Traducción de "within narrow limits" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Narrow - translation :

Within - translation :

Palabras clave : Límites Limites Limita Prohibido Límite Estrecho Estrecha Angosto Estrechas Reducirlo Alcance Radio Interior Kilómetros Metros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom doesn't actually live within Boston city limits.	Tom realmente no vive dentro de los límites de la ciudad de Boston.
responsible within the limits fixed by the said Convention.' vention.'	GRUND otro y, por cierto, con arreglo a los criterios del Dere cho civil.
The ECB has to be consulted within certain limits and conditions	El BCE será consultado dentro de ciertos límites y condiciones
Thereafter , it appreciated and generally traded within a narrow range around its later central parities .	Con posterioridad , la moneda finlandesa ganó posiciones y cotizó , por lo general , dentro de un rango estrecho alrededor de sus futuras paridades centrales .
Narrow Outline	Borde estrecho
The rapporteur admits to having had information within ill defined and deferred time limits.	Por lo que respecta en cambio a la vexata quaestio de nuestra polémica de hoy y al informe Samland, que rríamos señalar al ponente que no puede confundir lo que cabe definirse, por parte de la Comisión, cito la frase de un funcionario une telle connerie con el Turno de preguntas.
And when they are cast within a narrow space of it chained together, they would plead for death.	Cuando, atados unos a otros, sean precipitados en un lugar estrecho de él, invocarán entonces la destrucción.
What narrow stairs!	Qué estrechas son estas escaleras!
The appropriations shall be authorised by the budgetary authority within the limits of the financial perspective .	Los créditos deberán ser autorizados por la autoridad presupuestaria dentro de los límites de las perspectivas financieras .
Moreover , within defined limits , they can adopt Regulations and Decisions , which are binding outside the Eurosystem .	Asimismo , y dentro de los límites establecidos , pueden adoptar reglamentos y decisiones con carácter vinculante fuera del Eurosistema .
Emphasizing that nationality is essentially governed by internal law within the limits set by international law,	Subrayando que la nacionalidad se rige esencialmente por el derecho interno, dentro de los límites establecidos por el derecho internacional,
In conclusion, we must first of all complete the budget procedure within the appropriate time limits.	En conclusión, debemos en primer lugar completar el procedimiento presupuestario dentro de los límites de tiempo correspondientes.
The hole is narrow.	El agujero es estrecho.
She has narrow hips.	Ella tiene caderas angostas.
I'm not narrow minded.	No soy de mente cerrada.
The annual appropriations shall be authorised by the budgetary authority within the limits of the financial perspective .	Los créditos anuales deberán ser autorizados por la autoridad presupuestaria dentro de los límites de las perspectivas financieras .
Thereafter , it resumed its appreciation and tended towards its later central parities , moving for most of the time within a narrow range .	A continuación , la moneda italiana se volvió a apreciar , tendió hacia las que serían sus paridades centrales y cotizó la mayor parte del tiempo dentro de un rango estrecho .
Enter by the narrow gate.	Entre por la puerta estrecha.
The street is very narrow.	La calle es muy estrecha.
It's very small and narrow.	Es pequeñísimo y angosto.
This road is very narrow.	Esta carretera es muy estrecha.
After an age of drastic swings, average global temperatures settled in to a stable pattern within an extraordinarily narrow range of 1 Celsius.	Después de una era de cambios drásticos, las temperaturas globales promedio se establecieron en un patrón estable dentro de un rango extraordinariamente estrecho de 1 Celsius.
Limits	Límites
limits	límites
Limits	LímitesPropertyName
We walked along a narrow path.	Nosotros caminamos a través de un camino estrecho.
They walked along a narrow path.	Caminaron por un sendero estrecho.
We went along a narrow road.	Pasamos por un camino estrecho.
We went along the narrow road.	Fuimos por el camino angosto.
Step by step, it does narrow.	Paso a paso, se estrecha.
It has a narrow conical crown.	Tiene una estrecha corona cónica.
Whose views were, perforce, somewhat narrow	No voy a extenderme en particularidades sobre esto.
2. References to States Parties in the present Convention shall apply to such organizations within the limits of their competence.	2. Las referencias a los Estados Partes con arreglo a la presente Convención serán aplicables a esas organizaciones dentro de los límites de su competencia.
2. References to States Parties in the present Protocol shall apply to such organizations within the limits of their competence.	2. Las referencias a los Estados Partes con arreglo al presente Protocolo se aplicarán a esas organizaciones dentro de los límites de su competencia.
The Court of Justice of the European Union shall, within the limits hereinafter laid down, have jurisdiction in disputes concerning	El Tribunal de Justicia de la Unión Europea será competente, dentro de los límites que se exponen a continuación, para conocer de los litigios relativos
), those rights are to be applied under the conditions and within the limits defined by Part III of the Constitution.	1994, p.
Time limits	Principio de página
Speed Limits	Límites de velocidad
Ports Limits	Puertos y límites
Global Limits	Límites globales
Torrent Limits	Límites del torrent
Special Limits	Límites especiales
Connection Limits	Límites de la conexión
Various limits	Límites varios
Dec limits	Límites de declinación

Display this page in English