Traducción de "with some certainty" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Certainty - translation :

Some - translation :

With - translation :

Palabras clave : Certeza Absoluta Seguridad Casi Especie Unas Algunos Algunas Agua Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

So I can say, with some certainty, I think, therefore I am.	Por lo tanto, puedo decir, con cierta seguridad, Pienso, luego existo
We now believe with certainty.	Estamos convencidos!
If you knew with knowledge of certainty.	No! Si supierais a ciencia cierta...
Some time ago I was married. Now I don't have anymore any certainty.	Hace tiempo estaba casado ahora no estoy tan seguro.
Again, indeed you will see it with certainty.	Sí, lo veréis con ojos de certeza!
If you only knew with knowledge of certainty...	Si supierais a ciencia cierta...
Verily, this! This is an absolute Truth with certainty.	Esto es algo, sí, absolutamente cierto!
Indeed, were you to know the truth with certainty,	No! Si supierais a ciencia cierta...
You would see it with the eye of certainty.	Sí, lo veréis con ojos de certeza!
Again, ye shall see it with certainty of sight!	Sí, lo veréis con ojos de certeza!
We are left with the certainty, however awkward, that active participation in an open world economy requires some surrender of economic sovereignty.	La conclusión inevitable, por desagradable que sea, es que para formar parte activa de una economía mundial abierta es preciso ceder cierto grado de soberanía económica.
Safety is taken to mean certainty with regard to transactions , in particular certainty on the validity and enforceability of transactions .	Seguridad se refiere a la certeza respecto a las operaciones , en particular a la certeza sobre la validez y el cumplimiento obligatorio de las operaciones .
No indeed did you know with the knowledge of certainty,	No! Si supierais a ciencia cierta...
And again, you shall see it with certainty of sight!	Sí, lo veréis con ojos de certeza!
Then you will see it with the eye of certainty.	Sí, lo veréis con ojos de certeza!
Some claimed that over a thousand people were killed while others wrote with certainty that 2000 people lost their lives in that singular attack.	Algunos sostuvieron que más de mil personas murieron, mientras otros escribieron con certeza que 2000 personas perdieron la vida en ese solo ataque.
Again, you shall surely see it with the eye of certainty	Sí, lo veréis con ojos de certeza!
And Verily, it (this Quran) is an absolute truth with certainty.	Pero es algo, sí, absolutamente cierto.
Afterward you will surely see it with the eye of certainty.	Sí, lo veréis con ojos de certeza!
Again, you shall surely see it with the sight of certainty.	Sí, lo veréis con ojos de certeza!
Then you will surely see it with the eye of certainty.	Sí, lo veréis con ojos de certeza!
None of these options tells you what the user's nationality is with 100 certainty, of course, but each of them gives us some useful information.	Por supuesto, ninguna de estas opciones determina al cien por ciento la nacionalidad de un usuario pero cada una de ellas nos proporciona información útil.
again, you shall most certainly end up seeing it with absolute certainty.	Sí, lo veréis con ojos de certeza!
Then you shall most certainly see it with the eye of certainty	Sí, lo veréis con ojos de certeza!
Nay, were ye to know with certainty of mind, (ye would beware!)	No! Si supierais a ciencia cierta...
We shall do the right, for we have come to believe with certainty.	Haznos volver para que hagamos obras buenas! Estamos convencidos!
And on the earth are signs for those who have Faith with certainty,	En la tierra hay signos para los convencidos,
Rather, they have no certainty!	No, no están convencidos.
Nay! they have no certainty.	No, no están convencidos.
This is indeed an utmost certainty.	Esto es algo, sí, absolutamente cierto!
till the certainty (death) overtook us'	hasta que vino a nosotros la cierta .
Indeed, this is the true certainty,	Esto es algo, sí, absolutamente cierto!
Yes certainly, if you had believed with certainty, you would not have craved for wealth.	No! Si supierais a ciencia cierta...
Surely this is the truth of certainty.	Esto es algo, sí, absolutamente cierto!
until there came to us the certainty.	hasta que vino a nosotros la cierta .
Until there came to us the certainty.	hasta que vino a nosotros la cierta .
This is the absolute Truth and certainty.	Esto es algo, sí, absolutamente cierto!
And some cried one thing, some another, among the multitude and when he could not know the certainty for the tumult, he commanded him to be carried into the castle.	pero entre la multitud, unos gritaban una cosa y otros, otra. Como él no podía entender nada de cierto a causa del alboroto, mandó llevarlo a la fortaleza
This is an illumination for mankind, and guidance, and mercy for people who believe with certainty.	Esto es un conjunto de pruebas visibles para los hombres, dirección y misericordia para gente que esta convencida.
It's a 50 50 shot of a thousand or 2,000, or just 1,500 dollars with certainty.	Es una posibilidad de 50 50 de mil o 2 mil, o simplemente, 1,500 con certeza.
Who fulfil their devotional obligations, pay the zakat, and believe with certainty in the life to come.	que hacen la azalá, dan el azaque y están convencidos de la otra vida.
These are precepts of wisdom for men, and guidance and grace for people who believe with certainty.	Esto es un conjunto de pruebas visibles para los hombres, dirección y misericordia para gente que esta convencida.
Their hearts are alike, We have indeed made plain the signs for people who believe with certainty.	Sus corazones son iguales. En verdad, hemos aclarado los signos a gente que está convencida.
yet indeed it is the truth of certainty.	Pero es algo, sí, absolutamente cierto.
Certainly it is a Truth of absolute certainty.	Pero es algo, sí, absolutamente cierto.

Display this page in English