Traducción de "would consider" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Consider - translation :

Considerar

Would - translation :

Haría

Would consider - translation :

Consideraría

Palabras clave : Considerar Consideraré Considerarlo Consideres Consideras Sería Haría Estaría Habría

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Would you consider marrying me?	Considerarías casarte conmigo?
Would you at least consider my plan?	Al menos consideraría mi plan?
Would you at least consider my idea?	Al menos considerarías mi idea?
Therefore, consider what you would like to command.	Mira, pues, qué ordenas!
Do you think you would ever consider suicide?	Crees que alguna vez considerarías el suicidio?
I would never consider building a house in this area.	Nunca consideraría construir una casa en esta área.
Would you ever consider dating your best friend's ex boyfriend?	Considerarías alguna vez salir con el ex novio de tu mejor amiga?
I doubt that Tom would ever consider going to Iraq.	Dudo que Tom considerara alguna vez ir a Irak.
Had God wanted, they would not consider anything equal to Him.	Si Alá hubiera querido, no habrían sido asociadores.
Do you think you would ever consider going out with me?	Crees que alguna vez considerarías salir conmigo?
I doubt that Tom would ever consider selling his antique car.	Dudo que Tom considerara alguna vez vender su auto antiguo.
Very good advice. I would consider it if it weren't yours.	Muy buen consejo. Lo tomaría en cuenta, si no fuera tuyo.
The second point I would like to consider is foreign relations.	El segundo punto que quisiera mencionar brevemente atañe a las relaciones exteriores.
Consider a few targets that would do so much to help people.	Exeminemos algunos objetivos que contribuirán mucho a ayudar a las personas.
I would therefore ask you to consider two points in this connection.	Tal vez se trate del Sr. Giscard d'Estaing, por ejemplo, que evita así tener que adoptar una decisión penosa para él i. ',..
However, I consider that it would not be in accordance with the.	En estas cifras cristalizaron todas las mentiras del sis tema. Incluso la reconversión de la agricultura debe ser factible sin grandes rechazos.
What would you consider a reasonable basis to be for such a fee ?	Qué factores deberían considerarse a la hora de establecer una comisión que sea razonable ?
We have certainly made Our evidence clear, if only you would consider it.	Os hemos explicado las aleyas. Si razonarais...
Tom asked Mary if she would ever consider going out with John again.	Tom preguntó a Mary si consideraría alguna vez volver a salir con John.
NM What would you consider your greatest achievements so far with the initiative?	NM Cuál considerarías tu mayor logro hasta el momento con la iniciativa?
Consider the European Central Bank's announcement in January that it would implement quantitative easing.	Pensemos en el anuncio hecho el pasado mes de enero por el Banco Central Europeo de que aplicaría la relajación cuantitativa.
Consider if you needed surgery, you would want the best possible technical surgeon, right?	Recuerden si uno necesita cirugía, querría el mejor cirujano posible, cierto?
Because they turned back from him, and would not consider any of his ways	Porque dejaron de seguirle, y no consideraron ninguno de sus caminos
In the coming weeks and months, the Greek government would be wise to consider three guidelines	En las próximas semanas y meses, sería inteligente que el gobierno griego considerara tres lineamientos
Oh that they were wise, that they understood this, that they would consider their latter end!	Si fueran sabios, entenderían esto comprenderían cuál sería su final
O that they were wise, that they understood this, that they would consider their latter end!	Si fueran sabios, entenderían esto comprenderían cuál sería su final
System operators should consider which risk management tools would be most appropriate for the system they operate .	Los gestores de cada sistema deben considerar cuáles serían los instrumentos de gestión de riesgos más adecuados para sus sistemas respectivos .
To actually try to hold my breath past the point that doctors would consider you brain dead.	Aguantar la respiración de verdad, más allá del punto en el que los médicos declararían muerte cerebral.
No one would even consider it, because no one had a clue that it could cause respiratory failure.	Nadie nunca lo hubiese considerado, porque nadie sabía que podía causar un fallo respiratorio agudo.
Consider voting.	Consideremos votar.
Consider trade.	Pensemos en el comercio.
Consider education.	Consideremos la educación.
Consider France.	Veamos el ejemplo de Francia.
Consider Spain.	Pensemos en España.
Consider divorce.	Consideren el divorcio.
BEUMER (PPE). (NL) Mr President, would you consider the possibility of taking the vote on the Herman report today ?	Algunos se han mostrado preocupados por esta independencia.
and ( iii ) the third layer would consist of very large EU wide banks which consider themselves to be global players .	y ( iii ) el tercer nivel consistiría en bancos muy grandes de dimensión europea que se considerarían a sí mismos participantes globales .
And as they contemplate their choices, they would be wise to consider how the continent is perceived from the outside.	Además, al considerar sus opciones, ellos harían bien en tomar en cuenta cómo se percibe al continente desde el exterior.
Or at least, to consider perhaps a quite different question where would it be reasonable for the EU to move?	O, por lo menos, sopesar quizá una cuestión considerablemente distinta Qué dirección sería razonable que la UE tomara?
Consider the facts.	Consideremos los hechos.
Consider health care.	Consideremos la atención de la salud.
Consider South Korea.	Pensemos en Corea del Sur, aunque el caso es similar en Japón, Turquía o Tailandia.
Consider the data.	Consideremos los datos.
Consider lung cancer.	Pensemos en el cáncer pulmonar.
Consider taxi licensing.	Consideremos los permisos de taxista.

Display this page in English