Traducción de "world shattering" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

World - translation :

Palabras clave : Destrozando Rompiéndose Cristales Añicos Rompiendo Mundial Entero Real Nuevo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Still, it is nothing world shattering.	Por tanto, no es nada del otro mundo.
Okay, so how exactly do we create this world shattering, if you will, innovation?	Ok, cómo exactamente creamos esta innovación que podrá estremecer el mundo?
And also, shattering the glass ceiling is a terrible phrase.	Y también, romper el techo de cristal es una frase terrible.
But what happened for me is that that shattering actually emboldened me in a way I have never been emboldened.	Pero lo que me pasó es que ese quebranto de hecho me animó en una forma que nunca me animé.
He will rule them with a rod of iron, shattering them like clay pots as I also have received of my Father	él las guiará con cetro de hierro como vaso de alfarero son quebradas , así como yo también he recibido de mi Padre
Do you feel secure that He will not send you back into it another time and unleash against you a shattering gale and drown you because of your unfaith?	O estáis a salvo de que lo repita una segunda vez, enviando contra vosotros un viento huracanado y anegándoos por haber sido desagradecidos?
And still the unbelievers are smitten by a shattering for what they wrought, or it alights nigh their habitation, until God's promise comes and God will not fail the tryst.	No dejará de alcanzar una calamidad a los infieles en premio a sus obras o bien tendrá lugar cerca de sus casas hasta que se cumpla la promesa de Alá. Alá no falta a Su promesa.
So far, the list of banned news sites remains short, but Meduza, if it becomes a big success or lands a particularly Earth shattering scoop, could find itself in the authorities crosshairs.	Hasta ahora, la lista de sitios de noticias prohibidos es breve, pero Meduza podría quedar en la mira de las autoridades si se convierte en un gran éxito o consigue una exclusiva especialmente trascendental.
We're now so used to the idea that the Earth spins rather than the Sun moves across the sky it's hard for us to realize what a shattering mental revolution that must have been.	Estamos tan habituados a la idea de que la Tierra gira en lugar de que el Sol se mueva por el cielo es difícil darnos cuenta de la devastadora revolución mental que debió ser.
They are a generation inspired by Deng s realistic approach to shattering the walls that radical leftists had built around China, and one that believes that knowledge can change the destiny of the country and its people.	Son una generación inspirada por el enfoque realista de Deng para demoler los muros que los izquierdistas radicales habían creado alrededor de China, y uno en el que se cree que el conocimiento puede cambiar el destino de un país y su pueblo.
Yet, given the war in the eastern Donbas region, the shattering of so much of our economy, and the precarious nature of our government s finances, the International Monetary Fund and others are clearly asking too much of Ukrainians.	Con todo, dada la guerra en la región oriental de Donbas, la destrucción de gran parte de nuestra economía y la naturaleza precaria de las finanzas de nuestro gobierno, el Fondo Monetario Internacional y otros están pidiendo demasiados esfuerzos a los ucranios.
That shattering, that opening of my girl cell, that kind of massive breakthrough of my heart allowed me to become more courageous, and braver, and actually more clever than I had been in the past in my life.	Ese quebranto, esa apertura de mi célula de chica, esa clase de descubrimiento masivo de mi corazón me permitió tener más coraje y ser más brava, y de hecho más inteligente de lo que fui en mi vida pasada.
As Iraq moved through progressive phases of mismanagement over the subsequent ten agonizing years, the country fractured, shattering the dreams of Iraqis who saw their beloved homeland once again sliding toward authoritarianism, with almost daily violations of the constitution.	A lo largo de los diez años de agonía que siguieron, el país pasó por sucesivas etapas de desmanejo que lo fracturaron y destruyeron los sueños de los iraquíes, que veían a su amada patria deslizarse una vez más hacia el autoritarismo, mientras la constitución era objeto de violaciones casi a diario.
The World Championship Wrestling (WCW) World Heavyweight Championship was a professional wrestling world heavyweight championship in World Championship Wrestling (WCW) and the World Wrestling Federation (WWF).	El WCW World Heavyweight Championship o Campeonato Mundial Peso Pesado de la WCW fue un campeonato de lucha libre profesional de categoría mundial en la World Championship Wrestling.
World	Planisferioworld. kgm
World	Mundo
World	MundoPropertyName
in this world, and the world to come.	sobre la vida de acá y la otra.
Where in the world is this world heading?	Hacia dónde se dirige el mundo?
There is my world and there is your world, and my world is always better than your world, because my world, you see, is rational and yours is superstition.	Existe mí mundo y existe tu mundo, y mi mundo siempre es mejor que el tuyo, porque mi mundo es racional, y el tuyo es superstición,
They are of the world. Therefore they speak of the world, and the world hears them.	Ellos son del mundo por eso, lo que hablan es del mundo, y el mundo los oye
They are of the world therefore speak they of the world, and the world heareth them.	Ellos son del mundo por eso, lo que hablan es del mundo, y el mundo los oye
I hate the world because the world hates me.	Odio al mundo porque el mundo me odia.
I hate the world because the world hates me.	Odio al mundo porque el mundo me odia a mí.
Hello, world!	Hola mundo!
Middle World.	Mundo Medio
World peace.	A la paz mundial.
hello, world	hola, mundo
Flames world	Mundo en llamas
World Clock	Reloj mundialComment
World conquest	Conquista del mundo
Hello World	Hola mundo
World Clock	Reloj mundialName
Flat World	Profundidad de superficieName
If you were of the world, the world would love its own. But because you are not of the world, since I chose you out of the world, therefore the world hates you.	Si fuerais del mundo, el mundo amaría lo suyo. Pero ya no sois del mundo, sino que yo os elegí del mundo por eso el mundo os aborrece
The United States dominated the world after World War Two.	Estados Unidos dominó al mundo después de la Segunda Guerra Mundial.
World Aircraft World War II, Volume II (Sampson Low Guides).	World Aircraft World War II, Volume II (Sampson Low Guides).
He was in the world, and the world was made through him, and the world didn't recognize him.	En el mundo estaba, y el mundo fue hecho por medio de él, pero el mundo no le conoció
He was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not.	En el mundo estaba, y el mundo fue hecho por medio de él, pero el mundo no le conoció
If ye were of the world, the world would love his own but because ye are not of the world, but I have chosen you out of the world, therefore the world hateth you.	Si fuerais del mundo, el mundo amaría lo suyo. Pero ya no sois del mundo, sino que yo os elegí del mundo por eso el mundo os aborrece
Rest of the world ( excl . EU ) Rest of the world ( excl .	Resto del mundo ( excluida la UE ) Resto del mundo ( excluida la UE )
The world Layma Bowie was given was a world at war.	El mundo que le dieron a Layma Bowie fue un mundo de guerra.
World Press Freedom across the world as per Reporters Without Borders.	Libertad de prensa en el mundo según Reporteros Sin Fronteras.
There is no such thing as the Muslim World, just as there is no such thing as the Christian World or the Jewish World or the Buddhist World.	No existe algo llamado Mundo musulmán, de la misma manera en que no existe algo llamado el Mundo cristiano o el judío o el budista.
World Cup Blues	Las insatisfacciones del Mundial

Display this page in English