Traducción de "workplace rights policy" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Policy - translation :

Workplace - translation :

Palabras clave : Política Politica Tolerancia Políticas Normas Derechos Derechos Civiles Violación Conozco Acoso Laboral Ambiente Sexual Relaciones

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The workplace.	Los lugares de trabajo,
Now imagine your workplace.	Ahora imaginen sus lugares de trabajo.
Women, a majority of the workplace.	Las mujeres, mayoría de la fuerza de trabajo.
On one hand, this economic system of force, in case of long term unemployment, on the other, restricted employee rights in the workplace.	Esto tiene lugar, por una parte, mediante el sistema de obligación económica en el caso de desempleo de larga duración por otra, mediante el derecho restringido de los empleados en cuanto a derechos laborales.
The workplace, we haven't really talked about it.	En el trabajo. En realidad no hemos hablado acerca de eso.
From now on, drinking in the workplace is prohibited.	Desde ahora mismo, beber alcohol en el lugar de trabajo está prohibido.
You think of, you know, urbanization, consumerism, the workplace, technology.	Ustedes piensan en la urbanización, el consumismo, el lugar de trabajo, la tecnología.
US Cuba Policy Experts Discuss 'Deep Differences' on Human Rights Global Voices	Los derechos humanos en Cuba, punto de confrontación con Estados Unidos
That declarations remains the basis of the Community's policy on human rights.	Esta declaración sigue constituyendo la base de la política de la Comunidad en materia de derechos humanos.
So many low paid Walmart employees shop only at their workplace.	Es por eso que muchos trabajadores mal pagados de Walmart compran sólo en el trabajo.
Or maybe the workplace of your friends here we're forward thinking.	O tal vez el lugar de trabajo de sus amigos aquí estamos pensando en el futuro.
And this also creates the conditions for compassion in the workplace.	Y esto crea también las condiciones para la compasión en el lugar de trabajo.
Fiscal policy should be focused on promoting growth and creating jobs, while maintaining medium term credibility. And labor market policies should continue to emphasize training, affordable childcare, and workplace flexibility.	Se debe centrar la política fiscal en el fomento del crecimiento y la creación de puestos de trabajo, sin por ello dejar de mantener la credibilidad a medio plazo, y las políticas relativas al mercado laboral deben seguir haciendo hincapié en la capacitación, unas guarderías asequibles y la flexibilidad en el lugar de trabajo.
You see it especially in the workplace, especially from boss to employee.	También se ve en el trabajo, del jefe al subordinado.
Undoubtedly there are workplace issues that threaten the health of pregnant women.	Men cionaré sin más la veintena de directivas adoptadas, de las que 5 ó 6 han sido bloqueadas por el Consejo.
Activities not linked to the workplace become easier, especially for the handicapped.	Serán más fáciles las actividades no vinculadas a un puesto de trabajo, ante todo para los minusválidos.
She did this because, in Mrs. Watanabe s day, marriage was the final workplace.	Lo hizo porque en los tiempos de la señora Watanabe, el matrimonio era el puesto de trabajo definitivo.
But the legislation has had little impact on the workplace atmosphere for women.	Pero la legislación no logró grandes cambios en el ambiente laboral para las mujeres.
On request the installation cd can be sent to your home or workplace.	A pedido puede ser mandado también el cd de instalación a casa o al trabajo.
Pretending in New York highlighted LinaliHuang's workplace experience, which she shared on WeChat	Pretending in New York destacó la experiencia laboral de LinaliHuang que compartió en Wechat
economy ( notably property rights , tax policy , welfare and capital and to invest in human resources ) .	economy ( notably property rights , tax policy , welfare and capital and to invest in human resources ) .
Yasser Latif Hamdani, a human rights activist and lawyer, questioned the party policy on this	Yasser Latif Hamdani, abogado y activista de derechos humanos, cuestionó la política del partido en este asunto
(i) Ensure that reasonable accommodation is provided to persons with disabilities in the workplace	i) Velar por que se realicen ajustes razonables para las personas con discapacidad en el lugar de trabajo
But is there a genuine will to improve the status of women in the workplace?	Pero, hay un deseo genuino de mejorar el estatus de la mujer en el ámbito laboral?
Obama also made clear that human rights concerns remain a high priority for US policy towards Cuba.	Obama también aclaró que los derechos humanos siguen siendo una prioridad para su país respecto a Cuba.
I owe my success to the fact that I've never had a clock in my workplace.	Debo mi éxito al hecho de no haber tenido jamás un reloj en mi lugar de trabajo.
I owe my success to the fact that I've never had a clock in my workplace.	Mi éxito es debido al hecho de no haber tenido nunca un reloj en mi lugar de trabajo.
It restores human rights to the central place in American foreign policy set forth after September 11, 1973.	Vuelve a colocar los derechos humanos en el lugar central de la política exterior estadounidense que se les asignó después del 11 de septiembre de 1973.
Associated with this theoretical development was a praxis based on workplace organising, most notably by Lotta Continua.	Fue asociada a este desarrollo teórico una praxis basada en la organización en el lugar de trabajo, notable por Lotta Continua.
There is also a need to build in preventive measures at the earliest stage of workplace design.	Ahora bien, en la situación actual de la legislación comunitaria y a la luz de las sentencias dictadas por el Tribunal en 1988, no tenemos actualmente más remedio que hacer dicha distinción.
With the Arab Spring, regional public opinion has shifted toward prioritizing civil rights and democratic reform over foreign policy.	Con la primavera árabe , la opinión pública regional se ha inclinado por conceder prioridad a los derechos humanos y la reforma democrática, en lugar de a nbsp la política exterior.
Furthermore, development itself has been redefined, with the policy focus shifting to good governance, transparency, accountability, and human rights.	Además, el desarrollo mismo se ha redefinido, de modo que el enfoque de las políticas ha cambiado hacia el buen gobierno, la transparencia, la rendición de cuentas y los derechos humanos.
Chinese officials have credited the policy with helping the country avoid critical strain on its natural resources, while human rights advocates have denounced abuses in the enforcement of the policy.	Los funcionarios chinos han avalado la política por su contribución para evitar una presión crítica sobre sus recursos naturales, mientras que los defensores de los derechos humanos han denunciado abusos en la imposición de la política.
Let us settle down after this conflict is over and have a consistent policy on human rights in the area.	Cuando este conflicto haya concluido, hemos de adoptar una postura de firmeza y tener una política coherente de derechos humanos en esa zona.
As the proposed policy primarily addresses Member States as institutional actors it is consistent with the Charter for fundamental rights.	Puesto que se refiere a los Estados miembros como actores institucionales principalmente, la política propuesta es coherente con la Carta de derechos fundamentales.
As the proposed policy primarily addresses Member States as institutional actors, it is consistent with the Charter for fundamental rights.	Dado que la medida propuesta se dirige principalmente a los Estados miembros en cuanto agentes institucionales, es coherente con la Carta de los Derechos Fundamentales.
I spend a lot of time teaching adults how to use visual language and doodling in the workplace.	Paso mucho tiempo enseñando a los adultos a usar el lenguaje visual y los garabatos en su trabajo
They condemned developments in Chile, held hearings about the importance of promoting human rights, and adopted legislation over President Gerald Ford s veto requiring that human rights standards guide US foreign policy.	Condenaron lo que sucedía en Chile, celebraron audiencias sobre la importancia de promover los derechos humanos y dictaron leyes (que superaron el veto del presidente Gerald Ford) para exigir que los principios relativos a dichos derechos guiaran la política exterior de Estados Unidos.
The resolution is, in addition, weak on two other fronts, that of energy policy and the equal rights of violated frontiers.	Este compromiso es demasiado débil prosigue la lógica de la antiguamentalidad guerrera y del ruido de sables.
MANAGEMENT SUPERVISION OF OPERATIONS WITH MARKET COUNTERPARTIES non public confidential information obtained at the workplace on to third parties .	El BCE y los BCN no deberían permitir que sus órganos rectores y empleados especularan con información privilegiada o transmitieran a terceros información confidencial no divulgada obtenida en el trabajo .
Each of us, no matter what our role is in business, has some hierarchy of needs in the workplace.	Y que cada uno de nosotros, sin importar nuestra función en el negocio, tiene en realidad una jerarquía de necesidades en su lugar de trabajo.
In fact there are a range of workplace hazards that threaten the reproductive systems of both men and women.	Sólo en lo que respecta a los años 1990 1991 están previstas otras 20 a 25 directivas más.
Thanks to social policy and labor rights, workers can become full stakeholders in the economy much earlier in the process of development.	Gracias a las políticas sociales y los derechos laborales, los trabajadores se volverán actores plenos de la economía en un estadio mucho más temprano del proceso de desarrollo.
As well this past spring during policy discussions I expressed my intent to respect sexual diversity and protect rights for sexual minorities.	Así cómo la primavera pasada durante discusiones políticas expresé mi intento de respetar la diversidad sexual y proteger los derechos de las minorías sexuales.
Immigration policy under Nicolas Sarkozy was criticised from various aspects a congestion of police, legal and administrative services subjected to a policy of numbers and the compatibility of that policy with the self proclaimed status of the country as the country of French human rights.	La política de inmigración aplicada por Nicolas Sarkozy ha sido criticada partiendo desde diversos puntos de vista la saturación de los servicios policiales, judiciales y administrativos sometidos a la política de cifras, la compatibilidad de esta política con el estatuto autoproclamado de país de los derechos humanos de Francia.

Display this page in English