Traducción de "would be suitable" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Would that be suitable? | Sería adecuado? |
| Official institutions could also be involved in a suitable way. | Además, sería útil que las instituciones oficiales puedan participar de algún modo. |
| That is more suitable that they will be known and not be abused. | Es lo mejor para que se las distinga y no sean molestadas. |
| Is that suitable? | Eso es adecuado? |
| Is this suitable? | Esto es adecuado? |
| a suitable extension | una extensión adecuada |
| That is most suitable that they may give the evidence in its true nature and shape, or else they would fear that other oaths would be taken after their oaths. | Así, será más fácil conseguir que presten testimonio como es debido, o que teman ver rechazados sus juramentos después de prestados. |
| However, our lifestyle is neither unique nor the best one and would not, most probably, be suitable for, for example, the people of Libya. | Sin embargo, nuestra forma de vida no es ni la única ni objetivamente la mejor y, probablemente, no les convenía, en cambio, a los libios ya mencionados. |
| Finally, the product we farmers produce must be suitable to the marketplace. | LANE teos han promovido la importación de ganado Holstein. |
| Finding a suitable site | Encontrar el emplazamiento adecuado |
| for a suitable recompense. | retribución adecuada. |
| Suitable context matches only | Solo las coincidencias de contexto adecuadas |
| No suitable proxy found | No se ha encontrado un proxy apropiado |
| Suitable for vegetarians and vegans. | Adecuada para vegetarianos y veganos. |
| It isn't suitable for minors. | No es apto para menores. |
| I'm not sure that's suitable. | No creo que sea apropiado. |
| Please insert a suitable medium | Por favor, introduzca un medio adecuado |
| Choose a suitable grid style. | Elegir un estilo adecuado de cuadrícula. |
| Option D would be a suitable approach as it satisfies users requirements , but it has disadvantages compared with Option C , in particular in terms of efficiency and workload . | La opción D sería un planteamiento aceptable en la medida en que responde a las necesidades de los usuarios , pero presenta desventajas en comparación con la opción C , en particular en lo que respecta a la eficiencia y la carga de trabajo . |
| Quebec would also ask Ottawa to modify the criminal code, to make it more suitable for this type of crime. | Quebec solicita asimismo a Ottawa que modifique el Código penal para que se adapte mejor a este tipo de delito. |
| This movie is suitable for children. | Esta película es apropiada para niños. |
| This book is suitable for beginners. | Este libro es apropiado para principiantes. |
| These toys are suitable for girls. | Estos juguetes son apropiados para niñas. |
| But the line to be built is not suitable for freight trains due to steep slopes. | Sin embargo, los nuevos tramos en construcción nos son buenos para trenes de carga debido a los intensos gradientes. |
| Now it's okay, suitable mattresses can be found at Tempur, Italian Magniflex, but also Czech Tropico. | Hoy ya no hay problema, porque tienen estos adecuados Tempur y los italianos Magniflex, pero también la marca checa Tropico. |
| Asbestos or dust generating asbestos containing material must be stored and transported in suitable sealed packing. | El amianto o los materiales de los que se desprendan fibras de amianto deberán ser almacenados y transportados en embalajes herméticos apropiados. |
| asbestos or dust generating asbestos containing material must be stored and transported in suitable sealed packing | el amianto o los materiales de los que se desprendan polvo de amianto o que contengan amianto deberán ser almacenados y transportados en embalajes cerrados apropiados |
| ( d ) define a suitable level of detail . | d ) definir un nivel de detalle adecuado . |
| I cast about for a suitable reply. | Traté de encontrar una respuesta adecuada. |
| His speech was suitable for the occasion. | Su discurso fue apropiado para la ocasión. |
| This room is not suitable for sleeping. | Esta sala no es apropiada para dormir. |
| It's hard to find a suitable translation. | Es difícil encontrar una traducción adecuada. |
| At any event, were it to emerge that risk analysis did not offer a suitable means of resolving the problem, thought would have to be given to reviewing and strengthening the Regulation. | En cualquier caso, si la experiencia subsiguiente pusiera de manifiesto que el análisis de riesgo no proporciona medios adecuados para solucionar el problema, debería someterse a examen la necesidad de revisar y reforzar el Reglamento. |
| The job is not suitable for young girls. | El trabajo no es adecuado para mujeres adolescentes. |
| The green water is not suitable for drinking. | El agua verde no es buena para beber. |
| A part time job is suitable for housewives. | Un trabajo a tiempo parcial es adecuado para las amas de casa. |
| No suitable accounts were found at this bank. | No se han encontrado cuentas compatibles en este banco. |
| Create an audio mode CD suitable for CD players, or a data mode CD suitable for computers and other digital music players? | Desea crear un CD en modo audio, adecuado para reproductores de CD, o un CD en modo datos, adecuado para computadoras y otros reproductores digitales? |
| In the latter case , the pre selection of suitable suppliers shall be at the ECB 's sole discretion .' | En este último caso , la preselección de proveedores idóneos será decisión discrecional del BCE . |
| In the latter case , the pre selection of suitable suppliers shall be at the ECB 's sole discretion . | En este último caso , la preselección de proveedores idóneos será decisión discrecional del BCE . |
| So, the house is no longer suitable for invasion. | Así la casa ya no es presa de invasiones. |
| That is better and more suitable for final determination. | Es lo mejor y la solución más apropiada. |
| We must select a suitable person for any post. | Debemos elegir una persona apropiada para cada puesto. |
| We must select a suitable person for any post. | Debemos elegir a una persona apropiada para cualquier puesto. |
| That movie is suitable for people of all ages. | Esa película es apropiada para personas de todas las edades. |
Related searches : Be Suitable - Would-be - Would Be - Must Be Suitable - Can Be Suitable - May Be Suitable - Will Be Suitable - Might Be Suitable - Could Be Suitable - Should Be Suitable - Likely Be Suitable - Shall Be Suitable - Not Be Suitable
