Traducción de "worthy of admiration" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Admiration - translation :

Worthy - translation :

Palabras clave : Admiración Mutua Admiro Profunda Sociedad Digno Digna Dignos Merecedor Adversario

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom deserves admiration.	Tom merece admiración.
The painting was the object of admiration.	El cuadro fue objeto de admiración.
She became an object of universal admiration.	Ella se volvió un objeto de admiración universal.
This (attitude) is worthy of you, altogether worthy	Ay de ti! Ay!
again, it is worthy of you, altogether worthy.	Ay de ti! Ay!
I feel admiration for his talent.	Siento admiración por su talento.
I don't want admiration, just recognition.	No quiero admiración, sólo reconocimiento.
Ignorance is the mother of fear as well as of admiration.	La ignorancia es la madre del miedo así como de la admiración.
He was the object of great admiration from his classmates.	Él era objeto de gran admiración por parte de sus compañeros.
Admiration is our polite recognition of another's resemblance to ourselves.	La admiración es nuestro reconocimiento cortés de la semejanza de otro con nosotros mismos.
I have so much admiration for him.	Siento mucha admiración por él.
He looks to me with much admiration.	Él me mira con gran admiración.
He is worthy of your being wary of Him and He is worthy to forgive.	Es digno de ser temido y digno de perdonar.
The wave of admiration went beyond Hollywood, independently from nationality or passport.	La onda expansiva de la admiración barría Hollywood sin atender a nacionalidades ni pasaportes.
LONDON Hong Kong s democracy movement has gained admiration worldwide.	LONDRES El movimiento democrático en Hong Kong ha ganado admiración en todo el mundo.
He is worthy to be feared and worthy to forgive.	Es digno de ser temido y digno de perdonar.
Obeyed and worthy there of trust.	obedecido allís de confianza.
Rome is worthy of a visit.	Vale la pena visitar Roma.
This book is worthy of attention.	Este libro merece atención.
His behavior is worthy of praise.	Su comportamiento es admirable.
His bravery is worthy of praise.	Su valentía es digna de elogio.
Her behavior is worthy of reverence.	El comportamiento de ella es digno de admiración.
This is worthy of Sachin Tendulkar.	Esto es digno de Sachin Tendulkar.
Let neither their riches nor their children excite your admiration.	No te maravilles de su hacienda ni de sus hijos!
Let not their riches or their children excite your admiration.	No te maravilles de su hacienda y de sus hijos!
He was not at all abashed by her open admiration	No estaba del todo avergonzado por su abierta admiración.
He is the protector worthy of praise.	Él es el Amigo, el Digno de Alabanza.
God is all sufficient, worthy of praise.	Alá Se basta a Sí mismo, es digno de alabanza.
Your proposal is worthy of being considered.	Tu propuesta merece consideración.
The problem is worthy of being remembered.	Vale la pena recordar ese problema.
Therefore bring forth fruit worthy of repentance!	Producid, pues, frutos dignos de arrepentimiento
You're a worthy opponent.	Eres un gran oponente.
They believe they're worthy.	Creen que lo merecen.
Surely God is all sufficing, worthy of praise.	Alá es, ciertamente, Quien Se basta a Sí mismo, el Digno de Alabanza.
Verily He is all sufficient, worthy of praise.	Alá es Quien Se basta a Sí mismo, el Digno de Alabanza.
He is the Protector, Worthy of All Praise.	Él es el Amigo, el Digno de Alabanza.
His brave action is worthy of a medal.	Sus temerarias acciones son dignas de una medalla.
He is a poet worthy of the title.	Es un poeta digno de ese apelativo.
His brave actions are worthy of a medal.	Sus temerarias acciones son dignas de una medalla.
And I'm thinking I'm not seeing love and admiration on the left.	Y creo que no hay amor o admiración viniendo del lado izquierdo.
But they will not remember except as God wills He is worthy to be feared, and He is worthy of forgiving	Pero no lo tendrán en cuenta, a menos que Alá quiera. Es digno de ser temido y digno de perdonar.
Compassion is a worthy successor.	La compasión es un digno sucesor.
who is obeyed there and is worthy of trust.	obedecido allís de confianza.
And He is the Protector, Worthy of all Praise.	Él es el Amigo, el Digno de Alabanza.
This saying is faithful and worthy of all acceptance.	Fiel es esta palabra y digna de toda aceptación

Display this page in English