Traducción de "with my pleasure" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Pleasure - translation : With - translation :
Con

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It's my pleasure.
El placer es mío.
SP My pleasure.
SP Un placer.
My cat purrs with pleasure when I pet it.
Mi gato ronronea de placer cuando le hago mimos.
With pleasure!
Con placer!
Yes, with pleasure.
Sí, con gusto.
It's my pleasure to help you.
Es un placer ayudarlo.
It is a pleasure, my friend.
Es un gusto, mi amigo.
Don't mix business with pleasure.
No revuelvas el negocio con el placer.
We'll do it with pleasure.
Lo haremos con placer.
We'll do it with pleasure.
Lo haremos encantados.
Eating with you is a pleasure.
Es un placer comer contigo.
I don't like to mix business with pleasure.
No me gusta mezclar trabajo con placer.
That's my pleasure, dear! If you have any questions, let me know!
Querida, el placer es mío! Si tienes alguna pregunta, házmelo saber.
Coffee with cream is not a very expensive pleasure.
El café con crema es un placer no muy caro.
It was a real pleasure to work with Tom.
Fue un verdadero placer trabajar con Tom.
My heart panted, fearfulness affrighted me the night of my pleasure hath he turned into fear unto me.
Mi mente divaga el terror se ha apoderado de mí. El anochecer que yo anhelaba se me ha convertido en temblor
Eat and drink with pleasure, the reward of your deeds.
Comed y bebed en paz el fruto de vuestras obras!
It has always been a pleasure to work with you.
Siempre ha sido un placer trabajar contigo.
It is with great pleasure that we welcome you here.
Es con gran placer que le damos la bienvenida aquí.
I cook, but I don't do that with much pleasure.
Yo cocino, pero no lo hago con mucho gusto.
I said in my heart, Come now, I will test you with mirth therefore enjoy pleasure and behold, this also was vanity.
Yo dije en mi corazón Ven, pues te probaré con el placer, y verás lo bueno! Pero he aquí que esto también era vanidad
Believers, if you have left (your homes and) have come forth to struggle in My Way and to seek My good pleasure, do not make friends with My enemies and your enemies.
Creyentes! No toméis como amigos a los enemigos Míos y vuestros, dándoles muestras de afecto, siendo así que no creen en la Verdad venida a vosotros!
If ye have come forth to strive in My way and seeking My good pleasure, (show them not friendship).
Si salís para luchar por Mi causa y por deseo de agradarme, les tendréis un afecto secreto?
When you go to fight for My cause and seek My pleasure, you secretly express your love of them.
Si salís para luchar por Mi causa y por deseo de agradarme, les tendréis un afecto secreto?
If you go forth struggling hard in My path and seeking My pleasure, would you manifest love to them?
Si salís para luchar por Mi causa y por deseo de agradarme, les tendréis un afecto secreto?
I had the pleasure of meeting with Abe on this trip.
Yo he tenido el placer de reunirme con Abe en este viaje.
That is why I took great pleasure in adding my signature to this compromise resolution.
De ahí que con mucho gusto he firmado también esta resolución común.
Allah hath pleasure in them and they have pleasure in Him.
Dios está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él.
It's our pleasure.
El placer es nuestro.
Business before pleasure.
Primero el trabajo, después el placer.
The pleasure of teaching is not smaller than the pleasure of learning.
El placer de enseñar no es menor que el de aprender.
For those who fear God there are pleasure gardens with their Lord.
Los que temen a Alá tendrán, junto a su Señor. los jardines de la Delicia.
Indeed, for the righteous with their Lord are the Gardens of Pleasure.
Los que temen a Alá tendrán, junto a su Señor. los jardines de la Delicia.
In gardens of pleasure
en los Jardines de la Delicia,
In gardens of pleasure,
en los Jardines de la Delicia,
Pleasure to meet you.
Encantada de conocerte.
Pleasure to meet you.
Encantado de conocerlo.
Pleasure to meet you.
Estoy encantado de conocerte.
For health and pleasure!
Por la salud y el placer!
It's been a pleasure.
Fue un placer.
Eat and drink with pleasure, a reward for what you used to do.
Comed y bebed en paz! Por lo que habéis hecho!
For Yahweh takes pleasure in his people. He crowns the humble with salvation.
Porque Jehovah se agrada de su pueblo, a los humildes adornará con salvación
But the righteous will live by faith. If he shrinks back, my soul has no pleasure in him.
Pero mi justo vivirá por fe y si se vuelve atrás, no agradará a mi alma
And another dieth in the bitterness of his soul, and never eateth with pleasure.
Y otro muere con el alma amargada, sin haber comido jamás con gusto
In the Gardens of Pleasure,
en los jardines de la Delicia.

 

Related searches : My Pleasure - Pleasure With - With Pleasure - All My Pleasure - For My Pleasure - Is My Pleasure - Was My Pleasure - Always My Pleasure - My Great Pleasure - Business With Pleasure - With Big Pleasure - Join With Pleasure - With A Pleasure - With Obvious Pleasure