Traducción de "worse yet" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Worse - translation : Worse yet - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Worse yet, the cost of delay and increased deficits and debt is enormous.
Peor aún, el costo de las demoras y los mayores déficits y endeudamientos es enorme.
Worse, this process has not yet registered seriously on the multilateral policy agenda.
Aún peor, este proceso todavía no se ha registrado seriamente en la agenda multilateral de políticas.
Yet it is clear that without the UN, the situation would be even worse.
Sin embargo, es evidente que sin las Naciones Unidas, la situación sería aún peor.
It's getting worse and worse.
Va de mal en peor.
It getting worse and worse.
Es cada vez peor.
Hatred has already shown itself from their mouths, and what their breasts hide within is yet worse.
El odio asomó a sus bocas, pero lo que ocultan sus pechos es peor.
Matters are getting worse and worse.
Las cosas van de mal en peor.
The situation gets worse and worse.
La situación no hace más que empeorar.
The weather was getting worse and worse.
El clima se ponía cada vez peor.
Things seem to be getting worse and worse.
Las cosas parecen ir de mal en peor.
Yet they hearkened not unto me, nor inclined their ear, but hardened their neck they did worse than their fathers.
Pero no me escucharon ni inclinaron su oído más bien, endurecieron su cerviz y actuaron peor que sus padres
We overreact because being human, we feel like retaliating, and it gets worse and worse and worse.
Exageramos porque somos humanos, sentimos la necesidad de tomar represalias, y todo empeora más y más y más.
With policymakers reluctant to focus on the imperatives of structural healing, the result will be yet another growth scare or worse.
Puesto que los responsables políticos se resisten a enfocarse en los necesarios imperativos estructurales, el resultado será otro episodio de pánico del crecimiento , o algo peor.
yet they didn't listen to me, nor inclined their ear, but made their neck stiff they did worse than their fathers.
Pero no me escucharon ni inclinaron su oído más bien, endurecieron su cerviz y actuaron peor que sus padres
The patient is getting worse and worse day by day.
El paciente está empeorando día a día.
The situation is getting worse and worse day by day.
La situación empeora día a día.
It gets worse.
Empeora.
We've done worse.
Lo hemos hecho peor.
I'm getting worse.
Estoy empeorando.
I've done worse.
Me ha ido peor.
I've done worse.
He hecho peor que esto.
Yours is worse.
El tuyo es peor.
Yours is worse.
El vuestro es peor.
It'll get worse.
Empeorará.
And for the worse not for the better, but for the worse.
para mal, no para bien, para peor.
The weather was getting worse and worse as the day went on.
El tiempo va empeorando a medida que avanza el día.
And it's getting worse.
Y cada día es peor.
The worse the better.
Cuanto peor mejor.
The situation grew worse.
La situación empeoró.
The situation got worse.
La situación empeoró.
The patient got worse.
El enfermo se agravó.
Things are getting worse.
Las cosas están empeorando.
Things are getting worse.
Las cosas van empeorando.
It could get worse.
Podría empeorar.
This is much worse.
Esto es mucho peor.
Could it be worse ?
Podría ser peor?
It only got worse.
Sólo se empeoró.
Worse times are expected.
Se vaticinan tiempos peores.
It was worse today.
Hoy fue peor.
You're doing worse. Frown.
Lo estás haciendo peor . Ceño fruncido.
But evil men and impostors will grow worse and worse, deceiving and being deceived.
Pero los malos hombres y los engañadores irán de mal en peor, engañando y siendo engañados
But evil men and seducers shall wax worse and worse, deceiving, and being deceived.
Pero los malos hombres y los engañadores irán de mal en peor, engañando y siendo engañados
On the other hand, Europe has faced worse much worse and emerged stronger than ever.
No obstante, en contraposición a lo anterior, se debe decir que Europa enfrentó situaciones peores mucho peores y surgió de las mismas más fuerte que nunca.
Can the situation get worse?
Puede la situación ser peor?
Yes, it can much worse.
Sí puede, y mucho peor.

 

Related searches : Worse To Worse - Yet - No Worse - Gets Worse - Made Worse - Is Worse - Far Worse - Fare Worse - Too Worse - Feel Worse - Worse As - Prevent Worse - Worse Grades