Traducción de "world trade organisation" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Organisation - translation : Trade - translation : World - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Major United Nations organisations WTO ( World Trade Organisation ) IBRD ( International Bank for Reconstruction and Development ) IDA ( International Development Association ) 2.2.2 . | Organizaciones internacionales no monetarias Principales organizaciones de las Naciones Unidas OMC ( Organización Mundial del Comercio ) BIRF ( Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento ) AIF ( Asociación Internacional de Fomento ) 2.2.2 . |
| World trade has stalled. | El comercio mundial se detuvo. |
| World Health Organisation (WHO) reports should be treated with caution. | Los informes de la OMS deben leerse con cautela. |
| The industry has gone as far as paying for Ukraine, Honduras and the Dominican Republic to challenge the new rules the countries are claiming at the World Trade Organisation that trade is being unfairly restricted, despite none of the countries having significant trade with Australia. | La industria ha llegado incluso a pagar para que Ucrania, Honduras y la República Dominicana recusen las nuevas normas estos países están afirmando ante la Organización Mundial del Comercio que se está restringiendo el comercio injustamente, a pesar de que ninguno de estos países tiene un volumen de comercio significativo con Australia. |
| Asia s share of world trade 25.3 | Participación de Asia en el comercio mundial 25,3 |
| Lastly, balanced world trade is vitally important. | Por consiguiente, pido encarecidamente al Sr. Andriessen queentrene mejor y convenza más a sus representan tes en el extranjero. |
| such an organisation ensures conditions for trade within the Union similar to those existing in a national market. | cuando dicha organización asegure a los intercambios dentro de la Unión condiciones análogas a las existentes en un mercado nacional. |
| world exports exclude intra euro area trade flows . | las exportaciones mundiales excluyen el comercio dentro de la zona . |
| ORGANISATION | ORGANIZACIÓN |
| Organisation | Organización Rendición de cuentas |
| Organisation | Organisation |
| Organisation | Organización Los órganos rectores del BCE |
| Organisation | Organización |
| The World Trade Organization produced only a limited agreement in Bali in December, despite 12 years of negotiations, while numerous bilateral and regional free trade agreements might even reduce world trade overall. | El acuerdo de Bali logrado por la Organización Mundial del Comercio en diciembre pasado es limitado, a pesar de los doce años de negociaciones que demandó incluso es posible que el efecto de otros muchos acuerdos bilaterales y regionales de libre comercio sea disminuir, en lugar de aumentar, el comercio internacional a escala global. |
| We live in a world of ever growing managed trade. | Vivimos en un mundo en que el managed trade va en aumento. |
| Lumley is the ambassador of the British organisation Compassion in World Farming (CIWF), which promotes animal welfare. | Lumley es la embajadora de la organización británica Compasión en la Agricultura Mundial (CIWF por sus siglas en inglés), que promueve el bienestar animal. |
| Budget , Controlling Organisation | Cuentas de la Zona del Euro e Información Económica |
| Budget , Controlling Organisation | Presupuestos , Control y Organización |
| TITLE II ORGANISATION | T TULO II ORGANIZACIÓN |
| About the organisation | Organización |
| At international level, the Reference Paper on Regulatory Principles negotiated in the context of the World Trade Organisation by the Group on Basic Telecommunications also requires that the existing state of allocated frequency bands be made publicly available. | A nivel internacional, el documento de referencia sobre los principios reglamentarios negociado en la Organización Mundial del Comercio por el Grupo de Telecomunicaciones Básicas también obliga a poner a disposición pública la situación actual de las bandas de frecuencia atribuidas. |
| Crucially for Europe, world trade has been virtually stagnant in recent months. | En una situación crucial para Europa, el comercio mundial prácticamente se ha estancado durante los últimos meses. |
| Consider the international trading system and its centerpiece, the World Trade Organization. | Pensemos en el sistema de comercio internacional y su componente central la Organización Mundial del Comercio. |
| Terrorists attacked the World Trade Center in New York City in 2001. | En 2001, terroristas atacaron el World Trade Center en Nueva York. |
| Growth in world trade is assumed to follow a pattern in line with that of world real GDP . | Se parte del supuesto de que el crecimiento del comercio internacional seguirá una trayectoria en consonancia con la del PIB real mundial . |
| Controlling and Organisation Section | Control y Organización |
| ORGANISATION OF THE ESCB | ORGANIZACIÓN DEL SEBC |
| ORGANISATION OF CONSIDERATIONS THE | LA ORGANIZACION DEL PROCESO CONSIDERACIONES GENERALES |
| a European market organisation. | una organización europea del mercado. |
| 25. Also requests the Secretary General to transmit the present resolution to the Director General of the World Trade Organization for circulation as an official document of the World Trade Organization. | 25. Pide también al Secretario General que transmita la presente resolución al Director General de la Organización Mundial del Comercio para que la distribuya como documento oficial de la Organización Mundial del Comercio. |
| Three World Trade Center (also known as 175 Greenwich Street) is a skyscraper under construction as part of the rebuilding of the World Trade Center in Lower Manhattan, New York City. | 175 Greenwich Street es la dirección en inglés (n.º 175 de la calle Greenwich, en español) de un nuevo rascacielos que se levantará como parte del nuevo World Trade Center reconstruido en Nueva York. |
| A world divided into political blocs will become a world of trade blocs, sustained by protectionism and currency manipulation. | Un mundo dividido en bloques políticos se convertirá en un mundo de bloques comerciales que se sostendrán mediante el proteccionismo y la manipulación de la moneda. |
| In the long run , such links through international trade have tended to intensify , as trade volumes have expanded faster than world output . | A largo plazo , dichos lazos han tendido a estrecharse en la medida en que los intercambios comerciales en términos reales han crecido más rápidamente que el producto mundial . |
| Of every 10 of world trade in information technology, Greece accounts for 0.01. | De cada US 10 del comercio mundial de la tecnología de la información, Grecia representa el US 0,01. |
| The issue is coming to a head in ongoing World Trade Organization negotiations. | La cuestión está llegando a un punto álgido en las negociaciones en curso de la Organización Mundial del Comercio. |
| We had the robots down at the World Trade Center late that evening. | Llevamos los robots hasta el World Trade Center tarde esa noche. |
| We were one of the finalists for the World Trade Center site design. | Fuimos finalistas del diseño del sitio del World Trade Center. |
| 15. Recalls the commitment of the members of the World Trade Organization, in line with the Doha mandates, to progress in the areas of rules, trade and environment, and trade related aspects of intellectual property rights, as stated in the World Trade Organization General Council decision of 1 August 2004 | 15. Recuerda el compromiso contraído por los miembros de la Organización Mundial del Comercio, en consonancia con los mandatos de Doha, de avanzar en los ámbitos de las normas, el comercio y el medio ambiente y los aspectos de los derechos de propiedad intelectual relacionados con el comercio, como se señala en la decisión del Consejo General de la Organización Mundial del Comercio de 1 de agosto de 2004 |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Organisation gt Organisation chart of the ECB gt Business areas gt HR , Budget Organisation ( Directorate General ) | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Organización gt Organigrama del BCE gt Unidades de gestión gt Recursos Humanos , Presupuesto y Organización ( Dirección General ) |
| Most trade related complaints against China in the World Trade Organization in recent years were lodged by developing countries, including India and Brazil. | La mayoría de las quejas comerciales contra China en los últimos años presentadas ante la Organización Mundial del Comercio fueron interpuestas por países en vías de desarrollo, incluidos India y Brasil. |
| Organisation chart of the ECB | Organigrama del BCE |
| HR , Budget Organisation ( Directorate General ) | Estadística ( Dirección General ) |
| HR , Budget Organisation ( Directorate General ) | Recursos Humanos , Presupuesto y Organización ( Dirección General ) |
| Organisation , ppt ( zipped ) 4 MB | Organización , ppt ( comprimido ) 4 MB |
| Organisation of Governing Council meetings | Organización de las reuniones del Consejo de Gobierno |
Related searches : World Organisation - Trade Organisation - World Trade - World Meteorological Organisation - World Health Organisation - World Customs Organisation - World Class Organisation - World Tourism Organisation - Fair Trade Organisation - Trade Union Organisation - World Trade Round - World Trade Flows - World Seaborne Trade - World Trade Patterns
