Traducción de "worthy to you" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Worthy - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| This (attitude) is worthy of you, altogether worthy | Ay de ti! Ay! |
| again, it is worthy of you, altogether worthy. | Ay de ti! Ay! |
| He is worthy to be feared and worthy to forgive. | Es digno de ser temido y digno de perdonar. |
| I am to you a messenger worthy of all trust | Tenéis en mí a un enviado digno de confianza. |
| I am to you a messenger worthy of all trust. | Tenéis en mí a un enviado digno de confianza. |
| Verily! I am to you a Messenger worthy of all trust, | Tenéis en mí a un enviado digno de confianza. |
| If the household is worthy, let your peace come on it, but if it isn't worthy, let your peace return to you. | Si la casa es digna, venga vuestra paz sobre ella. Pero si no es digna, vuelva vuestra paz a vosotros |
| He is worthy to be feared and He is worthy to forgive (those that fear Him). | Es digno de ser temido y digno de perdonar. |
| And if the house be worthy, let your peace come upon it but if it be not worthy, let your peace return to you. | Si la casa es digna, venga vuestra paz sobre ella. Pero si no es digna, vuelva vuestra paz a vosotros |
| It was not worthy of us to seek any protector other than You. | No nos estaba bien que tomáramos a otros como amigos, en lugar de tomarte a Ti. |
| He is worthy of your being wary of Him and He is worthy to forgive. | Es digno de ser temido y digno de perdonar. |
| And they will not remember, except that God wills He is worthy to be feared, worthy to forgive. | Pero no lo tendrán en cuenta, a menos que Alá quiera. Es digno de ser temido y digno de perdonar. |
| You have heard the blasphemy! What do you think? They all condemned him to be worthy of death. | Vosotros habéis oído la blasfemia. Qué os parece? Y todos ellos le condenaron como reo de muerte |
| What do you think? They answered, He is worthy of death! | Qué os parece? Y ellos respondiendo dijeron Es reo de muerte |
| Allah commands you to deliver trusts to those worthy of them and when you judge between people, to judge with justice. | Alá os ordena que restituyáis los depósitos a sus propietarios y que cuando decidáis entre los hombres lo hagáis con justicia. |
| You're a worthy opponent. | Eres un gran oponente. |
| They believe they're worthy. | Creen que lo merecen. |
| Saying Restore to me the Servants of Allah I am to you an messenger worthy of all trust | Entregadme a los siervos de Alá! Tenéis en mí a un enviado digno de confianza. |
| A mosque founded on righteousness from the first day is more worthy for you to stand in. | Una mezquita fundada desde el primer día en el temor de Alá tiene más derecho a que ores en ella. |
| worthy to say nothing regarding God except the truth. | No debo decir nada contra Alá, sino la verdad. |
| But they will not remember except as God wills He is worthy to be feared, and He is worthy of forgiving | Pero no lo tendrán en cuenta, a menos que Alá quiera. Es digno de ser temido y digno de perdonar. |
| Compassion is a worthy successor. | La compasión es un digno sucesor. |
| When they came to Jesus, they begged him earnestly, saying, He is worthy for you to do this for him, | Ellos fueron a Jesús y le rogaban con insistencia, diciéndole Él es digno de que le concedas esto |
| Obeyed and worthy there of trust. | obedecido allís de confianza. |
| Rome is worthy of a visit. | Vale la pena visitar Roma. |
| This book is worthy of attention. | Este libro merece atención. |
| His behavior is worthy of praise. | Su comportamiento es admirable. |
| His bravery is worthy of praise. | Su valentía es digna de elogio. |
| Her behavior is worthy of reverence. | El comportamiento de ella es digno de admiración. |
| This is worthy of Sachin Tendulkar. | Esto es digno de Sachin Tendulkar. |
| Therefore I didn't even think myself worthy to come to you but say the word, and my servant will be healed. | Por eso, no me tuve por digno de ir a ti. Más bien, di la palabra, y mi criado será sanado |
| Kate's wish is to prove that she is a worthy actress. | El deseo de Kate es probar que ella es una actriz valiosa. |
| Community law to be respected, it must be worthy of respect ! | Si quieren que el Derecho europeo sea respetado, háganlo respetable! |
| They swear by Allah to you Muslims to satisfy you. But Allah and His Messenger are more worthy for them to satisfy, if they should be believers. | Os juran por Alá por satisfaceros, pero Alá tiene más derecho, y Su Enviado también, a que Le satisfagan. Si es que son creyentes... |
| Neither has Herod, for I sent you to him, and see, nothing worthy of death has been done by him. | Tampoco Herodes, porque él nos lo remitió y he aquí no ha hecho ninguna cosa digna de muerte |
| No, nor yet Herod for I sent you to him and, lo, nothing worthy of death is done unto him. | Tampoco Herodes, porque él nos lo remitió y he aquí no ha hecho ninguna cosa digna de muerte |
| He is the protector worthy of praise. | Él es el Amigo, el Digno de Alabanza. |
| God is all sufficient, worthy of praise. | Alá Se basta a Sí mismo, es digno de alabanza. |
| Your proposal is worthy of being considered. | Tu propuesta merece consideración. |
| The problem is worthy of being remembered. | Vale la pena recordar ese problema. |
| James Worthy was named NBA Finals MVP. | James Worthy fue nombrado el MVP de las Finales. |
| Therefore bring forth fruit worthy of repentance! | Producid, pues, frutos dignos de arrepentimiento |
| Your refuge is the Fire. It is most worthy of you, and wretched is the destination. | Vuestra morada será el Fuego, que es vuestro lugar apropiado . Qué mal fin...! |
| That ye would walk worthy of God, who hath called you unto his kingdom and glory. | y os insistíamos en que anduvieseis como es digno de Dios, que os llama a su propio reino y gloria |
| Nor is this the utterance of a devil worthy to be stoned. | No es la palabra de un demonio maldito. |
Related searches : Worthy Of You - Worthy To Note - Worthy To Mention - Worthy Cause - Deemed Worthy - Worthy Life - Prize Worthy - Particularly Worthy - Award Worthy - Worthy Winner - Worthy Successor - Deem Worthy - Most Worthy
