Traducción de "would be sure" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Sure - translation : Would - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I'm sure Tom would rather be somewhere else.
Estoy seguro de que Tom preferiría estar en algún otro sitio.
To be sure, rapid population decline would create difficulties.
Ciertamente, una rápida disminución de la población crearía dificultades.
To be sure, such a move would significantly complicate negotiations.
No hay duda de que ese cambio complicará en gran medida las negociaciones.
To be sure, some who benefit would want to stay.
Con seguridad, algunos de los que se beneficien querrán quedarse.
During the evening, I was sure there would be an operation.
Durante la noche, estaba seguro de que habría una operación.
Verily I was sure that I would be handed over my account.
Ya contaba con ser juzgado!
To be sure, the US government s agenda would have some benefits for Pakistan.
Sin duda, la agenda del gobierno de Estados Unidos tendría algunos beneficios para Pakistán.
And he said, Don't worry. He was sure that Catherine would be safe.
Y dijo no te preocupes . Estaba seguro que Catherine estaría bien.
And Western powers would need to be sure that their weapons would not fall into potentially unfriendly hands.
Además, las potencias occidentales tendrían que estar seguras de que sus armas no caerían en manos potencialmente hostiles.
I was sure that the record of my deeds would be shown to me .
Ya contaba con ser juzgado!
I'm sure Tom would enjoy that movie.
Estoy seguro de que Tom disfrutaría esa película.
To be sure, it would be far better for Greece and its creditors to reach a negotiated solution.
Sin duda, sería mucho mejor para Grecia y sus acreedores llegar a una solución negociada.
If they were not sure whether there would be a market for the new model, few would assume these costs.
Muy pocos incurrirían en ellos sin estar seguros de que el nuevo modelo tendrá un mercado.
I was sure you would change your mind.
Estaba seguro de que cambiarías de opinión.
I would exercise my fingers at night to make sure that my hands would be ready to work the next day.
Ejercitaba mis dedos por la noche para asegurarme de que mis manos estarían listas para trabajar al día siguiente.
And I'm sure Buckminster Fuller would be very, very proud to see a bamboo geodesic dome.
Y estoy seguro que Buckminster Fuller estaría muy, muy orgulloso de ver una cúpula geodésica de bambú.
He was sure he would end up in hell.
Estaba seguro de que terminaría en el infierno.
I'm sure Tom would want to hear from you.
Seguramente Tom querría oír de ti.
I'm sure you would do the same for me.
Estoy seguro de que harías lo mismo por mí.
You can't be so sure.
No puedes estar tan seguro.
We're sure you'll be fine.
Estamos seguros de que vas a estar bien.
I want to be sure.
Quiero estar segura.
Tom wanted to be sure.
Tom quería estar seguro.
I wouldn't be so sure.
No estaría tan seguro.
Lord of the heavens and the earth and all that is between them, if ye would be sure.
Señor de los cielos, de la tierra y de lo que entre ellos está. Si estuvierais convencidos...
The Lord of the heavens and the earth and what is between them, if you would be sure.
Señor de los cielos, de la tierra y de lo que entre ellos está. Si estuvierais convencidos...
Nay, would that ye knew (now) with a sure knowledge!
No! Si supierais a ciencia cierta...
I'm not even sure if that would help or not.
Ni siquiera estoy seguro de si eso ayudaría o no.
Tom was sure that he would never see her again.
Tom estaba seguro que nunca más la volvería a ver.
Indeed, such moves would be dangerously close to favoring Palestine a sure fire way to turn Israel against cooperation.
De hecho, son gestos que se acercan peligrosamente a favorecer a Palestina y hacer que Israel rechace dar pasos hacia la colaboración.
I would ask you to make sure that my report wll be discussed before the end of the day.
Pido que se ase gure que, en cualquier caso, mi informe sea tratado todavía hoy.
Be sure to come at 3.
Asegúrate de venir a las 3.
How can you be so sure?
Cómo puedes estar tan seguro?
How can you be so sure?
Cómo puede usted estar tan seguro?
I just want to be sure.
Sólo quiero estar seguro.
I'm sure that won't be necessary.
Estoy seguro de que eso no será necesario.
I'm sure that'll really be appreciated.
Estoy seguro de que eso será bien recibido.
I'm sure that'll really be appreciated.
Estoy convencido de que eso será ciertamente apreciado.
I'm sure everything will be fine.
Estoy segura de que todo irá bien.
You can be sure of that.
Puedes estar seguro de ello.
You can be sure of that.
Puedes estar segura de ello.
I'm sure it can be done.
Estoy seguro de que se puede hacer.
I'm sure Tom will be impressed.
Estoy seguro de que Tom quedará impresionado.
I'm sure Tom will be impressed.
Estoy convencido de que Tom estará impresionado.
I'm sure Tom will be safe.
Estoy seguro de que Tom va a estar a salvo.

 

Related searches : Would-be - Would Be - And Be Sure - So Be Sure - Be Sure You - Can Be Sure - But Be Sure - Be Sure To - Must Be Sure - Cannot Be Sure - Be Sure That - Please Be Sure - To Be Sure - Better Be Sure