Traducción de "would be broken" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Broken - translation :

Would - translation :

Palabras clave : Rotas Quebrado Rota Costillas Destrozado Sería Haría Estaría Habría

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It would have broken his heart.	Eso le habría partido el corazón.
If We will, We would make it broken stubble and you would remain wondering,	Si quisiéramos, de vuestro campo haríamos paja seca e iríais lamentándoos
Or ever the silver cord be loosed, or the golden bowl be broken, or the pitcher be broken at the fountain, or the wheel broken at the cistern.	Acuérdate de él antes que se rompa el cordón de plata y se destroce el tazón de oro antes que el cántaro se quiebre junto al manantial, y la rueda se rompa sobre el pozo
And if there was any qur'an by which the mountains would be removed or the earth would be broken apart or the dead would be made to speak, it would be this Qur'an , but to Allah belongs the affair entirely.	Si hubiera un Corán en virtud del cual pudieran ponerse en marcha las montañas, agrietarse la tierra, hablar los muertos... Pero todo está en manos de Alá.
His record will never be broken.	Su récord jamás será superado.
Promises are made to be broken.	Las promesas se hacen para no cumplirlas.
Rules are meant to be broken.	Las normas están hechas para romperlas.
My clock seems to be broken.	Mi reloj parece estar roto.
Did We will, We would make it broken orts, and you would remain bitterly jesting	Si quisiéramos, de vuestro campo haríamos paja seca e iríais lamentándoos
They can be broken down as follows	Pueden desglosarse como se indica a continuación
Our broken water heater couldn't be repaired.	Nuestra caldera estropeada no se podía reparar.
Our broken water heater couldn't be repaired.	Nuestro calentador de agua roto no tenía arreglo.
This conduit appears to be broken and cannot be configured.	Este conducto parece estar roto y no se puede configurar.
And I've broken it down into four bar groups here, so you would know how you would trade.	Aquí lo he dividido en grupos de 4 compases para que sepan cómo se intercambian.
Many will stumble over it, fall, be broken, be snared, and be captured.	De entre ellos muchos tropezarán y caerán, y serán quebrantados. Quedarán atrapados y apresados
Fortunately, research suggests that such habits can be broken.	Por suerte, los estudios sugieren que dichos hábitos se pueden eliminar.
Associate yourselves, O ye people, and ye shall be broken in pieces and give ear, all ye of far countries gird yourselves, and ye shall be broken in pieces gird yourselves, and ye shall be broken in pieces.	Sabedlo, oh pueblos, y llenaos de terror. Prestad atención, todos los confines de la tierra Ceñíos y llenaos de terror! Ceñíos y llenaos de terror
Why would I want to go back to a body that was so broken?	Por qué querría volver a un cuerpo que estaba tan dañado?
But know this, that if the goodman of the house had known in what watch the thief would come, he would have watched, and would not have suffered his house to be broken up.	Pero sabed esto Si el dueño de casa hubiera sabido a qué hora habría de venir el ladrón, habría velado y no habría dejado que forzaran la entrada a su casa
Broken...	Rotos...
Broken	Roto
An African economy can be broken up into three sectors.	Una economía africana puede dividirse en tres sectores.
The clock that got broken must be repaired right away.	El reloj que se rompió debe ser reparado inmediatamente.
It occurred to me that my watch might be broken.	Me parece que mi reloj podría estar estropeado.
The self changed, got affected, broken, destroyed, but another one would evolve sometimes stronger, sometimes hateful, sometimes not wanting to be there at all.	Mi sí mismo cambió, quedó afectado, quebrado, destruído, dando lugar a otro, a veces más fuerte, a veces odioso, otras veces no queriendo estar allí bajo ninguna circunstancia.
Janine Shepherd A broken body isn t a broken person	Janine Shepherd Un cuerpo quebrado no es una persona quebrada
It's broken.	Está roto.
They're broken.	Están rotos.
They're broken.	Están estropeados.
It's broken.	Está estropeado.
That's broken.	Eso está roto.
That's broken.	Eso no va.
That's broken.	Eso no funciona.
Broken Arrow	Broken ArrowCity in Oklahoma USA
Broken Heart	Broken HeartName
Broken Links	Enlaces rotos
Broken Links	Enlaces rotos
Link broken	Enlace no válido
And this know, that if the goodman of the house had known what hour the thief would come, he would have watched, and not have suffered his house to be broken through.	Sabed que si el dueño de casa hubiera sabido a qué hora habría de venir el ladrón, no habría permitido que forzara la entrada a su casa
Reserves can be broken down further into required and excess reserves .	Las reservas pueden desagregarse en reservas obligatorias y exceso de reservas .
And many among them shall stumble, and fall, and be broken, and be snared, and be taken.	De entre ellos muchos tropezarán y caerán, y serán quebrantados. Quedarán atrapados y apresados
Reser ves can be broken down further into required and excess reserves .	Reser ves can be broken down further into required and excess reserves .
Broken, dissed, placed where they're not from, don't want to be missed.	Rotos, insultados, puestos donde no van, no quieren que se los pase por alto.
In the Face of Destruction, Nepal Refuses to Be Broken Global Voices	En un ambiente de destrucción, Nepal rechaza desmoronarse
This is broken.	Esto está roto.

Display this page in English