe he would purify himself,
Quién sabe? Quizá quería purificarse,
I thought maybe you would have a better time without me.
Pensé que tal vez la pasarías mejor sin mí.
OK, well maybe they're not worshipping me.
Tal vez no me están adorando.
Maybe they go later, not right away.
Tal vez van más tarde, no de inmediato.
And does the wife know? Maybe not.
Lo sabría la esposa? Quizá no.
Maybe then people would begin appreciating the value of respecting people s privacy.
Tal vez entonces la gente empiece a apreciar el valor de respetar la privacidad de la gente.
And because you can't bind the oxygen, maybe you wouldn't consume it, and then maybe it would reduce your demand for oxygen.
y si el oxígeno no es capaz de ligarse, tal vez uno no lo consumiría y tal vez eso reduciría la demanda de oxígeno.
Maybe you're not as stupid as you sound.
Puede que no seas tan tonto como pareces.
Maybe you're not as stupid as you sound.
Tal vez no seas tan imbécil como das a entender.
Maybe you're not as stupid as you look.
Tal vez no eres tan estúpido como pareces.
Because if we start pumping it up a bit maybe more people would listen and there'd be more when we got into certain areas, maybe there would be more people interested.
Porque si empezábamos a impulsarlo un poco quizá más gente escuchara y habría más... al entrar en ciertas áreas, quizá habría más gente interesada.
Sometimes you would think that maybe kids would enjoy it, but sometimes they get a little freaked out.
Algunas veces uno pensaría que a los niños les divertiría, pero algunas veces se espantan.
Maybe I'm not the right person for that job.
Tal vez yo no sea la persona ideal para ese trabajo.
Maybe it's not such a bad idea after all.
Tal vez no sea una mala idea después de todo.
Maybe pulling bits off? I'm not asking about that.
Tal vez arrancándoles pedacitos? No estoy preguntando eso.
Maybe we're not the right people to do it.
Quizá no seamos las personas correctas para hacerlo.
Um, Maybe and Not Just in English Global Voices
Mmm, quizá y no solamente en inglés
Maybe I am like him, or maybe you are. Maybe everyone is.
Tal vez yo soy como él, o tal vez tú. Tal vez todos son como él.
If I knew how to use a computer, maybe they would pay me more.
Si yo supiera cómo usar un ordenador, tal vez me pagarían más.
Maybe it was stupid of me to think that Tom would really help us.
Quizá fui estúpida al creer que Tom realmente nos ayudaría.
Maybe it was stupid of me to think that Tom would really help us.
Quizá fui estúpido al creer que Tom realmente nos ayudaría.
Maybe I would have bought the ice cream when I did some other errand.
Probablemente hubiera comprado el helado junto con otros encargos.
Could not read connection settings. Maybe you do not have access to them?
No ha sido posible leer los ajustes de conexión. Tal vez no tenga acceso a ellos?
Could not write connection settings. Maybe you do not have access to them?
No fue posible escribir los ajustes de conexión. Tal vez no tenga acceso a ellos?
Could not write WEP Key, maybe the format is wrong.
No fue posible escribir la clave WEP, tal vez el formato sea incorrecto.
And maybe they succeeded. Maybe they succeeded.
Quizá lo lograron. Quizá lo hicieron.
Maybe I'll go, and maybe I won't.
Quizás vaya, quizás no.

 

Related searches : Maybe Maybe Not - Maybe You Would - Will Maybe Not - Maybe Not Today - Or Maybe Not - Are Maybe Not - Would Not - Not Only Would - Would Not Provide - Would Not Exist - Would Not Require - Would Not Affect - She Would Not