Traducción de "work towards targets" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Towards - translation :

Work - translation :

Palabras clave : Objetivos Potenciales Blancos Fáciles Civiles Actitud Dirige Dirección Paso Funcionará Trabajo Trabajas Funcione Funcionar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

As the work towards concrete targets advances, there are a number of criteria that need to be taken into account	A medida que se avance en el cumplimiento de objetivos concretos, existen una serie de criterios que deben tenerse en cuenta
(k) To share information with Member States on the work carried out towards the assessment of the implementation of the goals and targets of the twentieth special session of the General Assembly	k) Intercambiar información con los Estados Miembros sobre la labor realizada con miras a cumplir las metas y los objetivos convenidos en su vigésimo período extraordinario de sesiones
Targets	Objetivos
Hosaka replied that he would help work towards this goal.	Hosaka respondió que el ayudaría a conseguir esa meta.
Run Targets	Ejecutar objetivos
Smart Development Targets	Unos objetivos de desarrollo idóneos
Show all targets	Mostrar todos los destinos
The Eurosystem supports the industry 's work towards a SEPA with its policies .	El Eurosistema apoya el trabajo del sector bancario en relación con la ZUPE
Europe s Pointless Deficit Targets?	Son innecesarios los objetivos de déficit de Europa?
In this way the work of art arises out of a sensitivity towards habitat.	De esta forma, la obra de arte suscita una sensibilidad hacia el hábitat.
32. We will work expeditiously towards implementing the development dimensions of the Doha work programme.See A C.2 56 7, annex.	32. Nos ocuparemos sin demora de aplicar los aspectos del programa de trabajo de DohaVéase A C.2 56 7, anexo. relacionados con el desarrollo.
72. Requests the resident coordinator system to assist Governments in their efforts towards implementation of the commitments, goals and targets set in the Millennium Declaration and by the major United Nations conferences, and encourages further work by the country level theme groups	72. Pide al sistema de coordinadores residentes que preste asistencia a los gobiernos en sus esfuerzos por aplicar los compromisos, las metas y los objetivos establecidos en la Declaración del Milenio y en las grandes conferencias de las Naciones Unidas, y alienta a los grupos temáticos en el plano nacional a que prosigan su labor
Or is it possible to find something a little bit more inspiring to work towards?	O es posible encontrar algo mas inspirador para proyectar?
List of indirect dependent targets.	Lista de objetivos indirectamente dependientes.
Shaltai Boltai targets Kristina Potupchik.	El grupo Shaltai Boltai fija su objetivo en Kristina Potupchik.
As well as driving the momentum of the international community towards ambitious shared targets, the EU must demonstrate its own commitment to these with prompt, concrete measures.	Además de impulsar a la comunidad internacional en pos de ambiciosos objetivos comunes, la UE debe demostrar compromiso con esos objetivos aplicando medidas rápidas y concretas.
At all events I find the Commission's proposal an attempt to work towards a social Europe.	La Comisión mostró su deseo de conceder flexibilidad a los Estados miembros.
Some targets are even more misguided.	Algunas metas son aún más insensatas.
Noting with deep concern the failure to provide the United Nations development system with a critical mass of the core resources required to enable long term development cooperation towards attaining development goals and targets and towards providing a more integrated development support,	Observando con profunda preocupación que no se ha proporcionado al sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo el volumen decisivo de recursos básicos necesarios para una cooperación para el desarrollo a largo plazo que permita alcanzar los objetivos y las metas de desarrollo y prestar un apoyo más integrado para el desarrollo,
Potential targets Included in the plan was a list of 21 targets of military importance in North America.	Objetivos potenciales Se incluía en el plan una lista de 21 objetivos de importancia militar.
Fiscal discipline , along with a monetary policy geared towards achieving appropriate inflation targets , are necessary requirements for obtaining macroeconomic stability and thus for establishing the conditions for sustainable economic growth .	La disciplina fiscal , junto con una política monetaria orientada al logro de la estabilidad de precios , son requisitos imprescindibles para la consecución de la estabilidad macroeconómica y , por lo tanto , para la creación de las condiciones necesarias para un crecimiento económico sostenido .
5. Calls upon States and other relevant actors to evaluate progress made since 1998 towards meeting the goals and targets set at the twentieth special session of the General Assembly	5. Exhorta a los Estados y a otros actores pertinentes a que evalúen los progresos realizados desde 1998 en lo que respecta a la consecución de las metas y los objetivos establecidos en su vigésimo período extraordinario de sesiones
( b ) Formal inflation targets ( annual percentage changes )	b ) Objetivos oficiales de inflación ( variaciones anuales , en porcentaje )
But not all targets are equally good.	Pero no todos los objetivos son igualmente buenos.
Nine F16s raided at targets in Gaza.	Nueve F16 atacaron objetivos en Gaza.
The final stage of our work towards the single insurance market, following the principles of single licence and	No hace sino repetir que está al corriente de la situación, que se siente sobrecogido de angustia, y no se hace más que votar y hacer declaraciones.
If you need to use the services of a company, you may be interested to know what standards they work towards before choosing to work with them.	Si necesitas utilizar los servicios de una empresa, puedes estar interesado en saber con que criterios trabajan antes de decidirte a trabajar con ellos.
Tell them, (O Prophet) I do not ask you for any recompense for my work except love towards kinsfolk.	Di Yo no os pido salario a cambio, fuera de que améis a los parientes .
But there are other gender targets to consider.	Pero también hay otras metas dignas de atención en lo referido al género.
There are two primary targets we're doing here.	Hay dos objetivos principales que llevaremos a cabo aquí.
Leaked list of targets under Bahrain FinFisher program.	Filtrada la lista de blancos bajo el programa espía FinFisher en Bahréin.
Malaysia s New Law Targets Online Sedition Global Voices	Nueva ley de Malasia se enfoca en la sedición en línea
These targets will do more than four times as much good per dollar spent as spending across all 169 targets would do.	Dichos objetivos aportarán cuatro veces más beneficios sociales por dólar gastado que si se dedicara a los 169 objetivos.
In the current favourable economic environment , it is essential that adequate headway be made towards sound public finances , implying that budget targets for 2007 should generally be more ambitious than in previous programmes .	En el entorno actualmente favorable para la economía , resulta esencial que se logre avanzar suficientemente en el saneamiento de las finanzas públicas , lo que supone que los objetivos presupuestarios para el 2007 deberían ser , en general , más ambiciosos que en programas anteriores .
11. Recognizes the need for a peaceful resolution to the conflict, and urges the parties to work towards that end	11. Reconoce la necesidad de resolver pacíficamente el conflicto e insta a las partes a que persigan ese fin
And we now have stronger information for other gender targets when they compete with targets related to nutrition, health, poverty, and the environment.	Y respecto de otras metas de igualdad de género, ahora tenemos mejor información para compararlas con objetivos referidos a la nutrición, la salud, la pobreza y el medio ambiente.
As targets become more ambitious, they lose their impact.	A medida que se fijan objetivos más ambiciosos, su impacto se pierde.
LOS ANGELES 45 45 Nuclear facilities as military targets?	LOS ANGELES Instalaciones nucleares como objetivos militares?
It turns out that not all targets are equal.	Resulta que no todos los objetivos son iguales.
The soldiers on the boats would be easy targets.	Los soldados en los botes serían blancos fáciles.
The latter is most effective against large, hard targets.	Esta última se revela más eficaz contra grandes blancos.
On 15 February she again bombarded targets at Wonsan.	El 15 de febrero volvió a bombardear blancos en Wonsan.
Noting with satisfaction that, while significant work remains to be done, interested parties have made real progress towards sustainable fisheries management,	Observando con satisfacción que, aunque queda pendiente una labor considerable, las partes interesadas han hecho avances reales en el logro del objetivo de la ordenación sostenible de la pesca,
Towards Firaun and his court members, thereupon they followed the commands of Firaun and the work of Firaun was not proper.	Pero éstos siguieron la orden de Faraón. Y la orden de Faraón no era sensata.
And it's how we can bend the arc of history down towards zero, just doing the things that we know work.	Y aquí es donde cambiamos el curso de la historia, moviéndonos hacia el cero, con solo hacer las cosas que sabemos que están funcionando.

Display this page in English