Traducción de "withdrawal of deposits" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Withdrawal - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Avoiding a massive withdrawal of foreign capital therefore implied taxing all deposits below the 100,000 ( 130,000) threshold. | Evitar el retiro masivo de capital extranjero implicaba por lo tanto grabar todos los depósitos por debajo del umbral de 100.000 ( 130.000). |
| Withdrawal of monetary accommodation | Supresión de la política monetaria acomodaticia |
| Withdrawal | Retirada |
| Withdrawal of the nationality of the predecessor State | Retiro de la nacionalidad del Estado predecesor |
| This item consists of Deposits Transferable deposits and other deposits ( see asset side ) placed with OFIs . | Esta partida incluye Depósitos depósitos transferibles y otros depósitos ( véase el lado del activo ) colocados en los OIF . |
| Other deposits All holdings in deposits other than transferable deposits . | Otros depósitos todas las tenencias de depósitos distintos de depósitos transferibles . |
| Voluntary withdrawal from the Union | Retirada voluntaria de la Unión |
| For others, withdrawal, nihilism, materialism. | Para otros, abandono, cinismo, decepción y materialismo. |
| ( b ) other deposits all holdings in deposits other than transferable deposits . | b ) otros depósitos todas las tenencias de depósitos distintos de depósitos transferibles . |
| Article 45 Unauthorised transactions and withdrawal of consent 1 . | Artículo 45 Operaciones no autorizadas y retirada del consentimiento 1 . |
| Compulsory deposits other than reserve deposits . | Depósitos obligatorios distintos de los de reserva . |
| Compulsory deposits other than reserve deposits . | Depósitos obligatorios distin tos de los de reserva . |
| Deposits Of which deposits with NCBs Of which deposits with ECB S2 ( Form 10S DE only ) S1 ( new requirement ) S3 ( Form 10S ) | Depósitos de los cuales depósitos en los BCN de los cuales depósitos en el BCE S2 ( Formulario 10S sólo Alemania ) S1 ( nuevo requisito ) S3 ( Formulario 10S ) |
| Deposits redeemable at notice the instrument category consisting of deposits for which the holder has to respect a fixed period of notice before being able to withdraw the funds . In some cases , there is the possibility of withdrawing a certain fixed amount in a specific period or of earlier withdrawal subject to the payment of a penalty . | En algunos casos existe la posibilidad de retirar una determinada cantidad fija en un período especificado o de disponer de los fondos con antelación , sujetos a una penalización . Depósitos a plazo categoría de instrumentos compuesta , fundamentalmente , por depósitos con un vencimiento dado que , dependiendo de las prácticas nacionales , pueden no ser convertibles antes de su vencimiento o ser convertibles , sujetos a una penalización . |
| fixed term deposits , deposits repayable on demand | depósitos a plazo , depósitos a la vista |
| Overnight deposits deposits with next day maturity . | En el MTC II , el realineamiento consiste en una modificación de la paridad central frente al euro . |
| Deposits | Depósitos |
| Deposits | Depósitos |
| Deposits | Depósitos |
| deposits . | deposits . |
| Deposits | DepósitosPayments towards credit card |
| Deposits Of which deposits with ECB ( ) Of which deposits with NCBs S14 ( Form 20S DE only ) S16 ( Form 20S ) S15 ( Form 20S ) S17 ( optional ) ( ) | Depósitos de los cuales depósitos en el BCE ( ) de los cuales depósitos en los BCN S14 ( Formulario 20S S15 ( Formulario 20S ) sólo Alemania ) S16 ( Formulario 20S ) S17 ( opcional ) ( ) |
| Deposits rest of the world | Depósitos Resto del mundo 8 12 |
| Deposits of euro area residents | Depósitos de residentes en la zona del euro |
| Name of instrument Ordinary deposits | Depósitos ordinarios |
| This applies , for instance , to overnight deposits and some other forms of deposits held | This applies , for instance , to overnight deposits and some other forms of deposits held |
| Withdrawal of proposal on 17.12.98 ( OJ C 235 , 18.8.99 , p. 2 ) | Retirada de la propuesta el 17.12.98 ( DO C 235 de 18.8.99 , p. 2 ) |
| Any withdrawal of authorisation shall be effective immediately and promptly announced . | La revocación de la autorización tendrá efecto inme diatamente y se anunciará sin demora . |
| ECB Opinion on the exchange and withdrawal of banknotes in Sweden | Dictamen del BCE sobre el canje y la retirada de billetes y monedas en Suecia |
| Then there is the coming withdrawal of US troops from Afghanistan. | Después, el inminente retiro de las tropas estadounidenses de Afganistán. |
| Current accounts , fixed term deposits , deposits repayable on demand | Cuentas corrientes , depósitos a plazo , depósitos a la vista |
| fixedterm deposits , deposits repayable on demand Nominal value Mandatory | depósitos a plazo , depó sitos a la vista Valor nominal Obligatorio |
| Deposits rest of the world 8.1 | Depósitos Resto del mundo 8.1 |
| Deposits rest of the world 8.1 | Depósitos Resto del mundo 8.1 12 Otros pasivos |
| Deposits rest of the world 8.1 | Depósitos Resto del mundo 8.1 12 |
| Number of transferable overnight deposits accounts . | Número de cuentas de depósitos a un día transferibles . |
| Number of transferable overnight deposits accounts | Número de cuentas de depósitos a un día transferibles |
| Deposits of euro area residents ( 2 ) | Depósitos de residentes en la zona del euro ( 2 ) |
| Bank deposits | Depósitos bancarios |
| Deposits ( euro ) | Depósitos ( euros ) |
| Deposits domestic | Depósitos Residentes |
| Deposits domestic | Depósitos Residentes 7 |
| Overnight deposits | Depósitos a un día |
| Overnight deposits | Depósitos a la vista |
| Deposits euro | Depósitos euro |
Related searches : Lodging Of Deposits - Cost Of Deposits - Outflow Of Deposits - Deposits Of Funds - Acceptance Of Deposits - Formation Of Deposits - Accumulation Of Deposits - Deposits Of Diamonds - Value Of Deposits - Deposits Of Securities - Withdrawal Of Rights - Withdrawal Of Licence - Withdrawal Of Appeal
