Traducción de "working to support" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Working procedures , interaction and support Working procedures The CCG shall aim at adopting its resolutions by consensus . | Normas de trabajo , interacción y apoyo Normas de trabajo El grupo de contacto de DCV procurará adoptar sus resoluciones por consenso . |
| Second, governments should support those groups that are already working on the ground and online to counter extremism. | Segundo, los gobiernos deberían apoyar a aquellos grupos que ya están trabajando en el terreno y en línea para luchar contra el extremismo. |
| Global mining companies like Rio Tinto are increasingly working alongside emerging economy leaders like China s Chalco to support development. | Empresas mineras globales como Rio Tinto trabajan cada vez más en conjunto con líderes de economías emergentes como la empresa china, Chalco, para respaldar el desarrollo. |
| I failed 9th Grade 3 times you see so I decided to support my siblings by working as a trishaw driver. | Repetí el 9º grado tres veces y por lo tanto he decidido ayudar a mis hermanos, trabajando como conductor de bici taxi. |
| If you already have a working SOCKS implementation, allowing you to use commandline clients (for example, if lynx or ftp are already working) then you can simply check the Enable SOCKS support checkbox. | Si usted ya tiene una implementación de SOCKS correcta, que le permite utilizar clientes de línea de comandos (por ejemplo, si lynx o ftp funcionan), entonces puede simplemente seleccionar la casilla Activar soporte SOCKS. |
| I want to stress my support for the Salisch report to improve the terms and conditions of working people as part of the Social Action Programme. | Sin embargo, lamento que hayamos aprobado la enmienda nu 89, porque debilita sin necesidad la pro puesta de la Comisión y significa que muchos miles de trabajadoras a las que esperábamos proteger con esta propuesta quedarán fuera del alcance de las directivas. |
| Working hard or hardly working? | Trabajando duro, o durando en el trabajo? |
| Working and non working days | Días laborables y no laborables |
| Go on working according to your way and I will keep working (according to mine). | Obrad según vuestra situación! Yo también obraré... |
| A woman with great career ambitions should be able to find a partner who is willing to slow down or stop working to support her, just as a man should. | Una mujer con grandes ambiciones profesionales necesitará encontrar un compañero dispuesto a trabajar menos o incluso dejar de trabajar para apoyarla, algo que todo hombre debería estar dispuesto a hacer. |
| For example, Taiwanese businessmen in China who support the current ruling Kuoming Tang provide discount flight tickets for Taiwanese working in mainland China to fly back to Taiwan to vote. | Por ejemplo, empresarios taiwaneses en China que apoyan a Kuoming Tang, decidieron ofrecer un descuento en billetes de avión para que los taiwaneses que trabajan en China continental viajen a su lugar de origen a votar. |
| I prefer relaxing to working. | Prefiero relajarme a trabajar. |
| It appears to be working. | Parece estar funcionando. |
| We have to keep working. | Tenemos que seguir trabajando. |
| Convert to working color space | Convertir al espacio de color de trabajo |
| It seems to be working. | Parece estar funcionando. |
| to support me. | Aumenta con él mi fuerza |
| All available options were discussed to a large extent at the March Working Party meeting . However , none except the proposed one seemed likely to gain the support of a majority . | Se han discutido en gran parte todas las opciones en la reunión de marzo del grupo de trabajo , a pesar de lo cual ninguna propuesta salvo la presentada parecía estar en condiciones de recibir el apoyo de una mayoría . |
| So I support this report and I support those constructive Members of the Socialist Group not the British ones who have helped it through the Committee on Social Affairs, Employment and the Working Environment. | En consecuencia, deseo expresar mi apoyo a este informe y a aquellos diputados constructivos del Gmpo Socialista, (no a los británicos) que han contribuido al mismo a través de la Comisión de Asuntos Sociales, Empleo y Medio de Trabajo. |
| CMake Support, Run Support, Kross Support | Implementación de CMake, implementación de ejecución, implementación de Kross |
| I prefer working to doing nothing. | Prefiero trabajar a no hacer nada. |
| I chanced to be working there. | Trabajaba allí por casualidad. |
| I'm used to working all night. | Estoy acostumbrado a trabajar toda la noche. |
| He preferred working to doing nothing. | Él prefería trabajar a no hacer nada. |
| Tom is accustomed to working outside. | Tom está acostumbrado a trabajar en exteriores. |
| We're working to fix this bug. | Estamos trabajando para reparar ese error. |
| I'm not going to stop working. | No voy a dejar de trabajar. |
| Everything seems to be working OK. | Todo parece estar funcionando bien. |
| Tom isn't used to working outside. | Tom no está habituado a trabajar fuera. |
| and then convert to working space | y convertir al espacio de trabajo |
| Select working copies to be reverted | Seleccionar las copias de trabajo a revertir |
| Error Unable to print working directory. | Error No se puede imprimir el directorio actual. |
| Due to landing gears not working? | Se debió a que el tren de aterrizaje no funcionó? |
| And we'll keep working. And I'm not going to stop working until we do that. | Y seguiré trabajando. Y no voy a dejar de trabajar hasta que logremos eso. |
| Working | Trabajando |
| While the first phase of the project has come to an end, the experience working with new cloghers across Cambodia has motivated the CCHR to look for additional ways to support new voices. | Mientras que la primera fase del proyecto ha llegado a su fin, la experiencia de trabajar con nuevas cloghers a lo largo de Camboya ha motivado al CCDH a buscar formas adicionales para apoyar nuevas voces. |
| It's working, she observed, it's working for us. | Funciona, señaló, nosotros creemos que funcione. |
| Council Working Groups ( e.g. Working Group of the Financial Counsellors and Working Group on Statistics ) | Grupos de Trabajo del Consejo ( p. ej . Grupo de Trabajo de los Asesores Financieros y Grupo de Trabajo sobre Estadísticas ) |
| kopete uses the Video4Linux 2 system for video. This shows a blue square if no video device is found, or a preview if the camera is working. For up to date information on kopete webcam support, see the Kopete Webcam Support wiki page. | kopete utiliza el sistema Video4Linux 2 para vídeo. Éste muestra un cuadrado azul si no se encuentra un dispositivo de vídeo, o una vista previa si la cámara funciona. para actualizar la información del soporte de webcam por parte de kopete , consulte la página wiki del soporte de webcam para Kopete. |
| Add all documents that are part of this working set to the currently active working set. | Añadir todos los documentos que son parte de este conjunto de trabajo al conjunto de trabajo actualmente activo. |
| In support of the recommendations of the FSF and the G20 , the Basel Committee is working on developing more detailed changes to the current rules to a timetable set by the G20 . | En apoyo de las recomendaciones del FSF y del G 20 , el Comité de Basilea está elaborando modificaciones más pormenorizadas de las normas vigentes con arreglo a un calendario establecido por el G 20 . |
| Mouse wheel support comes with Qt 2.0 and above, so kde based on that will automatically support the use of the mouse scroll wheel if your system is configured correctly. Check that your X Server settings support the use of a scrollwheel if it is not working. | La rueda del ratón está soportada en Qt 2.0 y posterior, por tanto, como kde está basado en ellas soportará automáticamente la utilización de la rueda del ratón para desplazarse. Compruebe si la configuración de su X Server soporta el uso de la rueda del ratón si ésta no funciona. |
| They want to better their working conditions. | Quieren mejorar sus condiciones laborales. |
| We are working to fix this bug. | Estamos trabajando para corregir este error. |
| Tom got used to working with Mary. | Tom se acostumbró a trabajar con Mary. |
Related searches : Support In Working - Working In Support - Dedicated To Working - Attracted To Working - Working To Achieve - Accustomed To Working - Working To Drive - Approach To Working - Used To Working - Committed To Working - Due To Working - Working To Ensure - Working To Improve - Working To Deadlines