Traducción de "with the same" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Same - translation :

With - translation :

Palabras clave : Iguales Mismas Mismos Igual Todos Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It's the same with institutions.	Es lo mismo con las instituciones.
The same, with less work )	Lo mismo, pero con menos trabajo )
Same with automobiles.	Lo mismo pasa con los coches.
And it's the same with nurses.	Y lo mismo pasa con las enfermeras.
CA And that's the same with universal flu vaccine, the same kind of thing?	CA Y sucede lo mismo con la vacuna antigripal universal? Pasa algo por el estilo?
Special case Files with the same name	Caso especial Archivos con el mismo nombre
Communicate at the same time with Meanwhile	Comunícate al mismo tiempo con MeanWhileName
The same goes with all other activities.	Lo mismo se aplica para las otras actividades.
It's the same for me with the carpet.	Me pasa lo mismo a mí con la alfombra.
Restarts the current game with the same tiles.	Reinicia la partida actual con las mismas fichas.
The same was in the beginning with God.	Él era en el principio con Dios
It produces a file in the same folder with the same name and the extension kvtml.	Produce un archivo en el mismo directorio y con el mismo nombre, pero con la extensión kvtml.
They travel at exactly the same time with the same winds to make the crossing. I know they travel at the same altitude.	Viajan al mismo tiempo exactamente con los mismos vientos para hacer la travesía. Yo sé que viajan a la misma altitud.
Overwrite recipes with same title	Sobrescribir las recetas con el mismo título
Same with this Twitter user	Al igual que este usuario de Twitter
Cut to our century, same country, same pyramids, another people spreading the same idea of equality with a different book.	Regresemos a nuestro siglo, el mismo país, las mismas pirámides, otra gente propagando la misma idea de la igualdad con un libro diferente.
They fell in love with the same guy.	Ellas se enamoraron del mismo sujeto.
And the same problem with respect to Islam.	Y el mismo problema surge con respecto al Islam.
So I approach it with the same trepidation.	Así que me aproximo con la misma inquietud.
Contrast this with a child with autism playing the same game.	Si lo comparamos con un niño con autismo jugando a lo mismo,
We are doing the same with the insurance sector.	Estamos haciendo lo mismo con el sector de las aseguradoras.
This results in a chip with the same functionality in a smaller area, or chips with more functionality in the same area.	Esto resulta en circuitos con la misma funcionalidad en áreas más pequeñas, o bien circuitos con más funcionalidades en la misma área.
An alias, with the same name and alias appended would then be created in the same folder.	Un alias, con el mismo nombre y alias anexionado sería creado en la misma carpeta.
They have the same meaning and the same scope, in accordance with Article 52(3) of the Charter(	Tienen el mismo sentido y el mismo alcance, de acuerdo con el apartado 3 del artículo 52 de la Carta(
Flood fill Fill adjoining pixels with the same color with the current color	Relleno líquido Rellenar pixels contiguos con el mismo color que el color actual
Let's continue with that same excerpt.	Vamos a seguir con ese mismo fragmento.
Same with furniture, it's too utilitarian.	Lo mismo pasa con el mobiliario. Es demasiado práctico.
Create Signing Certificate With Same Parameters	Crear un certificado de firma con los mismos parámetros
Create Encryption Certificate With Same Parameters	Crear un certificado de cifrado con los mismos parámetros
The same dynamic will play out with genetic engineering.	La misma dinámica actuará en el caso de la ingeniería genética.
You could do the same with a space spray.	Uno puede hacer lo mismo con un aerosol.
And so interacting with the same kind of imagery.	Y, así, interactuando con la misma clase de imágenes.
Allow multiple entries with the same URL on playlists	Permitir múltiples entradas con el mismo URL en las listas de reproducción
There cannot be two slideshows with the same name.	No puede haber dos presentaciones con el mismo nombre.
Cannot load data from project with the same identity	No es posible cargar datos de un proyecto con la misma identidad
Merges splits with the same category to one split	Combina todas las partidas con la misma categoría en una sola partida
It's the same with every other newspaper in Germany.	Es lo mismo con cualquier otro periódico en Alemania.
They have the same access to the same talent, the same agencies, the same consultants, the same media.	Tienen el mismo acceso a los mismos talentos, las mismas agencias, los mismos consultores, los mismos medios.
We've also done the same thing with the pink system.	Hemos hecho lo mismo con el sistema rosado.
We are in the same position with the ITM programme.	La industria europea de la tecnología de la informa ción se enfrenta con graves problemas que no se resolverán con una política de puerta cerrada.
We must restore our credibility by tackling the other problems in the region with the same energy and with the same vigour as the current Gulf crisis.	Por ello, apoyamos las resoluciones adoptadas por el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, en
The ECB shall at the same time provide the manufacturer with	Al mismo tiempo el BCE facilitará al fabricante lo siguiente
It has been the same with many of our changes.	Ha ocurrido lo mismo con muchos de nuestros cambios.
They all come out with very much the same list.	Todo ellos terminan con una lista muy similar.
There are no two people with the same finger prints.	No hay dos personas con la misma huella dactilar.

Display this page in English