Traducción de "worked it out" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| It has worked out nicely. | Salió de maravillas. |
| He's got it all worked out. | Lo tiene todo hecho. |
| And it worked out that way. | Y así resultó ser. |
| Is it all worked out? No. | Está todo resuelto? No. |
| I'm sorry it worked out this way. | Lamento que funcionara de esa manera. |
| NM It worked. DL It worked. | NM Funcionó. DL Funcionó. |
| You know, it worked out for Eric, that's all I'm saying. | Ya saben, todo salió bien para Eric, eso es todo lo que diré. |
| Have you worked the puzzle out? | Resolviste el enigma? |
| I've worked out a good plan. | He tramado un buen plan. |
| He worked out a new formula. | Él enmendó una nueva formula. |
| I'm just glad everything worked out. | Estoy tan contento que todo salió bien. |
| And that worked out all right. | Y eso funcionó muy bien . |
| Have you worked out the answer yet? | Has encontrado la respuesta? |
| Tom and Mary worked out their problems. | Tom y Mary resolvieron sus problemas. |
| But these two people worked something out. | Pero los dos hombres tuvieron una idea. |
| Apparently it worked. | Aparentemente funcionó. |
| Apparently it worked. | Por lo visto funcionó. |
| Luckily, it worked. | Afortunadamente, funcionó. |
| Because it worked. | Porque funcionó. |
| And it worked. | Y funcionó. |
| It turns out there was a lot to learn about how this new medium worked. | Resultó que había mucho que aprender sobre cómo funcionaba este nuevo medio. |
| They worked together to put out the fire. | Trabajaron juntos para apagar el fuego. |
| We're glad this all worked out so well. | Que bueno que todo salió tan bien. |
| It worked for Tom. | A Tom le funcionó. |
| Yes it worked, congratulations! | Sí, funciona. Enhorabuena. |
| Tom worked all day and was completely worn out. | Tom trabajó todo el día y estaba completamente exhausto. |
| I'm glad things worked out the way they did. | Me alegro de que las cosas salieran así. |
| and I'm probably like, The legs get worked out. | Y le digo algo como Las piernas no son problema. |
| Last week we had a compromise agreement worked out. | Gracias, señor Presidente. |
| Much better than Basingstoke, at least for me. And it worked my God, it worked. | . Mucho mejor que Basingstoke, para mí, al menos. Y funcionaba, por Dios, funcionaba. |
| And fortunately, it worked today. | Afortunadamente hoy funcionó bien. |
| So and we haven't even worked out the cooling needs. | Entonces, y aún no hemos resuelto las necesidades de refrigeración. |
| A few years later, Tim Berners Lee worked that out. | Unos pocos años despúes, Tim Berners Lee solucionó eso. |
| And it's worked out pretty good up to this day. | Y ha funcionado bastante bien hasta ahora. |
| Initially it was probably my idea, later we worked all the details out with our designer, Honza Augusta. | Inicialmente fue idea mía, después fuimos forjando el proyecto todos juntos con nuestro diseñador Honza Augusta. |
| NJ It worked, and it's true. | NJ Funcionó, y es cierto. |
| No? Yes? Doesn't matter, it worked. | No? Sí? No importa, funcionó. |
| Can you tell us how it worked? | Puedes decir cómo funcionaba? |
| Why isn't that working? It worked yesterday. | Por qué no funciona eso? Ayer funcionaba. |
| And we've got it worked out, and we can say, Yes, CO2 is causing the planet to warm up now. | Y lo tenemos resuelto, podemos decir Sí, el CO2 es la causa del calentamiento del planeta . |
| And it worked. And it gave the studio great relief. | Y funciono. Lo que tranquilizó enormemente al estudio. |
| And it turned out he worked for an innovation company called ?What If!, which some of you have probably heard of. | Y resultó que él trabajaba para una empresa de innovación llamada ?What If! , que algunos de ustedes probablemente conozcan. |
| GV You've worked out an interesting equation for making a positive impact on this world can you share it with us? | GV Has resuelto una ecuación interesante para causar un impacto positivo en este mundo, puedes compartirla con nosotros? |
| In the 1950s, people were trying to figure out how superfluid helium worked. | En los 50, la gente estaba tratando de entender cómo funcionaba el helio superfluido. |
| So, it worked. It was now time to take it outside Riverside. | Así que, funcionó. Era hora de trasladarlo fuera de Riverside. |
