Traducción de "within your group" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Eurogroup Working Group within the EFC | Grupo de trabajo del Eurogrupo en el marco del CEF |
| Within days of this group being created it was the fastest growing group on myBO.com within weeks of its being created it was the largest group. | A los días de haber sido creado este grupo fue el grupo de mayor crecimiento en myBO.com. A las semanas de su creación fue el grupo más grande. |
| Peace be within your walls, and prosperity within your palaces. | Haya paz dentro de tus murallas y tranquilidad en tus palacios. |
| There were also some problems within the group. | También hubo problemas internos en el grupo. |
| Within the local field the executive group is 65 . | En el campo local el grupo ejecutivo es el 65 . |
| What's your blood group? | Cuál es tu grupo sanguíneo? |
| What's your blood group? | Cuál es su grupo sanguíneo? |
| What's your blood group? | Cuál es vuestro grupo sanguíneo? |
| Within the group, we respect the man and the player. | En el grupo respetamos al hombre y al jugador. |
| What's your favorite music group? | Cuál es tu grupo de música favorito? |
| I'd like to join your group. | Me gustaría unirme a vuestro grupo. |
| Which group is your friend in? | En qué grupo está su amigo? |
| The rotation of voting rights within each group shall follow this order . | La rotación del derecho de voto en cada grupo seguirá este orden . |
| I was told within the Socialist Group that there were technical difficulties. | Proporcionalemente, están sacrificando mucho más que nosotros. |
| A pro lesbian feminist group, Lilit, was started in 1985, followed in 1987 by LL, a lesbian group within ŠKUC. | También surgió en 1985 un grupo feminista prolésbico, Lilit, y en 1987 le siguió LL, un grupo lésbico dentro del ŠKUC. |
| Group by broccoli, group by your favorite vegetable, something you can aspire to. | Agrúpalos por brócolis, agrúpalos por vegetal favorito, algo a lo que se pueda aspirar. |
| How many people are in your group? | Cuánta gente hay en tu grupo? |
| Liquidity shall not be reserved for single accounts within an AL group . 3 . | No se reservará liquidez para cuentas individuales dentro de un grupo AL. 3 . |
| Moral arguments within cultures are especially about issues of in group, authority, purity. | Los argumentos morales entre culturas son especialmente sobre asuntos de unidad de grupo, autoridad, pureza. |
| BETTINI (V). (IT) Mr President, the positions within our group are very varied. | DILLEN (DR). (NL) Señor Presidente, al que quiera destruir a los dioses lo castigan con la ceguera. |
| The group type was not found. Please check your group list and try again. | No se encontró el tipo de grupo. Por favor, compruebe su lista de grupos y vuelva a intentarlo. |
| The group type was not found. Please check your group list and try again. | No se encontró el tipo de grupo. Por favor, compruebe su lista de grupos e inténtelo de nuevo. |
| Drink just outside your doorstep Within your door is your private space right? | Bebe en la misma puerta de tu casa Tras tu puerta es tu espacio privado Correcto? |
| God knows what is within your hearts. | Alá sabe lo que encierran vuestros corazones. |
| The AL group manager shall be responsible in respect of intraday moni toring of the liquidity available within the AL group . 5 . | El gestor del grupo AL vigilará diariamente la liquidez disponible en el grupo AL. 5 . |
| We respected your group even when the hard people in your group did not respect you, Mr Ford ! So please respect us. | De esta forma, el Bundestag dispondrá de todos los elementos para tomar su decisión debidamente. |
| the competent authorities involved in the supervision of a group to consistently apply within a banking group the prudential requirements under the Directive . | las autoridades competentes implicadas en la supervisión de un grupo a aplicar de forma coherente en un grupo bancario los requisitos prudenciales previstos en la Directiva . |
| Our feet are standing within your gates, Jerusalem | Ya se posan nuestros pies ante tus puertas, oh Jerusalén |
| consistently apply the prudential requirements under this Directive across all entities within a banking group . | aplicar de manera coherente los requisitos prudenciales previstos en la presente Directiva en todas las entidades de un grupo bancario |
| The governors within each group will have a voting right for equal periods of time . | Dentro de cada grupo , los gobernadores tendrán derecho de voto por un período de tiempo igual . |
| within each group, the governors shall have their voting rights for equal amounts of time | en cada grupo, los gobernadores tendrán el derecho a voto por igual plazo |
| What answers does your group prepare to this challenge? | Qué respuestas prepara su grupo para este reto? |
| I'd like to be a part of your group. | Me gustaría ser parte de tu grupo. |
| You can unsubscribe from within KNode if you decide you don't want to read the group, by right clicking and selecting Unsubscribe from Group. | Si no introduce un nombre de grupo, y sólo el nombre de servidor, verá una lista de los grupos disponibles. |
| You can unsubscribe from within KNode if you decide you don't want to read the group, by right clicking and selecting Unsubscribe from Group. | Puede borrarse desde KNode si decide que no desea leer las noticias del grupo, pulsando el botón derecho del ratón y seleccionando Borrarse del grupo. |
| You can unsubscribe from within knode if you decide you do n't want to read the group, by right clicking and selecting Unsubscribe from Group. | Puede borrarse desde knode si decide que no desea leer las noticias del grupo, pulsando el botón derecho del ratón y seleccionando Borrarse del grupo. |
| Anything that's inconsistent within the concept of your thing. | Cualquier cosa que no sea coherente con vuestro concepto. |
| Each group will receive its share of your Lord's generosity. | A unos y a otros, a todos, les concederemos en abundancia de los dones de tu Señor. |
| An even more extreme group definitely won t clear your name. | Un grupo más extremo aun definitivamente no limpiaría tu nombre . |
| Or from your book group. Or from your friends, or from the circle you want. | O de tu grupo de lectura. O de tus amigos, o del círculo que quieras. |
| This is a very intense process that builds high levels of motivation and trust within the group. | Es un proceso muy intenso que genera altos niveles de motivación y confianza dentro del grupo. |
| Environment NGC 3953 is a member of the M109 Group, a large group of galaxies located within the constellation Ursa Major that may contain over 50 galaxies. | NGC 3953 forma parte de un gran grupo de galaxias, Grupo M109, que puede contener más de 50 galaxias. |
| (The messengers) said The augury is within your own selves. | Dijeron De vosotros depende vuestra suerte. |
| Your Lord is most knowing of what is within yourselves. | Vuestro Señor conoce bien vuestros pensamientos. |
| intra group transactions mean all transactions by which regulated entities within a financial conglomerate rely either directly or indirectly upon other entities within the same group for the fulfilment of an obligation , whether or not contractual , whether or not for payment | operaciones intragrupo todas las operaciones en las cuales las entidades reguladas de un conglomerado financiero dependen directa o indirectamente de otras entidades del mismo grupo para el cumplimiento de una obligación , sea o no contractual , tenga o no por objeto un pago |
Related searches : Your Group - Within Our Group - Within A Group - Within The Group - Within Target Group - Within This Group - Within Your Email - Within Your Organisation - Within Your Schedule - Within Your Facility - Within Your Company - Within Your Control - Within Your Reach - Within Your Grasp
