Traducción de "would be inhibited" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Inhibited - translation :

Would - translation :

Palabras clave : Inhibida Cohibido Capacidad Sociales Quedado Sería Haría Estaría Habría

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

But lending would be inhibited even if the banks were healthier.	Pero los créditos se verían limitados incluso si los bancos gozaran de mejor salud.
Suspension inhibited	Suspensión inhibidaComment
The suspension has been inhibited because an application requested it	La suspensión se ha inhibido porque lo ha solicitado una aplicaciónName
The list of active principles inhibited by grapefruit and other fruit juices is very long.	Una larga lista de los principios activos inhibidos por el pomelo y otros jugos.
And finally, I said, I wonder if there s any relationship between how much people change and how it inhibited their tumor growth, whichever group they happened to be in.	Finalmente, me pregunté si habría relacion entre los cambios en las personas y el crecimiento de sus tumores, sin importar el grupo.
would be this.	sería esto.
We've found that tumor growth in vitro was inhibited 70 percent in the group that made these changes, whereas only nine percent in the comparison group.	Hemos encontrado que el crecimiento de tumores in vitro fue inhibido 70 en el grupo que hizo estos cambios, mientras sólo fue 9 en el grupo de control.
Oh that you would be completely silent! Then you would be wise.	Oh que callarais del todo! Ello os sería contado por sabiduría
The ideal would be twice as much. Anything less would be impossible.	Habrá evidentemente que asegurar la complementariedad y la recíproca visibilidad de lo que se haga en ambas ciudades.
How would you talk? How would you be?	Cómo hablarían? Cómo serían
events would be avoided.	los cursos.
That would be difficult.	Eso sería difícil.
That would be fine.	Eso estaría bueno.
That would be sufficient.	Eso sería suficiente.
That would be great!	Eso sería muy bueno!
That would be cool.	Eso sería genial.
I would be loved.	Yo sería amado.
I would be loved.	Yo sería amada.
That would be unfair.	Eso sería injusto.
It would be fun.	Sería divertido.
That would be funny.	Eso sería divertido.
It would be perfect.	Sería perfecto.
It would be romantic.	Sería romántico.
That would be awkward.	Eso sería raro.
That would be awkward.	Eso sería extraño.
That would be awkward.	Eso sería incómodo.
That would be gross.	Eso sería asqueroso.
That would be suicidal.	Eso sería mortal.
That would be suicidal.	Ello sería suicida.
That would be unfortunate.	Eso sería inadecuado.
That would be unreasonable.	Eso sería irrazonable.
That would be cheating.	Eso sería hacer trampas.
Today would be good.	Hoy es buena fecha.
That would be racist.	Eso sería racista.
Tom would be proud.	Tom estaría orgulloso.
That would be dumb.	Eso sería estúpido.
Would that be suitable?	Sería adecuado?
That would be dangerous.	Eso sería peligroso.
That would be outstanding.	Eso sería excelente.
What would it be?	Qué sería?
Would You Be Happier?	Would You Be Happier?
Where would we be...	Volveré sobre ello más adelante.
Action would be better.	Y luego, existen las acciones de fondo.
It would be instructive.	Estos días estamos abogando por una mayor colaboración.
And its tight control of the use of its patents has inhibited the development by others of better and more accurate tests for the presence of the gene.	Y su férreo control sobre el uso de sus patentes ha inhibido el desarrollo por terceras partes de pruebas mejores y más precisas para detectar la presencia del gen.

Display this page in English