Traducción de "with mister" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sincerely, Mister Michael Bangoora. | Sinceramente, Mister Michael Bangoora. |
| Hey mister, you forgot your coat! | Oiga señor, olvidó su abrigo! |
| Have a smell of that, mister cameraman. | Huela eso señor camarógrafo. |
| And then there was this Mister Splashy Pants. | Y después estaba este Mr. Splashy Pants |
| They sell Mister Splashy Pants shirts and pins. | Empezaron a vender playeras y pines de Mister Splashy Pants. |
| Why is there a Miss Italy but no Mister Italy? | Por qué existe Miss Italia y no Mister Italia? |
| And that was that the Internet loves Mister Splashy Pants. | Y es que el Internet ama a Mister Splashy Pants. |
| Now, call me Mister Picky. I'm just an ad man ... | Llámenme Sr. Delicado, soy simplemente un publicista |
| The idea was, Vote your conscience, vote for Mister Splashy Pants. | La idea era, Vota por tu conciencia, vota por Mister Splashy Pants. |
| Everyone wants to hear their news anchor say, Mister Splashy Pants. | Todo mundo quería escuchar los encabezados de las noticias diciendo Mister Splashy Pants . |
| I am Mister Michael Bangoora, the son of late Mister Tiamu Bangoora who was the Minister of Finance in Sierra Leone but was killed during a civil war. | Soy Mister Michael Bangoora, el hijo del difunto Mister Tiamu Bangoora quien fue el Ministro de Francia en Sierra Leone pero fue asesinado durante la guerra civil. |
| Sandro Finoglio (born Sandro Finocchio Speranza January 3, 1973) is an actor, model, Venezuelan TV show host, Mister Venezuela 1997 and the second winner of the Mister World title in 1998. | Sandro Finoglio Speranza (n. 3 de enero de 1973 en Caracas, Venezuela) es actor, animador, modelo, Míster Venezuela 1997 y Míster Mundo 1998. |
| 1968, I put out the Whole Earth Catalog. Was mister natural for a while. | En 1968, publiqué la revista Whole Earth Catalog . Fui el señor natural por un tiempo. |
| Which is pretty impressive right? We won! Mister Splashy Pants was chosen. Hmm, just kidding. Okay. | Lo que es impresionante No es cierto? Ganamos! Mister Splashy Pants fue el elegido. Hmm, solo bromeando. |
| And Maitreya says, I was with you. Who do you think was making needles and making nests and dripping on rocks for you, mister dense? | Y Maitreya dice He estado contigo. Quién crees que estaba haciendo las agujas y haciendo los nidos y provocando las gotas sobre la roca, Sr. torpe? |
| And this, this was special. Mister Pants, or Splashy, to his friends, was very popular on the Internet. | Y este, este era especial. El Sr. Pants, o Splashy para sus amigos, se volvió muy popular en internet. |
| Eventually, Scott Free (Mister Miracle) escapes Apokolips (as planned by Darkseid) which breaks the pact between New Genesis and Apokolips. | Sin embargo, Scott (Mr. Milagro) escapa de Apokolips, tal y como lo había planeado Darkseid, lo que rompe el pacto entre Nuevo Génesis y Apokolips. |
| (1999), The Enormous Mister Schmupsle An ABC Adventure (2003), Hugville (written by Court Crandall) (2005), and Funny Cryptograms (written by Shawn Kennedy). | (1999), The Enormous Mister Schmupsle An ABC Adventure (2003), y Hugville (Este último escrito por Court Crandall) (2005). |
| Vast billboards showing Mister Bagapsh beside the Russian President and Prime Minister, Dmitry Medvedev and Vladimir Putin, are dotted around this small territory of 216 000 inhabitants. | Grandes tablones muestran a Bagapch al lado del presidente y del primer ministro rusos, Dmitri Medvedev y Vladimir Putin, en diferentes lugares de este pequeño territorio de 216.000 habitantes. |
| The original subplot for the episode was Mr. Burns telling Homer to dress up as Mister Atom and have him go to schools to talk to the children. | La historia secundaria original del episodio era que el Sr. Burns le pediría a Homer que se vistiese como Mister Atom para llevarlo a las escuelas a darles charlas a los niños. |
| And yet, in all its messiness, in all its difficulties, I would not have liked somebody to say, This is the tabula rasa, mister architect do whatever you want. | Y, sin embargo, en toda su complejidad, con todas sus dificultades, no me hubiera gustado que nadie dijera Esta es la tabla rasa, señor arquitecto. Haga lo que le plazca. |
| This process is a stage in our new life, our new era as an independent state, declared Svetlana Kvarchia, a 54 year old historian, who confirms having voted for Mister Bagapsh. | Este proceso es una etapa de nuestra nueva vida, nuestra nueva era como estado independiente, declaró a la AFP Svetlana Kvartchia, una historiadora de 54 años, quien afirmó haber votado a Bagapch. |
| Prior to joining Scorpions, Kottak was a drummer for The Bob Brickley Band, Nut House, Mister Charlie, Buster Brown, Montrose, Kingdom Come, Wild Horses, the McAuley Schenker Group, Warrant, and Ashba. | Carrera Antes de pertenecer a Scorpions, Kottak fue baterista en las bandas Kingdom Come, Warrant, Montrose, Wild Horses, McAuley Schenker Group y Buster Brown . |
| In a funny, rapid fire 4 minutes, Alexis Ohanian of Reddit tells the real life fable of one humpback whale's rise to Web stardom. The lesson of Mister Splashy Pants is a shoo in classic for meme makers and marketers in the Facebook age. | En una charla de cuatro minutos, Alexis Ohanian de Reddit nos cuenta una fábula de la vida real sobre cómo una ballena jorobada llegó al estrellato en Internet. La lección de Mister Splashy Pants es un ejemplo clásico para los creadores de memes y mercadotecnistas en esta era del Facebook. |
| ) Hulk Living in the Footsteps (1980) Joe Gibbs Go Away Dream (1982) Black Music Nice Times (1983) Vista Sounds Reggae Classics (1984) Londisc Worth Your Weight in Gold (1984) Burning Sounds The Dean of Reggae (1985) Mister Tipsy Looking For Love (1986) Phill Pratt Million Busters in Reggae (198? | ) Hulk Living In The Footsteps (1980) Joe Gibbs Go Away Dream (1982) Black Music Nice Times (1983) Vista Sounds Reggae Classics (1984) Londisc Worth Your Weight In Gold (1984) Burning Sounds The Dean Of Reggae (1985) Mister Tipsy Looking For Love (1986) Phill Pratt Million Busters In Reggae (198? |
| It will be as with the people, so with the priest as with the servant, so with his master as with the maid, so with her mistress as with the buyer, so with the seller as with the creditor, so with the debtor as with the taker of interest, so with the giver of interest. | Al sacerdote le sucederá como a la gente del pueblo, al esclavo como a su señor, a la criada como a su señora, al que compra como al que vende, al que presta como al que toma prestado, al acreedor como al deudor |
| David and all Israel played before God with all their might, even with songs, and with harps, and with stringed instruments, and with tambourines, and with cymbals, and with trumpets. | David y todo Israel se regocijaban delante de Dios, con todas sus fuerzas, con canciones, arpas, liras, panderetas, címbalos y trompetas |
| And David and all Israel played before God with all their might, and with singing, and with harps, and with psalteries, and with timbrels, and with cymbals, and with trumpets. | David y todo Israel se regocijaban delante de Dios, con todas sus fuerzas, con canciones, arpas, liras, panderetas, címbalos y trompetas |
| And it shall be, as with the people, so with the priest as with the servant, so with his master as with the maid, so with her mistress as with the buyer, so with the seller as with the lender, so with the borrower as with the taker of usury, so with the giver of usury to him. | Al sacerdote le sucederá como a la gente del pueblo, al esclavo como a su señor, a la criada como a su señora, al que compra como al que vende, al que presta como al que toma prestado, al acreedor como al deudor |
| with pictures, with travel tips. | con fotos, con datos del viaje. |
| and spoke to them, saying, Return with much wealth to your tents, with very much livestock, with silver, with gold, with brass, with iron, and with very much clothing. Divide the spoil of your enemies with your brothers. | y les habló diciendo Volved a vuestras moradas con grandes riquezas, con mucho ganado, con plata, con oro, con bronce y con muchos vestidos. Compartid con vuestros hermanos el botín de vuestros enemigos |
| There's carbon that's being bought with sugar, with coffee, with beef. | Se compra dióxido de carbono con el azúcar, con el café, con la carne de vacuno. |
| They swore to Yahweh with a loud voice, and with shouting, and with trumpets, and with cornets. | Y lo juraron a Jehovah en voz alta y con júbilo, al son de trompetas y de cornetas |
| Yahweh will strike you with consumption, and with fever, and with inflammation, and with fiery heat, and with the sword, and with blight, and with mildew and they shall pursue you until you perish. | Jehovah te herirá con tisis, con fiebre, con inflamación, con calor sofocante, con sequía, con tizón y con añublo, los cuales te perseguirán hasta que perezcas |
| With Member States With third countries | With Member States With third countries |
| And he spake unto them, saying, Return with much riches unto your tents, and with very much cattle, with silver, and with gold, and with brass, and with iron, and with very much raiment divide the spoil of your enemies with your brethren. | y les habló diciendo Volved a vuestras moradas con grandes riquezas, con mucho ganado, con plata, con oro, con bronce y con muchos vestidos. Compartid con vuestros hermanos el botín de vuestros enemigos |
| Xabi Alonso follows them with 91, Fernando Torres, with 90, David Villa and Sergio Ramos, both with 81, Andres Iniesta, with 62, Cesc Fabregas, with 61, and David Silva, with 53. | Le siguen Xabi Alonso, con 91 Fernando Torres, con 90 David Villa y Sergio Ramos, ambos con 81 Andrés Iniesta, con 62 Cesc Fábregas, con 61 y David Silva, con 53. |
| He shall cleanse the house with the blood of the bird, and with the running water, with the living bird, with the cedar wood, with the hyssop, and with the scarlet | Purificará la casa con la sangre del pájaro, con las aguas vivas, con el pájaro vivo, la madera de cedro, el hisopo y el tinte escarlata |
| And they sware unto the LORD with a loud voice, and with shouting, and with trumpets, and with cornets. | Y lo juraron a Jehovah en voz alta y con júbilo, al son de trompetas y de cornetas |
| We were experimenting with type, with illustration, with photos. And we had fun. | Estábamos experimentando con tipografía, con ilustraciones, con fotos. Y nos divertíamos. |
| Experimented with my body, experimented with jewelry, experimented with all sorts of things. | Experimentado con mi cuerpo, experimentando con joyas, experimentando con todo tipo de cosas. |
| with all lowliness and humility, with patience, bearing with one another in love | con toda humildad y mansedumbre, con paciencia, soportándoos los unos a los otros en amor |
| The LORD shall smite thee with a consumption, and with a fever, and with an inflammation, and with an extreme burning, and with the sword, and with blasting, and with mildew and they shall pursue thee until thou perish. | Jehovah te herirá con tisis, con fiebre, con inflamación, con calor sofocante, con sequía, con tizón y con añublo, los cuales te perseguirán hasta que perezcas |
| They deck it with silver and with gold they fasten it with nails and with hammers, that it not move. | Lo adornan con plata y oro lo afirman con clavos y martillo para que no se tambalee |
| They deck it with silver and with gold they fasten it with nails and with hammers, that it move not. | Lo adornan con plata y oro lo afirman con clavos y martillo para que no se tambalee |
Related searches : Of Mister - Mister Right - Hello Mister - Dear Mister - From Mister - Mister President - Send To Mister - Good Morning Mister - Mister And Misses - Interrelated With - Realized With - Represented With