Traducción de "working time arrangements" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Working arrangements with EU committees and groups 20 .
Working arrangements with EU committees and groups 20 .
As to the social partners, they concluded agreements in civil aviation13 on working time arrangements for mobile staff confirmed as directive by the Council.
Por su parte, los interlocutores sociales han celebrado acuerdos en el sector de la aviación civil13, confirmados con la adopción de una directiva por parte del Consejo.
Let's spend less time arguing and more time working.
Pasemos menos tiempo discutiendo y más tiempo trabajando.
We therefore offer a range of flexible working arrangements , such as part time work and teleworking , to help staff achieve a good balance between their professional and private commitments .
We therefore offer a range of flexible working arrangements , such as part time work and teleworking , to help staff achieve a good balance between their professional and private commitments .
I've been working on this for some time.
Llevo un tiempo trabajando en esto.
You're still working part time at a bakery?
Todavía trabajas de tiempo parcial en una panadería?
Parents then use the working time much more efficiently.
Así, los padres son más productivos mientras trabajan.
Of course, you're not actually working the whole time.
Claro, uno no está trabajando todo el tiempo.
He seemed to have been working for a long time.
Parecía que él había estado trabajando por mucho tiempo.
She met Tom while working part time on the ranch.
Ella conoció a Tom mientras trabajaba a tiempo parcial en el rancho.
Now at the time, I was working down the street.
En esa época, trabajaba cerca de allí.
We have spent a long time working in this report.
Hemos dedicado mucho tiempo a este informe.
Enter the start time for the working hours here. The working hours will be marked with color by KOrganizer.
Introduzca aquí la hora de comienzo de la jornada laboral. La jornada laboral la marcará KOrganizer con el color correspondiente.
Enter the ending time for the working hours here. The working hours will be marked with color by KOrganizer.
Introduzca aquí la hora de finalización de la jornada laboral. La jornada laboral la marcará KOrganizer con el color correspondiente.
They spent a lot of time at work, but not working.
Ellos pasaron mucho tiempo en el trabajo, pero no trabajando.
Around this time, she began working at Stewart Brunell Public Library.
Alrededor de este tiempo comenzó a trabajar en la Biblioteca Pública de Brunell Stewart.
Andrei Makarevich has been working with fascists for a long time.
Andrei Makarevich ha estado colaborando con fascistas durante mucho tiempo.
Welcoming also the new flexible working arrangements authorized in all departments and offices of the Secretariat,See ST SGB 2003 4.
Acogiendo con satisfacción los arreglos de trabajo flexibles autorizados en todos los departamentos y oficinas de la SecretaríaVéase ST SGB 2003.,
So the same kids who are working in the gang were actually at the very same time, they would typically be working part time at a place like McDonald's.
los mismos chicos que trabajan en la banda están también al mismo tiempo, trabajando medio tiempo en un lugar como McDonald's.
Employment conditions improved as state mandated or negotiated arrangements led to reduced working hours, greater safety, and family, health, and other benefits.
Las condiciones de empleo mejoraron conforme convenios negociados o impuestos por ley llevaron a una reducción de la jornada laboral, una mejora de las condiciones de trabajo y beneficios familiares, sanitarios y de otra índole.
Flexible working time, childcare and good promotion opportunities are also decisive factors.
Los factores decisivos son horarios de trabajo flexibles, asistencia a niños o buenas posibilidades de ascenso.
I'm working full time in a bookshop until the end of September.
Trabajo a tiempo completo en una librería hasta el fin de septiembre.
NOT working, as only one, time period or job limit is defined)
NO funcionan, como sólo un periodo de tiempo o límite de trabajo definido.
At European level, agreements on the reduction of working time (agriculture July 1997) and on the organisation of working time (maritime transport September 1998, railways September 1998) have been signed.
En el plano europeo, se han celebrado acuerdos sobre la reducción del tiempo de trabajo (agricultura julio de 1997) o sobre la distribución del tiempo de trabajo (transporte marítimo septiembre de 1998, ferrocarril septiembre de 1998).
Compilation procedures Method used to compile data ( aggregation of individual securities issues , arrangements for existing time series ) .
Procedimientos de compilación Método utilizado para compilar los datos ( agregado de las distintas emisiones de valores , disposiciones para las series temporales ya existentes ) .
Working at home, parents can spend more time at home with their children.
Trabajando en casa, los padres pueden pasar más tiempo en casa con sus hijos.
Working, as both, time period plus one or both job limits are defined
Se definen ejemplos que funcionan con límites de periodo de tiempo y uno o dos límites de trabajos de impresión.
Personnel arrangements
Disposiciones relativas al personal
Contractual arrangements
Arreglos contractuales
growth in women's participation in the labour force over the last decade has been due to the growth in flexible working arrangements which include not just part time work but also career break schemes following the end of statutory maternity leave.
Gran parte del incremento de la participación femenina en la fuerza de trabajo que se ha registrado el decenio pasado se ha debido al aumento de los arreglos de horario flexible, que no solamente incluyen el trabajo en régimen de jornada parcial, sino también planes de interrupción laboral al acabar el permiso de maternidad obligatorio.
This overexposure comes at a time when demographic trends are working against pension funds.
Esta sobreexposición ocurre en tiempos que las tendencias demográficas ven en contra de los fondos de pensiones.
He also spent some time working with Eric Burdon, Michael Schenker and The Animals.
También empleó algún tiempo trabajando con Eric Burdon and the Animals.
At the time, they were next door working on the Chicago album Hot Streets .
Al mismo tiempo, ellos estaban cerca trabajando en el álbum de Chicago Hot Streets .
He settled in Varengeville in Normandy, where he spent most of his time working.
Se estableció en Varengeville en Normandía, donde pasó la mayor parte de su tiempo trabajando.
Once upon a time, almost a fourth of American teenagers went through McDonald's, working part time after school, living with parents.
Hubo un tiempo cuando casi la cuarta parte de los adolescentes estadounidenses pasaban por los McDonald's y trabajaban allí, detrás de los mostradores, a tiempo parcial después de la escuela, aunque todavía vivían con sus padres.
B. Contractual arrangements
B. Arreglos contractuales
B. Contractual arrangements
B. Tipos de contratos
The time limit foreseen in Article 8 ( 2 ) , shall be reduced to five working days .
El plazo previsto en el apartado 2 del artículo 8 se reducirá a cinco días hábiles .
At the time of his death, he was working on his autobiography with Ray Coleman.
Estaba entonces trabajando en su autobiografía con Ray Coleman.
Will there be cuts in working time so that it can be shared out better ?
Va a reducirse el tiempo de trabajo para repartirlo mejor?
Thus assimilating pledge arrangements and arrangements involving full transfer of ownership might potentially enhance the liquidity and efficiency of pledge arrangements .
Esta asimilación de los acuerdos de garantía prendaria a los acuerdos de transmisión de la propiedad podría aumentar la liquidez y eficiencia de los primeros .
Working part time at a supermarket, I found that some customers were polite whereas others weren't.
Trabajando a tiempo parcial en un supermercado, me encontré con que algunos clientes eran educados mientras que otros no.
CA Just KA Actually, I was working at the time, doing production for a fashion photographer.
CA Sólo ... KA Por aquel entonces yo trabajaba, estaba encargada de la producción para un fotógrafo del mundo de la moda.
By working this way, he could have more time to publish his political cartoons on Weibo.
De esta manera, disponía de más tiempo para publicar sus caricaturas políticas en Weibo.
At the same time, the issues of long working hours and overworked staff will be addressed.
Al mismo tiempo se abordarán los problemas de las largas jornadas laborales y los asalariados con sobrecarga de trabajo.

 

Related searches : Working Arrangements - Flexible Working Arrangements - Working Time - Battery Working Time - Working Time Spent - Paid Working Time - Working Time Requirements - Working Time Frame - Target Working Time - My Working Time - Working Time Agreement - Net Working Time - Continuous Working Time - Working Time Percentage