Traducción de "works to ensure" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Ensure - translation :

Works - translation :

Palabras clave : Asegurará Asegurar Supervivencia Aseguraré Asegurarnos Funciona Trabaja Obras Funcione Trabajos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Printing works must ensure that euro banknotes are produced in strict compliance with these technical specifications .	Las imprentas velarán porque los billetes en euros se produzcan cumpliendo estrictamente dichas especificaciones técnicas .
It is our aim to ensure that our newly enlarged Community is in touch with and works together with all its citizens.	Me puedo adherir a todo lo que ha dicho el orador anterior pero quiero subrayar especialmente dos cosas ya que son importantes en el contexto global.
At Community level, the Mechanism works closely with ECHO, both on site and at headquarters, to ensure a comprehensive European emergency response to sudden disasters.	A escala comunitaria, el mecanismo colabora estrechamente con ECHO en la sede y sobre el terreno para dar una respuesta europea global de emergencia ante catástrofes imprevistas.
And it works. It works.	Y funciona. Funciona.
If it works, it works, baby.	Si funciona, funciona, nena.
Provisions to ensure accountability	Disposiciones que obligan a rendir cuentas
He works from Monday to Friday.	Trabaja de lunes a viernes.
Tom works from nine to five.	Tom trabaja desde las nueve hasta las cinco.
He works in order to forget.	Él trabaja para olvidar.
He works from 8 to 5.	Él trabaja de 8 a 5.
Ours are our works and yours your works.	Nosotros respondemos de nuestras obras y vosotros de las vuestras.
The supply agreements concluded after the completion of a single Eurosystem tender procedure between the contracting authority and individual printing works should comply with minimum common features established by the ECB so as to ensure harmonised terms and conditions for all contracted printing works .	Los contratos de suministro celebrados tras la conclusión de un procedimiento único de licitación del Eurosistema entre la autoridad contratante y una imprenta deben cumplir unos requisitos mínimos comunes , establecidos por el BCE con el fin de garantizar condiciones uniformes para todas las imprentas contratistas .
Each printing works has been commissioned by the national central banks to produce only one or two of the seven banknote denominations , thus helping the European Central Bank to ensure effective quality control .	Los bancos centrales nacionales han encargado a las distintas fábricas de billetes la producción de billetes de una o dos denominaciones concretas de entre las siete existentes , lo que facilita al Banco Central Europeo garantizar la eficacia del control de calidad .
There must be made contributions to works	Debe aportaciones para obras
All their works have gone to waste.	Ésos, qué vanas son sus obras!
He works from nine to five thirty.	Trabaja de nueve a cinco y media.
He works hard to earn his living.	Trabaja duro para ganarse la vida.
He works hard to achieve his goal.	Él trabaja duro para lograr su objetivo.
I'd like to understand how commerce works.	Me gustaría entender como el comercio funciona.
Removal works	Trabajos de desescombro
Preliminary works	Trabajos preliminares
Construction works	Obra de construcción
Preliminary works	Trabajos preliminares
It works.	Y funciona.
It works.	Funciona.
This works.	Esto funciona.
This works.	Esto trabaja.
That works.	Eso funciona.
Tom works.	Tomás trabaja.
During this period , the visual appearance of the banknotes was also regularly sampled . The ECB continued to audit the Quality Management Systems operating in the printing works and thus helped to ensure consistent quality .	efectuado muestreos periódicos del aspecto de los billetes . El BCE ha continuado realizando auditorías a los sistemas de control de calidad de las imprentas , contribuyendo así a garantizar un nivel de calidad uniforme .
When the male brain works well, it works extremely well.	Cuando el cerebro masculino funciona bien, funciona extremadamente bien
He works too slowly to be helpful to us.	Él trabaja demasiado lento para sernos útil.
convergence to ensure that national legislation ,	convergence to ensure that national legislation ,
those vie in good works, outracing to them.	ésos rivalizan en buenas obras y son los primeros en practicarlas.
So He reduced all their works to nought.	Por eso, hace vanas sus obras.
those, hasten in good works, outracing to them.	ésos rivalizan en buenas obras y son los primeros en practicarlas.
Let me explain to you how this works.	Deja que te explique cómo funciona.
For godly sorrow works repentance to salvation, which brings no regret. But the sorrow of the world works death.	Porque la tristeza que es según Dios genera arrepentimiento para salvación, de que no hay que lamentarse pero la tristeza del mundo degenera en muerte
41. Requests the Secretary General to ensure that works of art, masterpieces and other gifts are appropriately handled during all the stages of the renovation work and that all associated costs are foreseen	41. Pide al Secretario General que asegure que las obras de arte, obras maestras y demás obsequios sean tratados de manera adecuada en todas las etapas de las obras de renovación, y que se prevean todos los costos conexos
Preliminary construction works	Trabajos de construcción preliminares
Preliminary construction works	Trabajos de preparación de la obra
But it works.	Pero funciona.
John works hard.	John trabaja duro.
She works hard.	Ella trabaja duro.
It works well.	Funciona bien.

Display this page in English