Traducción de "works out best" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Best - translation :

Works - translation :

Palabras clave : Mejores Posible Pueda Amiga Eres Funciona Trabaja Obras Funcione Trabajos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

You try out all 10. You keep the one that works best.	se ensayan todas y se conserva la mejor.
Marcia works at the best salon in town.	Marcia trabaja en la mejor peluquería de la ciudad.
This book is one of the poet's best works.	Este libro es una de las mejores obras del poeta.
My best friend works for an NGO in Afghanistan.	Mi mejor amigo trabaja para una ONG en Afganistán.
The concept works best as part of a static defence with the area covered by a position plotted out beforehand.	El concepto trabaja mejor para una defensa estática con un área cubierta por una posición preparada de antemano.
Then it's always works out.	y luego SIEMPRE FUNCIONA
Truly, those who believe and do good works are the best of creatures.	En cambio, los que crean y obren bien, ésos son lo mejor de la creación,
This was the best way out.	Ésta era la mejor opción
He picked out the best book.	Él eligió el mejor libro.
I will find out how the medicine works.	Yo averiguaré cómo actúa la medicina.
Legacy The best works of Serov are among the greatest of Russian realistic art.	Legado Las más destacadas obras de Serov se encuentran entre las mejores del arte realista ruso.
(And) lo! those who believe and do good works are the best of created beings.	En cambio, los que crean y obren bien, ésos son lo mejor de la creación,
The psychological immune system works best when we are totally stuck, when we are trapped.	El sistema inmunológico psicológico funciona mejor Cuando estamos totalmente atascados, cuando estamos atrapados.
Pick out the shirt that you like best.	Escoge la camisa que más te guste.
Pick out the shirt that you like best.	Escoja la camisa que más le guste.
Verily those who believe and work righteous works these! they are the best of the creation.	En cambio, los que crean y obren bien, ésos son lo mejor de la creación,
His best friend ratted him out to the authorities.	Su mejor amigo le delató a las autoridades.
She put on her best clothes and went out.	Ella se puso su mejor ropa y salió.
The best batters fail seven out of 10 times.	Y los mejores bateadores fallan 7 de 10 veces.
That works out to an average conviction rate of 1.4 percent	La tasa de convicción es del 1,4 .
Two lost decades later, the guinea pig, Japan, might have a view on which approach works best.	Quizá nuestro conejillo de Indias (Japón), después de las dos décadas que perdió, pueda decirnos algo acerca de cuál método funciona mejor.
And Allah increases in guidance those who go aright and ever abiding good works are with your Lord best in recompense and best in yielding fruit.	A los que se dejen dirigir, Alá les dirigirá aún mejor. Las obras perdurables, las obras buenas, recibirán ante tu Señor una recompensa mejor y un fin mejor.
In summer 2008 preliminary construction works were carried out on the site to prepare the ground for the main construction works .	In summer 2008 preliminary construction works were carried out on the site to prepare the ground for the main construction works .
And only today is science starting to figure out how it works.	Solo hasta ahora la ciencia empieza a comprender cómo es que funciona.
So it spells those out in very clean terms, and that works.	Describe estos en términos muy claros. Y funciona.
Out of all four seasons, I like spring the best.	De todas las estaciones, me gusta más la primavera.
Some linguists have remarked that in international communication English works best when there are no native speakers present.	Algunos lingüistas han observado que en la comunicación internacional, el inglés funciona mejor cuando no hay hablantes nativos presentes.
And sent them tokens to bring out the best in them.	Les dimos signos con los que les pusimos claramente a prueba.
Allah knoweth best where (and how) to carry out His mission.	Pero Alá sabe bien a quién confiar Su mensaje.
When Shishir comes out to translate, it's best to remain indoors.	Cuando Shishir sale a traducir, es mejor quedarse adentro.
Say, Each works according to his manner, but your Lord is most knowing of who is best guided in way.	Di Cada uno obra a su modo, pero vuestro Señor conoce bien al que va mejor dirigido por el Camino .
One of his best known works is somber Adoration of the Magi (1495 98), in the National Gallery of London.	Una de sus obras más conocidas es la lúgubre Adoración de los magos (1495 98), en la National Gallery de Londres.
She picked out the best of all the jewels in the shop.	Ella eligió la mejor de todas las joyas en la tienda.
Turns out that Dai Manju was the best pupil in her grade.	Resuta que Dai Manju era la mejor alumna de su grado.
Over the next month I visited lots of places, some out here, around the country, found the best of the best.	Durante el siguiente mes visité un montón de lugares, algunos por acá, otros por el resto del país, y encontré lo mejor de lo mejor.
I feel that the best way I can help out anything is to help out very, very locally.	Siento que la mejor manera en la que puedo ayudar en algo es muy muy local.
Say 'Each human works in his own manner. But your Lord knows very well who is best guided on the way'	Di Cada uno obra a su modo, pero vuestro Señor conoce bien al que va mejor dirigido por el Camino .
One of his best known compositions is Paganiniana , a set of variations on various themes from the works of Niccolò Paganini.	Una sus composiciones es Paganiniana , un conjunto de variaciones sobre varios temas de Niccolò Paganini.
And it works. It works.	Y funciona. Funciona.
The way the unit works is, when the sun comes out the engine will start and you get power out here.	La manera en que la unidad trabaja es, cuando sale el sol el motor se encenderá y así obtendremos energía por acá.
His designs are works of art and so never go out of fashion she concludes.	Nunca pasa de moda porque sus diseños son obras de arte , remata.
Eyelashes that keep out sand and a third eyelash that works like a windshield wiper.	Las pestañas evitan la arena y la tercera pestaña funciona como un limpiabrisas
And Noah called out to Us, and We are the Best of responders.	Noé Nos había invocado. Qué buenos fuimos escuchándole!
This book, which was once a best seller, is now out of print.	Este libro, que fue en su momento un superventas, está descatalogado.
It was a glorious experience. I believe it turned out for the best.	fue una experiencia gloriosa . Creo que fue para bien

Display this page in English