Traducción de "worst possible time" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Possible - translation :

Time - translation :

Worst - translation :

Palabras clave : Posibles Imposible Posible Cuanto Rápido Próxima última Hora Pasar Esta Peores Pesadilla Casos Peor Enemigo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

WURTZ under the worst possible circumstances of constraint and duress.	No olvidemos que todos vivimos en el mismo planeta.
And each hair has the worst case of split ends possible.	Y cada pelo tiene el peor caso posible de puntas rotas.
It means something like you are awake at the worst possible hour.	Significa algo como que estás despierto a la peor hora posible
You ask Tufte, and he would say, Yes, this is the absolute worst presentation of information possible.	Pregunten a Tufte, y el dirá, Sí, esta es la peor presentación posible de la información.
Things were at their worst during the time after the Second World War.	Lo peor fue la época posterior a la Segunda Guerra Mundial.
But this time, people offered the highest rewards, they did the worst of all.	Pero, esta vez, las personas con más altas recompensas lo hicieron peor que todas.
(See video above) The Marcopper tragedy was at that time the country s worst mining disaster.	(Ver video aquí arriba). La tragedia de Marcopper fue en ese momento el peor desastre minero del país.
And wireless technologies make this real time loop possible.	La tecnología inalámbrica hace posible esto en tiempo real.
Rearrange the cards by suite within shortest time possible.	Recolocar las cartas del juego en el menor tiempo posible.
The CBR s governor at the time, Viktor Gerashchenko, was once dubbed the world s worst central banker.	Quien era entonces director del BCR, Viktor Gerashchenko, llegó a ser catalogado como el peor banquero central del mundo.
So it was kind of the best of time, worst of times I lived the high life.	Así que fue una experiencia tipo Yo vivía la buena vida.
Worst talk ever!	La peor presentación de la historia!
It won eight, including two awards for Worst Actress (Lindsay Lohan playing twins), Worst Picture, Worst Director (Chris Sivertson), Worst Screenplay (Jeff Hammond), Worst Screen Couple (Lohan and Lohan), Worst Remake or Rip off (rip off of Hostel , Saw and The Patty Duke Show ) and a special category, Worst Excuse for a Horror Film.	Ganó en total ocho premios, incluyendo dos a la Peor Actriz (Lindsay Lohan por partida doble), Peor Director (Chris Sivertson), Peor Guion (Jeff Hammond), Peor Película, Peor Pareja en el Escenario (Lohan y Lohan) y una nueva categoría, Peor Excusa para una Película de Horror.
Indeed, with the worst now over, complacency is the Spanish economy s worst enemy.	Ahora que lo peor ya pasó, el peor enemigo de la economía española es la autocomplacencia.
Redemption should always be possible at any time , at par value .	El reembolso debe poder efectuarse en todo momento , al valor nominal .
The game consists of staying the longest possible time without moving.	El juego consiste en quedarse el mayor tiempo posible sin moverse.
Klimova says she fears, in the worst possible scenario, that authorities might pursue additional charges against her, in order to put her in prison.	Klimova dice que teme, en el peor de los casos, que la autoridad pueda perseguir cargos adicionales contra ella y ordenar encarcelarla.
I'm your worst nightmare...	Soy tu peor pesadilla...
The worst is over.	Lo peor terminó.
The worst is over.	Ya pasó lo peor.
The worst thing happened.	Sucedió lo peor.
We feared the worst.	Temíamos lo peor.
I feared the worst.	Me temía lo peor.
Tom expects the worst.	Tom espera lo peor.
His Own Worst Enemy.	His Own Worst Enemy.
I actually root for the Yankees, I mean talk about rooting for the worst possible offender when it comes to doing everything you can do.	De hecho, apoyo a los Yankees, me refiero a apoyar al peor delincuente posible cuando se trata de hacer todo lo que se puede hacer.
The time sequence shall be automatically controlled . Manual intervention shall be possible .	La secuen cia temporal se controlará automáticamente , pero será posible la intervención manual .
So they pick the worst background from any kind of PowerPoint presentation, the worst typeface.	Por lo que seleccionan el peor fondo de cualquier tipo de presentación PowerPoint, la peor letra.
The film was nominated for two Razzie Awards for Worst Actor and Worst Screen Couple.	Fue nominada a 2 razzies peor actor y peor pareja en la pantalla.
BEIJING At a time of slowing economic growth and massive corporate debts, a deflationary spiral would be China s worst nightmare.	BEIJING En tiempos de desaceleración económica y endeudamiento corporativo a gran escala, una espiral deflacionaria es lo peor que puede pasarle a China.
And at the same time, some oncologists work relentlessly on their patients until the last day, despite the worst prognoses.	Y paralelamente, muchos oncólogos se obstinan con sus pacientes hasta el último día, a pesar de los peores pronósticos.
He prepared for the worst.	Él se ha preparado para lo peor.
The worst is already over.	Lo peor ya ha pasado.
I kept the worst part.	Me quedé con la peor parte.
What's the worst case scenario?	Cuál es el peor escenario posible?
I was expecting the worst.	Me esperaba lo peor.
Doctors are the worst patients.	Los médicos son los peores pacientes.
What's the worst case scenario?	Cuál es la peor situación posible?
Go for it! The worst.	Vamos! Lo peor.
MS The worst flute players.	MS Los peores flautistas.
Worst 22min of my life.	Los peores 22 minutos de mi vida.
The time sequence shall be automatically controlled . Manual inter vention shall be possible .	La secuencia temporal se controlará automáticamente , pero será posible la interven ción manual .
Every time you take a drug, you're walking into a possible side effect.	Siempre que tomas una medicina, existe un posible efecto secundario.
I spend as much of my time as possible investigating the marine life.	Yo paso tanto tiempo como es posible investigando la vida marina.
Remove all the tiles from the game board within the shortest time possible.	Eliminar todas las fichas del tablero de juego en el menor tiempo posible.

Display this page in English