Traducción de "with praise" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Praise him with loud cymbals! Praise him with resounding cymbals! | Alabadle con címbalos resonantes! Alabadle con címbalos de júbilo |
| Praise him with tambourine and dancing! Praise him with stringed instruments and flute! | Alabadle con panderos y danza! Alabadle con instrumentos de cuerda y flauta |
| Praise him with the sounding of the trumpet! Praise him with harp and lyre! | Alabadle con toque de corneta! Alabadle con lira y arpa |
| Praise him with the timbrel and dance praise him with stringed instruments and organs. | Alabadle con panderos y danza! Alabadle con instrumentos de cuerda y flauta |
| Praise him with the sound of the trumpet praise him with the psaltery and harp. | Alabadle con toque de corneta! Alabadle con lira y arpa |
| I will greatly praise the LORD with my mouth yea, I will praise him among the multitude. | Agradeceré a Jehovah en gran manera con mi boca en medio de muchos le alabaré |
| I will praise thee with my whole heart before the gods will I sing praise unto thee. | (Salmo de David) Te doy gracias con todo mi corazón delante de los dioses te cantaré salmos |
| Praise Yah! Praise Yahweh, my soul. | Aleluya! Alaba, oh alma mía, a Jehovah |
| Praise Yah! Praise, you servants of Yahweh, praise the name of Yahweh. | Aleluya! Alabad, oh siervos de Jehovah, alabad el nombre de Jehovah |
| Praise Yah! Praise Yahweh from the heavens! Praise him in the heights! | Aleluya! Alabad a Jehovah desde los cielos! Alabadle en las alturas |
| The troops are lavished with praise for their sacrifices. | Se prodiga a las tropas con elogios por sus sacrificios. |
| Praise Yah! Praise the name of Yahweh! Praise him, you servants of Yahweh, | Aleluya! Alabad el nombre de Jehovah! Alabadle, oh siervos de Jehovah |
| Praise Yahweh, Jerusalem! Praise your God, Zion! | Celebra a Jehovah, oh Jerusalén! Alaba a tu Dios, oh Sion |
| There is nothing but gives glory to Him with His praise, though you do not understand their hymns of praise. | No hay nada que no celebre Sus alabanzas, pero no comprendéis su glorificación. |
| But the praise comes with a price, service members say. | Pero la alabanza tiene un precio, dicen los miembros del servicio. |
| Glorify your Lord with praise and ask Him for forgivenes. | entonces, celebra las alabanzas de tu Señor y pide Su perdón! |
| But glorify your Lord with His praise, and prostrate yourself | Pero tú celebra las alabanzas de tu Señor y sé de los que se prosternan! |
| Sara Joffré was known for not being comfortable with praise. | Irónicamente, Sara Joffré era conocida por estar muy a disgusto con los homenajes. |
| Praise ye the LORD. Praise ye the LORD from the heavens praise him in the heights. | Aleluya! Alabad a Jehovah desde los cielos! Alabadle en las alturas |
| Let everything that has breath praise Yah! Praise Yah! | Todo lo que respira alabe a Jehovah! Aleluya |
| for they loved men's praise more than God's praise. | Porque amaron la gloria de los hombres más que la gloria de Dios |
| My mouth shall be filled with your praise, with your honor all the day. | Esté llena mi boca de tu alabanza, de tu gloria todo el día |
| And exalt with the praise of your Lord when you arise, | Y celebra las alabanzas de tu Señor cuando estás de pie! |
| And exalt Allah with praise of your Lord when you arise. | Y celebra las alabanzas de tu Señor cuando estás de pie! |
| then glorify your Lord with His praise and seek His forgiveness. | entonces, celebra las alabanzas de tu Señor y pide Su perdón! |
| Praise Yah! Praise God in his sanctuary! Praise him in his heavens for his acts of power! | Aleluya! Alabad a Dios en su santuario! Alabadle en su poderoso firmamento |
| Praise ye the LORD. Praise, O ye servants of the LORD, praise the name of the LORD. | Aleluya! Alabad, oh siervos de Jehovah, alabad el nombre de Jehovah |
| Praise ye the LORD. Praise God in his sanctuary praise him in the firmament of his power. | Aleluya! Alabad a Dios en su santuario! Alabadle en su poderoso firmamento |
| House of Israel, praise Yahweh! House of Aaron, praise Yahweh! | Oh casa de Israel, bendecid a Jehovah! Oh casa de Aarón, bendecid a Jehovah |
| Praise him, all his angels! Praise him, all his army! | Alabadle, vosotros todos sus ángeles! Alabadle, vosotros todos sus ejércitos |
| Praise ye the LORD. Praise the LORD, O my soul. | Aleluya! Alaba, oh alma mía, a Jehovah |
| Praise the LORD, O Jerusalem praise thy God, O Zion. | Celebra a Jehovah, oh Jerusalén! Alaba a tu Dios, oh Sion |
| Praise ye the LORD. I will praise the LORD with my whole heart, in the assembly of the upright, and in the congregation. | Aleluya! Daré gracias a Jehovah con todo mi corazón, en la reunión y en la congregación de los rectos |
| Let my mouth be filled with thy praise and with thy honour all the day. | Esté llena mi boca de tu alabanza, de tu gloria todo el día |
| Praise ye the LORD. Praise ye the name of the LORD praise him, O ye servants of the LORD. | Aleluya! Alabad el nombre de Jehovah! Alabadle, oh siervos de Jehovah |
| exalt with the praise of your Lord and ask forgiveness from Him. | entonces, celebra las alabanzas de tu Señor y pide Su perdón! |
| House of Levi, praise Yahweh! You who fear Yahweh, praise Yahweh! | Oh casa de Leví, bendecid a Jehovah! Los que teméis a Jehovah, bendecid a Jehovah |
| Praise him, sun and moon! Praise him, all you shining stars! | Alabadle, sol y luna! Alabadle, vosotras todas las estrellas relucientes |
| Praise to Allah! | Alabado sea Alá! |
| Proper praise stinks. | Las propias alabanzas dan asco. |
| Praise the Lord! | Alabado sea el Señor! |
| Praise the Sun! | Alabado sea el sol! |
| I will praise the name of God with a song, and will magnify him with thanksgiving. | Alabaré con cánticos el nombre de Dios lo exaltaré con acciones de gracias |
| Praise our God, you peoples! Make the sound of his praise heard, | Bendecid, oh pueblos, a nuestro Dios! Haced que se escuche la voz de su alabanza |
| let the peoples praise you, God. Let all the peoples praise you. | Los pueblos te alaben, oh Dios! Todos los pueblos te alaben |
Related searches : Praise With - High Praise - Praise God - Praise You - Give Praise - Faint Praise - Self-praise - General Praise - Express Praise - Your Praise - Critical Praise - Great Praise - Premature Praise