Traducción de "would it be possible to reschedule " al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| It's not possible. It would be nice but let's be realistic. | No es posible. Seria agradable Pero seamos realistas. |
| So would it be humanly possible to save this many oiled penguins? | Entonces, sería humanamente posible salvar a tantos pingüinos cubiertos de petróleo? |
| It would be very interesting if, the soonest possible, there would be the possibility to do advanced searches on the Tatoeba database. | Sería muy interesante si, lo más pronto posible, hubiera la posibilidad de realizar búsquedas avanzadas en la base de datos de Tatoeba. |
| Reschedule your events by drag and drop. | Vuelve a planificar sus eventos arrastrándolos y soltándolos. |
| In 1997 the EMI established that it would indeed be possible to compile a quarterly 50 | Estadísticas de balanza de pagos Durante 1997 , los Estados miembros adoptaron o tienen planeado hacerlo durante 1998 , las recomendaciones de la quinta edición del Manual de Balanza de |
| Would it not be possible for the EC to take upon itself the full repatriation costs ? | No existe la posibilidad de que la CE se haga cargo del total de los costos de repatriación? |
| Only when that had been done would it perhaps be possible to adopt a new procedure. | Han pedido la palabra cuatro colegas más, tras los cuales no me que da más remedio que dar por zanjada esta cuestión. |
| Would it be possible, if copies of today's agenda can be supplied to the Commission, for them to be supplied to the Members? | Si se pueden enviar ejemplares del orden del día a la Comisión, me parece que lo lógico sería que también se distribuyeran entre los diputados. |
| How is it going to be possible to | Creo que podemos afirmar. |
| It is an idea that could work if it were possible to create a body which would be small and flexible. | La idea podría ser viable si fuese posible instituir un organismo muy leve y flexible. |
| He recommends appealing to a higher court, then it would be possible to pardon him, the head of Czech diplomacy said. | Aconseja apelar al Tribunal Superior y después sería posible el indulto , dijo el Jefe de la diplomacia checa. |
| There's simply no economic model that that would be possible. | Simplemente no existe modelo económico que lo hiciera posible. |
| Even now, it wouldn't be possible. | Incluso ahora, no sería posible. |
| Using the Date Navigator go to the date of the event that you want to reschedule. | Usando el Navegador de fechas, vaya a la fecha del evento que quiere volver a planificar. |
| It is possible that Chinese Communists who favor more economic liberalism would also be more receptive to a more open society. | Es posible que los comunistas chinos partidarios de una mayor liberalización económica también sean más receptivos respecto de una sociedad más abierta. |
| A possible explanation would be the formation of pore like structures. | Una posible explicación sería la formación de estructuras como poros. |
| Say 'It is possible that it may be nigh, | Di Tal vez pronto . |
| If every user adds twenty sentences per day on Tatoeba, maybe it would be possible to reach one million sentences by Christmas. | Si cada usuario añade veinte frases al día en Tatoeba, quizá sería posible alcanzar el millón de frases para Navidad. |
| Because of this ambiguity, it would be necessary to make separate evaluations for states in which castling is or is not possible. | Debido a esta ambigüedad, sería necesario hacer evaluaciones separadas para estados en que el enroque es posible o no. |
| Because this concerns digital material, it would also be possible to make a paid smartphone app from the antique recipes, for example. | Dado que se trata de material digital, también sería posible realizar una aplicación de pago de recetas antiguas para smartphones. |
| They also came to realize that if expulsion was not possible, extermination eventually would be. | Ellos también llegaron a pensar que si la expulsión no era posible, el exterminio terminaría siéndolo. |
| It is possible for us to know what has been achieved in the past, but it is not possible for us to change it. And it is possible for us to change the future, but it is not possible for us to know what will be achieved in it. | Para nosotros es posible saber lo que se consiguió en el pasado, pero no cambiarlo. Y es posible cambiar el futuro, pero no saber lo que se alcanzará en él. |
| Such a valuation technique shall be used consistently over time and it shall be possible to demonstrate that it provides reliable estimates of prices that would be obtained in actual market transactions . | Dicha técnica se utilizará de manera uniforme en el tiempo y será posible demostrar que produce estimaciones fiables de los precios que se obtendrían en operaciones de mercado efectivas . |
| In the long run, of course, it would also make it possible for us to move out there. | A largo plazo, claro, esto haría posible que pudiéramos movernos hacia allá. |
| Would maternity leave be possible if she were appointed as an officer? | Si la designan en un cargo jerárquico, podrá pedir licencia por maternidad? |
| Unlike in a randomized trial, no one would receive a placebo, and it should still be possible to detect which treatments are effective. | A diferencia de lo que ocurre en un experimento aleatorio, nadie recibiría un placebo y, aun así, sería posible descubrir qué tratamientos son eficaces. |
| Furthermore , it would be possible to reach the Main from the Ostpark and the Ostend area via Holzmannstraße and an extension of Rückertstraße . | Asimismo , será posible acceder al Meno desde el Ostpark y la zona del Ostend a través de la Holzmannstraße y de una prolongación de la Rückertstraße . |
| (addressing the managing director) Would it be possible for you to meet the president of Yamamoto Trading Co. in West Ward, Fukuoka tomorrow? | (dirigiéndose al director) Sería posible que te reúnas con el presidente de Yamamoto Trading Co. de West Ward de Fukuoka mañana? |
| This House has constantly called for this obstacle to be removed. At the time the Commission implied that it would be willing to try to use the base of Article 118A in its broadest possible sense, but it did not appear possible to go any further. | La neta distinción que todavía hoy la Comisión esta blece, en la práctica, entre la dimensión económica y la dimensión social, al excluir ésta del campo de aplicación del artículo 100A, aumenta nuestra inquietud y nos hace mirar con más recelo sus propuestas. |
| And, if it were really possible to ensure that the wealth levy would be temporary, such a tax would, in principle, be much less distortionary than imposing higher marginal tax rates on income. | Si fuera realmente posible garantizar que el gravamen sobre la riqueza fuese temporario, un impuesto tal sería, en principio, mucho menos distorsivo que imponer elevadas tasas impositivas marginales sobre el ingreso. |
| And the last point I want to make is Zipcar would never be possible without technology. | El último punto que quiero comentar es que ZipCar no sería posible sin tecnología. |
| It would neither suit them nor would they be able (to produce it). | ni les estaba bien, ni podían hacerlo. |
| The bill would make it possible for many undocumented immigrants to gain legal status and citizenship. | La ley haría posible que cualquier inmigrante indocumentado obtuviera condición legal y ciudadanía. |
| It is also possible that, with a lower bottom line, that many such people would be fired, increasing the unemployment. | También es posible que, con una base más baja, muchas de esas personas sean despedidas incrementando el nivel de desempleo. |
| The advantage of this approach would be that it would be possible to take more affectively into account the specific requirements of the specific requirements of the various countries of Central and Eastern Europe. | Considero, por consiguiente, señor Presidente, que el Parlamento Europeo no debería retrasar más la aprobación del informe y del acuerdo que se le somete, ya que, de no ser así, seremos nosotros los que contribuiremos a prolongar la inestabilidad política de ese país. |
| It is not possible to be free from every sort of disease. | Es imposible estar libre de todo tipo de enfermedad. |
| If possible, I would like to go home now. | Si es posible, quisiera irme a casa ahora. |
| Would it be better to start early? | Sería mejor empezar temprano? |
| It would be nice to get married. | Sería agradable casarse. |
| He would be able to do it! | Él podría hacerlo! |
| He would be able to make it! | Él podría hacerlo! |
| It would be stupid to say yes. | Sería estúpido decir que sí. |
| Would it be fair to the others? | Acaso sería justo con los demás? |
| It would be nice to know who. | Sería bueno saber quién. |
| Anything is possible, but I don t believe American voters would be that stupid. | Todo es posible, pero no creo que los americanos fueran tan estúpidos. |
Related searches : Would It Be Possible To Reschedule? - Would It Possible - Would Be Possible - It Would Be - Reschedule - Need To Reschedule - Reschedule From To - Had To Reschedule - Be Possible - Would-be - Would Be - Reschedule For - Reschedule Debt - Reschedule Date - Reschedule Appointment
