Traducción de "without interfering with" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| You're interfering. | Estás interfiriendo. |
| You're interfering. | Tú estás interfiriendo. |
| You're interfering. | Está interfiriendo. |
| You're interfering. | Usted está interfiriendo. |
| You're interfering. | Están interfiriendo. |
| You're interfering. | Estáis interfiriendo. |
| You're interfering. | Vosotros estáis interfiriendo. |
| You're interfering. | Ustedes están interfiriendo. |
| Stop interfering. | Deja de interferir. |
| I'm not interfering. | No estoy interfiriendo. |
| And I'm trying to remove it. And the static is interfering with everything. | y yo trataba de eliminarla pero la estática interfería con todo. |
| Interfering a funeral it's a great show of disrespect. | Interferir en un funeral es una grave falta de respeto. |
| The EU should not fret about interfering in Ukraine's domestic affairs. | La UE no debe tener reparos en inmiscuirse en los asuntos internos de Ucrania. |
| I would like to ask that this discussion be concluded as soon as possible, to avoid interfering with today's voting. | Con razón, la Comisión ha formulado condiciones para contener el efecto de las fluctuaciones importantes de divisas y de precios. |
| That means that the magnetic pulse is generating an electric current that's interfering with the erroneous electrical activity in the brain. | Eso significa que el pulso magnético está generando una corriente eléctrica que está interfiriendo con la actividad eléctrica errónea en el cerebro. |
| It gets better there must be no interfering with a woman's right to decide for herself how many children she wants. | Cómo puede afirmarse seriamente que el descenso de la natalidad podría tener consecuencias positivas en el medio ambiente? |
| In addition to interfering with protesters, the government also reportedly detained and caged street children a few days before the Pope's arrival. | Además de interferir con las protestas, el gobierno también presuntamente ha detenido y encarcelado a niños en situación de calle unos días antes de la llegada del Papa. |
| Khali was then challenged to a Last Man Standing match at SummerSlam after interfering in the Undertaker's match with World Heavyweight Champion King Booker. | Khali fue retado a un Last Man Standing Match para SummerSlam 2006, después de interferir en una lucha del Undertaker frente al Campeón Mundial King Booker. |
| Tomorrow lawyer Khalid Al Shatti and Dr Salah Al Fadhli will be brought to the prosecutor's office for demoralizing the army and interfering with the Amir's authorities | Mañana, el abogado Khalid Al Shatti y el doctor Salah Al Fadhli serán llevados ante la oficina del fiscal por desmoralizar al ejército e interferir con las autoridades del Emir. |
| Many of the chemicals under scrutiny for their effects on brain development appear to act by interfering with the function of hormones essential for healthy brain development. | Muchos de los químicos que están en observación, por sus efectos en el desarrollo cerebral, parecen intervenir la función de las hormonas que son escenciales para un desarrollo cerebral saludable. |
| Lesnar wad disqualified due to Seth Rollins interfering, but retained his championship, which could not be lost via disqualification. | Lesnar terminó siendo descalificado debido a la interferencia de Seth Rollins, pero retuvo su campeonato, que no podía perder por descalificación. |
| TS Well, this painting here, I wanted to do something very simple, a simple, iconic image of two ripples interfering. | TS Bueno, este cuadro fue... quise hacer algo bien simple, una imagen icónica de dos ondulaciones que se interfieren. |
| Styles, who was replaced in the title match by Abyss, ended up interfering in the match and costing Williams the title. | Sin embargo, Styles sufrió una lesión, por lo que fue sustituido por Abyss quien ganó el combate y el título. |
| With Bitcoin, pay and sell without banks | Con Bitcoin, pagar y vender sin bancos |
| Tea with ice isn't good without sugar. | El té con hielo no queda bien sin azúcar. |
| A samurai without a sword is like a samurai with one, but only without one. | Un samurái sin espada es como un samurái con espada, sólo que sin ella. |
| It is not completely clear whether humans have caused this tipping though nothing like it has ever occurred during the 11,500 year Holocene period before humans started interfering with the planet s energy balance. | No está completamente claro si los humanos hemos hecho que se llegue a esta situación, a pesar de que nada parecido había ocurrido en el Holoceno, de 11.500 años de duración, antes de que comenzáramos a interferir en el equilibrio energético del planeta. |
| A running X11 system with or without xdm. | Un sistema X11 operativo con o sin xdm. |
| We should deal with this matter without delay. | Tenemos que ocuparnos de este asunto cuanto antes. |
| Without it, we literally can't interface with others. | Sin él, esencialmente, no podríamos interactuar con otros. |
| But with the precious blood of Christ, as of a lamb without blemish and without spot | sino con la sangre preciosa de Cristo, como de un cordero sin mancha y sin contaminación |
| Imagine a world without theater, without the arts, without song, without dancing, without soccer, without football, without laughter. | Imaginen un mundo sin teatro, sin arte, sin música, sin baile, sin fútbol, sin risas. |
| China balks at interfering in the internal affairs of a neighbor from whom it gets precious natural gas and potential access to the sea. | China se muestra reacia a inmiscuirse en los quot asuntos internos quot de un vecino del que obtiene el preciado gas natural y un posible acceso al mar. |
| Being true to God, without associating anything with Him. | Como hanifes para con Alá y no como asociadores! |
| I'll get over this with or without your help. | Saldré de esto con o sin tu ayuda. |
| We have simply aligned ourselves unconditionally with the United States, without thinking about it, without analysing the situation. | Qué hemos hecho en la crisis del Golfo, salvo alinearnos incondicionalmente, sin reflexión, sin análisis, con Norteamérica? |
| Color without pigments this peacock is creating color with shape. | Colores sin pigmentos este pavo real crea colores con la forma. |
| (Those without) will call out, Were we not with you? | Les llamarán No estábamos con vosotros? Dirán Claro que sí! |
| I can't talk with my father without losing my temper. | No puedo hablar con mi padre sin perder los estribos. |
| He never travels without taking an alarm clock with him. | Él jamás viaja sin llevar un reloj despertador consigo. |
| I'm going to live my life, with or without her. | Voy a vivir mi vida, con o sin ella. |
| We can't live with it we can't live without it. | No podemos vivir con él, no podemos vivir sin él. |
| JEPSEN with recreation, and with other ways of using them without causing them to deteriorate. | NEWTON DUNN base rechazar que el futuro Consejo se componga también de representantes de estas regiones? |
| Without legitimacy, no government can rule with any sense of confidence. | Sin legitimidad, ningún gobierno puede gobernar con alguna sensación de confianza. |
| It goes without saying that Tom is in love with Kathy. | No hace falta decir que Tom está enamorado de Kathy. |
Related searches : Without Interfering - Interfering With - Interfering - By Interfering With - Interfering With Another - With Without - Interfering Substances - Interfering Contour - Interfering Peaks - Are Interfering - Interfering Signal - Interfering Factors - Interfering Edges - Interfering Noise
