Traducción de "worthy of merit" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Merit - translation : Worthy - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

This (attitude) is worthy of you, altogether worthy
Ay de ti! Ay!
again, it is worthy of you, altogether worthy.
Ay de ti! Ay!
But the idea has a merit. The idea has a merit.
Pero la idea tiene su mérito.
And Allah's remembrance is of even greater merit.
Pero el recuerdo de Alá es más importante aún.
Naivete is his only merit.
Su único mérito es su ingenuidad.
He is worthy of your being wary of Him and He is worthy to forgive.
Es digno de ser temido y digno de perdonar.
Germany Grand Cross 1st class of the Order of Merit
Alemania Gran Cruz de Primera Clase de la Orden del Mérito
He is worthy to be feared and worthy to forgive.
Es digno de ser temido y digno de perdonar.
Obeyed and worthy there of trust.
obedecido allís de confianza.
Rome is worthy of a visit.
Vale la pena visitar Roma.
This book is worthy of attention.
Este libro merece atención.
His behavior is worthy of praise.
Su comportamiento es admirable.
His bravery is worthy of praise.
Su valentía es digna de elogio.
Her behavior is worthy of reverence.
El comportamiento de ella es digno de admiración.
This is worthy of Sachin Tendulkar.
Esto es digno de Sachin Tendulkar.
Officials are now actively discussing the merit of negative policy rates.
Los funcionarios están discutiendo activamente el mérito de las políticas con tasas negativas.
It has gained the Royal Horticultural Society's Award of Garden Merit.
Chiastophyllum oppositifolium ha ganado el Award of Garden Merit de la Royal Horticultural Society.
He is the protector worthy of praise.
Él es el Amigo, el Digno de Alabanza.
God is all sufficient, worthy of praise.
Alá Se basta a Sí mismo, es digno de alabanza.
Your proposal is worthy of being considered.
Tu propuesta merece consideración.
The problem is worthy of being remembered.
Vale la pena recordar ese problema.
Therefore bring forth fruit worthy of repentance!
Producid, pues, frutos dignos de arrepentimiento
Whoever achieves virtue will have its merit increased.
A quien obre bien, le aumentaremos el valor de su obra.
I don't know if that's a great merit.
No sé si esto es un gran mérito.
But the issue with Tanzini is merit based.
Pero el tema con Tanzini es una cuestión de mérito.
You're a worthy opponent.
Eres un gran oponente.
They believe they're worthy.
Creen que lo merecen.
Surely God is all sufficing, worthy of praise.
Alá es, ciertamente, Quien Se basta a Sí mismo, el Digno de Alabanza.
Verily He is all sufficient, worthy of praise.
Alá es Quien Se basta a Sí mismo, el Digno de Alabanza.
He is the Protector, Worthy of All Praise.
Él es el Amigo, el Digno de Alabanza.
His brave action is worthy of a medal.
Sus temerarias acciones son dignas de una medalla.
He is a poet worthy of the title.
Es un poeta digno de ese apelativo.
His brave actions are worthy of a medal.
Sus temerarias acciones son dignas de una medalla.
Surely most of them merit the decree of chastisement so they do not believe.
Se ha cumplido la sentencia contra la mayoría no creen.
Early life Suárez de Mendoza was a man of letters, a writer of merit.
Primeros años Suárez Mendoza fue un docto hombre de letras, un escritor de mérito.
Of course, determining which challenges merit the most attention will not be easy.
Por supuesto, no será fácil distinguir los retos que merecen más atención.
This compromise has the merit of keeping all Parliament's amendments on category 4.
Aquí no se han respetado estos procedimientos.
But they will not remember except as God wills He is worthy to be feared, and He is worthy of forgiving
Pero no lo tendrán en cuenta, a menos que Alá quiera. Es digno de ser temido y digno de perdonar.
Compassion is a worthy successor.
La compasión es un digno sucesor.
who is obeyed there and is worthy of trust.
obedecido allís de confianza.
And He is the Protector, Worthy of all Praise.
Él es el Amigo, el Digno de Alabanza.
This saying is faithful and worthy of all acceptance.
Fiel es esta palabra y digna de toda aceptación
He is worthy to be feared and He is worthy to forgive (those that fear Him).
Es digno de ser temido y digno de perdonar.
Lo! those who merit paradise this day are happily employed,
Ese día, los moradores del Jardín tendrán una ocupación feliz.
It got no public information campaign worthy of the name.
No hubo ninguna campaña de información pública digna de tal nombre.

 

Related searches : Of Merit - Are Worthy Of - Worthy Of You - Worthy Of Preservation - Worthy Of Recognition - Worthy Of Worship - Worthy Of Trust - Worthy Of Death - Worthy Of Interest - Worthy Of Emulation - Worthy Of Mention - Worthy Of Consideration