Traducción de "would have occurred" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| What would you do if another war occurred? | Qué harías si hubiese otra guerra? |
| On Twitter, relatively large earthquakes like the one that occurred in Nagano this past November would have at one time would have been taken quite serious. | En Twitter, sismos relativamente grandes, como el que ocurrió en Nagano el pasado noviembre, hubieran sido tomados con bastante seriedad en alguna otra ocasión. |
| In the meantime some difficulties have occurred. | Y pienso que debemos hacer un esfuerzo, por parte de todos, de comprensión y generosidad para lograr un acuerdo en lo que no pueda separar. |
| Although unlikely, a hardware error may have occurred. | Aunque improbable, se ha podido producir un error de hardware. |
| A protocol error or incompatibility may have occurred. | Se ha podido producir un error de protocolo o una incompatibilidad. |
| American officials call this manipulation, arguing that market forces would have resulted in a sharper renminbi appreciation than has occurred. | Los funcionarios estadounidenses lo llaman manipulación , porque según ellos, si se dejara actuar libremente a las fuerzas del mercado, la apreciación del renminbi sería mucho más pronunciada. |
| It never occurred to me that my words would hurt her feelings. | Nunca pensé que mis palabras le harían daño. |
| But in the meantime new develop ments have occurred. | Hemos carecido de grandeza. |
| The reserve bases to be aggregated are those which would have been relevant for this maintenance period had the merger not occurred . | Las bases de reservas sumadas serán las que se considerarían para el período de mantenimiento correspondiente , de no haberse producido la fusión . |
| The reserve bases to be aggregated are those which would have been relevant for this maintenance period had the merger not occurred . | Las bases de reservas a sumar son las que hubieran sido pertinentes para este período de mantenimiento en caso de que no se hubiera producido la fusión . |
| The reserve bases to be aggregated are those which would have been relevant for this maintenance period had the merger not occurred . | Las bases de reservas que se suman son las que hubieran sido pertinentes para este período de mantenimiento si no se hubiera producido la fusión . |
| The reserve bases to be aggregated are those which would have been relevant for this maintenance period had the merger not occurred . | Las bases de reservas que se suman son las que hubieran sido pertinentes para este período de mantenimiento si no se hubiera producido la fusión . Solo se concede una franquicia . |
| The reserve bases to be aggregated are those which would have been relevant for this maintenance period had the merger not occurred . | Las bases de reservas que se suman son las que hubieran sido pertinentes para este período de mantenimiento si no se hubiera producido la fusión . Sólo se concede una franquicia . |
| The reserve bases to be aggregated are those which would have been relevant for this maintenance period had the merger not occurred . | Para el período de mantenimiento siguiente a la fusión , la exigencia de reservas de la entidad adquirente se calcula conforme a una base de reservas compuesta por las bases de las entidades fusionadas . |
| The reserve bases to be aggregated are those which would have been relevant for this maintenance period had the merger not occurred . | Las bases de reservas sumadas serán las que se considerarían para el período de mantenimiento correspondiente de no haberse producido la fusión . |
| Timeout occurred | Se ha superado el tiempo límite |
| Error Occurred | Ha ocurrido un errorComment |
| Error Occurred | Ocurrió un error |
| Error occurred | Error encontrado |
| Enormous tragedy occurred | Sucedió una enorme tragedia |
| Error has occurred | Se ha producido un error |
| An error occurred. | Se produjo un error. |
| network failure occurred | se produjo un fallo de redSocket error code NotSupported |
| An error occurred.... | Ha ocurrido un error... |
| An error occurred. | Ha ocurrido un error. |
| Unknown error occurred. | Ha ocurrido un error desconocido. |
| Error occurred on | Se produjo un error en |
| Error occurred in | Se produjo un error en |
| no error occurred | sin erroresQRegExp |
| Since 9.11 large scale acts of terrorism have occurred all over the world. | Desde el 9.11, atentados terroristas de gran escala han ocurrido en todo el mundo. |
| Some retaliation has occurred. | Ha habido algunas represalias. |
| An unforgettable event occurred. | Un suceso inolvidable ocurrió. |
| An unknown error occurred. | Ocurrió un error desconocido. plugin type |
| A write error occurred. | Ocurrió un error de escritura. |
| An RPC error occurred. | Ocurrió un error RPC. |
| No errors occurred yet. | Todavía no se ha producido ningún error. |
| An Error has Occurred | Ha ocurrido un errorName |
| A system error occurred. | Ha ocurrido un error de sistema. |
| A protocol error occurred. | Se produjo un error de protocolo. |
| An authentication error occurred. | El acceso fué denegado. |
| A transaction error occurred | Ha ocurrido un error en la transacciónName |
| The following problems occurred | Se produjeron los siguientes problemas |
| If every time we tore a muscle or every time we stretched a muscle or moved in a wrong way, cancer occurred I mean, everybody would have cancer almost. | Si cada vez que nos desgarráramos un músculo o cada vez que estiráramos un músculo o nos moviéramos de forma incorrecta, ocurriera el cáncer pues, tendría cáncer casi todo el mundo. |
| Then a subtle change occurred. | Pero hubo entonces un cambio sutil. |
| An idea occurred to me. | Se me ocurrió una idea. |
Related searches : Have Occurred - Have Not Occurred - Have Already Occurred - Changes Have Occurred - Should Have Occurred - Errors Have Occurred - Have Been Occurred - May Have Occurred - Might Have Occurred - Could Have Occurred - That Have Occurred - Problems Have Occurred - Which Have Occurred - Events Have Occurred
