Traducción de "working capital optimisation" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Capital - translation :

Working - translation :

Palabras clave : Capital Mayúscula Mayúsculas Capital Capitales Funcionando Trabajas Trabajaba Trabaja Funciona

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Optimisation phase	Fase de optimización
Optimisation phase	Fase de optimización
Outcome of the optimisation phase	Resultado de la fase de optimización
Different optimisation mechanisms ( algorithms ) are used .	Se utilizan diversos meca nismos de optimización ( algoritmos ) .
Different optimisation mechanisms ( algorithms ) are used .	Se utilizan diversos mecanismos de optimización ( algoritmos ) .
Different optimisation mechanisms ( algorithms ) are used .	Different optimisation mechanisms ( algorithms ) are used .
Design prior to the optimisation phase Frank Hellwig Design at the end of the optimisation phase Robert Metsch	Diseño anterior a la fase de optimización Frank Hellwig Diseño tras la fase de optimización Robert Metsch
56 257. Working Capital Fund for the biennium 2002 2003	56 257. Fondo de operaciones para el bienio 2002 2003
58 274. Working Capital Fund for the biennium 2004 2005	58 274. Fondo de operaciones para el bienio 2004 2005
60 250. Working Capital Fund for the biennium 2006 2007	60 250. Fondo de operaciones para el bienio 2006 2007
62 240. Working Capital Fund for the biennium 2008 2009	62 240. Fondo de Operaciones para el bienio 2008 2009
5. The Secretary General is authorized to advance from the Working Capital Fund	5. El Secretario General queda autorizado para anticipar con cargo al Fondo de Operaciones
The optimisation phase led to several changes in the design proposal	Modificaciones La fase de optimización ha dado lugar a varios cambios en el proyecto
January 2006 model of the ECB 's new premises after the optimisation phase	Enero del 2006 maqueta de la nueva sede del BCE tras la fase de optimización
or incoming payments from other TARGET2 participants , subject to the applicable optimisation procedures .	or incoming payments from other TARGET2 participants , subject to the applicable optimisation procedures .
A group of youngsters in a working class neighbourhood of Caracas, the capital city of Venezuela.	Grupo de jóvenes en barriada popular de Caracas, capital de Venezuela.
or ( b ) incoming payments from other TARGET2 participants , subject to the applicable optimisation procedures .	or ( b ) incoming payments from other TARGET2 participants , subject to the applicable optimisation procedures .
In addition , several alternative optimisation techniques were used to enhance the robustness of the analysis .	Además , para mejorar la solidez del análisis , se utilizaron diversas técnicas de optimización .
dissemination and optimisation of the results of activities in the Union's research, technological development and demonstration	difusión y explotación de los resultados de las actividades en investigación, de desarrollo tecnológico y demostración de la Unión
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt New premises gt Planning phase gt Optimisation phase	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Nueva sede gt Fase de planificación gt Fase de optimización
22. Approves the establishment of a working capital reserve of 45 million dollars under the capital master plan account, to be operated under the terms of financial regulations 3.5, 4.2 and 4.3	22. Aprueba la creación de una reserva de capital de operaciones de 45 millones de dólares en la cuenta del plan maestro de mejoras de infraestructura, que funcionará con arreglo a los párrafos 3.5, 4.2 y 4.3 del Reglamento Financiero
Corresponding to other euro area fiches Wholesale current account credit Short term loans to enterprises general rate on working capital BISM .	Correspondiente a las otras fichas de la zona del euro Crédito de cuenta corriente al por mayor Préstamos a empresas a corto plazo tipo de interés general sobre el capital de explotación BISM .
The key is to reflect on six kinds of capital goods business capital, infrastructure, human capital, intellectual capital, natural capital, and social capital.	Lo fundamental es reflexionar sobre seis clases de bienes de capital el capital comercial, las infraestructuras, el capital humano, el capital intelectual, el capital natural y el capital social.
1. The Working Capital Fund shall be established for the biennium 2002 2003 in the amount of 100 million United States dollars	1. El Fondo de Operaciones para el bienio 2002 2003 se fije en 100 millones de dólares de los Estados Unidos
1. The Working Capital Fund shall be established for the biennium 2004 2005 in the amount of 100 million United States dollars	1. El Fondo de Operaciones para el bienio 2004 2005 se fije en 100 millones de dólares de los Estados Unidos
1. The Working Capital Fund shall be established for the biennium 2006 2007 in the amount of 100 million United States dollars	1. El Fondo de Operaciones para el bienio 2006 2007 se fije en 100 millones de dólares de los Estados Unidos
1. The Working Capital Fund shall be established for the biennium 2008 2009 in the amount of 150 million United States dollars	1. El Fondo de Operaciones para el bienio 2008 2009 se fije en 150 millones de dólares de los Estados Unidos
To optimise the settlement of queued payment orders , the ECB may use the optimisation procedures described in Appendix I.	To optimise the settlement of queued payment orders , the ECB may use the optimisation procedures described in Appendix I.
To optimise the settlement of queued payment orders , the ECB may use the optimisation procedures described in Appendix I. 3 .	To optimise the settlement of queued payment orders , the ECB may use the optimisation procedures described in Appendix I. 3 .
Capital and reserves Capital and reserves	Capital y reservas Capital y reservas
Capital account A. Capital transfers 1 .	Cuenta de capital A. Transferencias de capital 1 .
Capital account A. Capital transfers 1 .	Activos netos
Working hard or hardly working?	Trabajando duro, o durando en el trabajo?
Working and non working days	Días laborables y no laborables
Capital revenue of which capital taxes 1A .	Ingresos de capital de los cuales impuestos sobre el capital 1A .
Capital and reserves Capital Paid up capital the ECB 's capital is consolidated with the capital shares of the participating NCBs Legal reserves and other reserves .	Capital y reservas Capital Capital desembolsado el capital del BCE se consolida con las participaciones de los BCN participantes Reservas legales y otras reservas .
Capital	Capital
Capital	Capital
Capital	Capital
Capital and reserves Capital Paid up capital . ( The capital of the ECB is consolidated with the capital shares of the participating NCBs ) Legal reserves and other reserves .	Capital y reservas Capital Capital desembolsado ( el capital del BCE se consolida con las participaciones de los BCN participantes ) Reservas legales y otras reservas .
This development is again mainly due to a negative flow of short term lending to non financial corporations , which partly reflects a lower need for working capital in view of the sharp deterioration in economic activity and business prospects during the first few months of the year , and greater recourse to liquidity buffers in financing such working capital .	Esta evolución sigue debiéndose principalmente al flujo negativo de préstamos a corto plazo a las sociedades no financieras , que en parte es reflejo de la menor necesidad de capital circulante , en vista del grave deterioro de la actividad económica y de las perspectivas empresariales durante los primeros meses del año , y de la mayor utilización de reservas de liquidez para la financiación de dicho capital .
( a ) the available liquidity on the PM account or ( b ) incoming payments from other TARGET2 participants , subject to the applicable optimisation procedures .	a ) de la liquidez disponible en la cuenta del módulo de pagos , o b ) de la recepción de pagos de otros participantes en TARGET2 , sin perjuicio de los procedimientos de optimización que sean aplicables .
Nevertheless, there have been several attempts to modify the definition of SOM and to formulate an optimisation problem which gives similar results.	No obstante, ha habido varios intentos por modificar la definición de los SOMs para dar solución a estos problemas con resultados similares.
Capital Loan from MFI Capital Loan from MFI	Capital Préstamo de las IFM Capital Préstamo de las IFM
Provisions Revaluation accounts Capital and reserves Capital Reserves	Provisiones Cuentas de revalorización Capital y reservas Capital Reservas

Display this page in English