Traducción de "withering" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Withering - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Just withering in her contempt. | simplemente furiosa en su desprecio. |
| We let loose on them a withering wind | Cuando enviamos contra ellos el viento desvastador, |
| And also in Ad, when We loosed against them the withering wind | Y en los aditas. Cuando enviamos contra ellos el viento desvastador, |
| While more numerous than the critically endangered northern white rhinoceros, the southern white rhino is under withering assault from poachers. | Aunque es más numeroso que el rinoceronte blanco del norte (en peligro de extinción), el rinoceronte blanco del sur se encuentra bajo la devastadora amenaza de los cazadores furtivos. |
| Russia already is in no position to confront the West Its economy is withering, and it lacks solid alliances capable of countering US power. | Rusia ya no está en condiciones de confrontar con Occidente su economía languidece, y carece de alianzas sólidas capaces de contrarrestar el poder de Estados Unidos. |
| Less noticed, because less obviously political, are today s intellectual rumblings, of which French economist Thomas Piketty s Capital in the Twenty First Century, a withering indictment of growing inequality, is the latest manifestation. | Más inadvertidos, porque son menos obvios desde un punto de vista político, son los murmullos intelectuales de hoy, cuya manifestación más reciente es el libro Capital in the Twenty First Century del economista francés Thomas Piketty, una acusación fulminante a la creciente desigualdad. |
| Perhaps US Vice President Joe Biden summed up Russia s predicament best The reality is, the Russians are where they are, having a shrinking population base, a withering economy, and a banking structure that is unlikely to withstand the next 15 years. | Tal vez el Vicepresidente estadounidense Joe Biden fue quien mejor resumió la situación de Rusia quot La realidad es que los rusos están donde están, con una población en descenso, una economía que se marchita y una estructura bancaria que difícilmente soporte los próximos 15 años. |
| The southern white rhino is under withering assault by poachers although it s the most numerous of the world s rhino species, with perhaps 20,000 remaining, conservationists conservatively estimate that if killing continues to increase at current rates, all wild southern whites could be gone within 12 years. | El rinoceronte blanco del sur se encuentra bajo la terrible amenaza de los cazadores furtivos a pesar de ser la especie de rinocerontes más numerosa a nivel mundial, con tal vez 20.000 individuos, los conservacionistas estiman que si las matanzas continúan aumentando con las cifras actuales, todos los rinocerontes blancos salvajes podrían desaparecer de acá a 12 años. |
Related searches : Withering Away - Withering Fire