Traducción de "withdrawal of profit" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Withdrawal of monetary accommodation | Supresión de la política monetaria acomodaticia |
| Withdrawal | Retirada |
| Withdrawal of the nationality of the predecessor State | Retiro de la nacionalidad del Estado predecesor |
| Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year before distribution . | Ingresos corrientes ( beneficio neto acumulado ) , beneficio del ejercicio precedente antes de la distribución . |
| Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year ( before distribution ) . | Ingresos corrientes ( beneficio neto acumulado ) , beneficio del ejercicio precedente ( antes de la distribución ) . |
| Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year before distribution . | Ingresos co rrientes ( beneficio neto acu mulado ) , beneficio del ejerci cio precedente antes de la distribución . |
| Voluntary withdrawal from the Union | Retirada voluntaria de la Unión |
| For others, withdrawal, nihilism, materialism. | Para otros, abandono, cinismo, decepción y materialismo. |
| Article 45 Unauthorised transactions and withdrawal of consent 1 . | Artículo 45 Operaciones no autorizadas y retirada del consentimiento 1 . |
| Profit | Beneficio |
| Withdrawal of proposal on 17.12.98 ( OJ C 235 , 18.8.99 , p. 2 ) | Retirada de la propuesta el 17.12.98 ( DO C 235 de 18.8.99 , p. 2 ) |
| Any withdrawal of authorisation shall be effective immediately and promptly announced . | La revocación de la autorización tendrá efecto inme diatamente y se anunciará sin demora . |
| ECB Opinion on the exchange and withdrawal of banknotes in Sweden | Dictamen del BCE sobre el canje y la retirada de billetes y monedas en Suecia |
| Then there is the coming withdrawal of US troops from Afghanistan. | Después, el inminente retiro de las tropas estadounidenses de Afganistán. |
| At all events, a withdrawal decision cannot have retroactive effect therefore the agreement's exemption will remain until the withdrawal becomes effective. | Una decisión de retirada no podrá tener efecto retroactivo en ningún caso en consecuencia, la exención de un acuerdo seguirá en vigor hasta que sea efectiva la retirada de su beneficio. |
| (b) The withdrawal of Israel from the Palestinian territory occupied since 1967 | b) La retirada de Israel del territorio palestino ocupado desde 1967 |
| (a) The withdrawal of Israel from the Palestinian territory occupied since 1967 | a) La retirada de Israel del territorio palestino ocupado desde 1967 |
| (b) The withdrawal of Israel from the Palestinian territory occupied since 1967 | b) El retiro de Israel del Territorio Palestino ocupado desde 1967 |
| (a) The withdrawal of Israel from the Palestinian territory occupied since 1967 | a) Israel se retire del territorio palestino ocupado desde 1967 |
| People, service, profit. | Gente, servicio, ganancia. |
| As withdrawal of the exemption in 2016 would have almost the same level of effectiveness at a higher efficiency compared to an immediate withdrawal, this option is the preferred one. | Dado que la retirada de la excepción en 2016 tendría prácticamente el mismo nivel de eficacia con una mayor eficiencia en comparación con una retirada inmediata, esa opción es la preferida. |
| Of these, one third are non profit (primarily owned by religious institutions) and two thirds are for profit. | De esos colegios, la tercera parte no tiene fines de lucro (principalmente, propiedad de instituciones religiosas) y las dos terceras partes tienen fines lucrativos. |
| Germany s fourth policy mistake is its apparent withdrawal of support for the ECB. | El cuarto error en materia de políticas de Alemania es su aparente retiro de apoyo al BCE. |
| Robert got a small proportion of the profit. | Robert obtuvo una pequeña parte de las ganancias. |
| I hope the interview would be of profit. | Espero que la entrevista sea provechosa. |
| Then We withdraw it unto Us, a gradual withdrawal? | Luego, la atraemos hacia Nosotros con facilidad. |
| then We withdrew it to Us, a gradual withdrawal. | Luego, la atraemos hacia Nosotros con facilidad. |
| The withdrawal symptoms are more severe than I thought. | Los síntomas de la abstinencia son más graves de lo que pensé. |
| The withdrawal symptoms are more severe than I thought. | Los síntomas de la abstinencia son más severos de lo que pensé. |
| Profit for the year | Beneficio del ejercicio |
| Profit for the year | Beneficio del ejerci cio |
| The Profit Sharing Economy | La economía del reparto de utilidades |
| To ensure that any withdrawal of an AIFM 's authorisation does not result in a disorderly termination process that may well otherwise have different effects in different Member States it would be desirable to specify that the practical implications of a withdrawal are the same throughout the EU , in particular with respect to when and to whom a withdrawal of authorisation is announced , and when the withdrawal produces effects . | A fin de que la revocación de la autorización de un GFIA no origine un proceso de rescisión desordenado , que bien puede además tener diversos efectos en distintos Estados miembros , convendría especificar que los efectos prácticos de la revocación son los mismos en toda la UE , en particular por lo que respecta a cuándo y a quién se anuncia la revocación y cuándo tiene efecto . |
| Attribution of the nationality of the successor State and withdrawal of the nationality of the predecessor State | Atribución de la nacionalidad del Estado sucesor y retiro de la nacionalidad del Estado predecesor |
| Reference to withdrawal of consent and a definition thereof are necessary in this context . | En este contexto se necesita una referencia a la revocación del consentimiento y una definición de este . |
| Profit distribution Article 33 of the Statute of the ESCB states that the net profit of the ECB shall be transferred in the following order | Distribución de beneficios De acuerdo con el Artículo 33 de los Estatutos de BCE , el beneficio neto del BCE se aplicará de la siguiente manera |
| None of America s great universities are for profit institutions. | Ninguna de las universidades excelentes de Estados Unidos son instituciones con fines de lucro. |
| Of no profit to me has been my wealth! | De nada me ha servido mi hacienda. |
| Then will no intercession of (any) intercessors profit them. | Los intercesores no podrán hacer nada por ellos. |
| Then We withdraw it to Us a gradual concealed withdrawal. | Luego, la atraemos hacia Nosotros con facilidad. |
| 11 Profit for the year | 11 Beneficio del ejercicio |
| Dividends and distributed profit 2.1.1.2 . | Dividendos y beneficios distribuidos 2.1.1.2 . |
| Profit sharing also benefits workers. | El reparto de utilidades también beneficia a los trabajadores. |
| Profit is better than fame. | Las ganancias son mejores que la fama. |
| China s growing interest in the Middle East also decreases the likelihood of an American withdrawal. | El creciente interés de China en el Medio Oriente también hace que disminuyan las posibilidades de una retirada estadounidense. |
Related searches : Profit Withdrawal - Of Profit - Withdrawal Of Rights - Withdrawal Of Licence - Withdrawal Of Appeal - Withdrawal Of Complaint - Withdrawal Of Funding - Threat Of Withdrawal - Withdrawal Of Taxes - Request Of Withdrawal - Withdrawal Of Permission - Withdrawal Of Loan - Confirmation Of Withdrawal