Traducción de "women are equal" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| And voluptuous women of equal age | de turgidos senos, de una misma edad, |
| Saying that women and men are not equal is an invitation where everyday a women is killed, and thousands of women face violence. Endviolenceagainstwomen Massacreofwomen | Decir que las mujeres y los hombres no son iguales es una invitación en un lugar donde una mujer es asesinada cada día y miles de mujeres sufren violencia. |
| There are, true enough, in Europe and the West, when women and men have equal access to food and health care, there are more women, we live longer. | Hay, es cierto, en Europa y Occidente cuando las mujeres y los hombres tienen igual acceso a la comida y al cuidado de la salud hay más mujeres, vivimos más. |
| Women who seek to be equal with men lack ambition. | A las mujeres que pretenden ser iguales a los hombres les falta ambición. |
| Are they equal? | Son, acaso, iguales? |
| All animals are equal, but some animals are more equal than others. | Todos los animales son iguales, pero algunos son más iguales que otros. |
| (e) Respect for the equal right of women to security of person, and to ensure that those responsible for physical attacks on women are brought to justice | e) Respetar la igualdad de derechos de la mujer en cuanto a su integridad personal y velar por que sus agresores sean enjuiciados |
| with them, they will have pure, modest women of an equal age. | Junto a ellos estarán las de recatado mirar, de una misma edad. |
| International Women's Day is about telling the world that people are born equal, not that women need special (monetary) caring. | El Día Internacional de la Mujer consiste en decirle al mundo que las personas nacen en igualdad de condiciones, no en que las mujeres necesitan un cuidado especial (monetario). |
| (e) Respect for the equal right of women and girls to security of person, and ensure that those responsible for physical attacks on women are brought to justice | e) Respetar la igualdad de derechos de la mujer en cuanto a su integridad personal y velar por que quienes cometan actos de agresión física en su contra sean sometidos a la justicia |
| They are not equal! | No son iguales. |
| They are not equal. | No son iguales. |
| Not equal are they. | No son iguales. |
| All men are equal. | Todos los hombres son iguales. |
| All men are equal. | Los hombres son todos iguales. |
| All animals are equal. | Todos los animales son iguales. |
| All people are equal. | Todos somos iguales. |
| The passwords are equal | Las contraseñas son iguales |
| (f) The equal right of women and girls to access to health care | f) La igualdad de derechos de mujeres y niñas en el acceso a la atención de salud |
| And with them will be women limiting their glances and of equal age. | Junto a ellos estarán las de recatado mirar, de una misma edad. |
| Are they equal in comparison? | Son similares? |
| Are they equal in comparison? | Son, acaso, iguales? |
| Are they equal in status? | Son ambos similares? |
| Surely they are not equal. | No son iguales. |
| Are they equal in similitude? | Son similares? |
| Are darkness and light equal? | Son iguales las tinieblas y la luz? |
| Are darkness and light equal? | Di Son iguales el ciego y el vidente? |
| No, they are not equal. | No son iguales. |
| Are they equal when compared? | Son similares? |
| In 1999, Japan s Equal Employment Opportunity Act was amended to provide equal employment opportunities for men and women by prohibiting discriminatory labor practices. | Japón cuenta con una Ley de Igualdad de Oportunidades Laborales, a la que en 1999 se le introdujeron enmiendas tendientes a eliminar la discriminación de las mujeres en el puesto de trabajo. |
| And beside them will be chaste women restraining their glances, (companions) of equal age. | Junto a ellos estarán las de recatado mirar, de una misma edad. |
| I want to talk about fisheries, equal opportunities for men and women and drugs. | Me gustaría tratar de la pesca, la igualdad de oportunidades para el hombre y la mujer y las drogas. |
| All languages are equal, but English is more equal than the others. | Todas las lenguas son iguales, pero el inglés es más igual que las otras. |
| As the world celebrated International Women s Day on March 8, Iranian President Hassan Rouhani insisted on his Twitter page that women should have equal opportunity, equal protection and equal social rights. | Cuando el mundo celebraba el Día Internacional de la Mujer el 8 de marzo, el presidente iraní Hassan Rouhani insistía en su página de Twitter que las mujeres deberían tener igualdad de oportunidades, igualdad de protección e igualdad en derechos sociales . |
| European laws or framework laws shall establish measures to ensure the application of the principle of equal opportunities and equal treatment of women and men in matters of employment and occupation, including the principle of equal pay for equal work or work of equal value. | La ley o ley marco europea establecerá las medidas para garantizar la aplicación del principio de igualdad de oportunidades e igualdad de trato entre mujeres y hombres en asuntos de empleo y ocupación, incluido el principio de igualdad de retribución por un mismo trabajo o por un trabajo de igual valor. |
| Error Dates are equal but files are not. | Error Las fechas son iguales pero los archivos no. |
| Say 'Are the blind and the seeing man equal, or are the shadows and the light equal? | Di Son iguales el ciego y el vidente? Son iguales las tinieblas y la luz? |
| Corrupt women are for corrupt men, and corrupt men are for corrupt women good women are for good men and good men are for good women. | Las mujeres malas para los hombres malos, los hombres malos para las mujeres malas. Las mujeres buenas para los hombres buenos, los hombres buenos para las mujeres buenas. |
| Are the two equal in likeness? | Son ambos similares? |
| Are the twain equal in likeness? | Son similares? |
| They are not equal before Allah. | No son iguales para Alá. |
| Are those two equal in comparison? | Son ambos similares? |
| Or are darkness and light equal? | Son iguales las tinieblas y la luz? |
| Good and evil are not equal. | No es igual obrar bien y obrar mal. |
| Are the two equal in similitude? | Son ambos similares? |
Related searches : Are Women - Are Equal - Women Are Inferior - Are Equal For - Both Are Equal - Are Created Equal - We Are Equal - They Are Equal - Are Not Equal - Equal To Equal - Working Women - Lactating Women
