Traducción de "with kindly regards" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| He spoke kindly with me. | Habló amablemente conmigo. |
| As regards the standstill, the officials who are kindly helping me tell me that it was in fact signed and is in force. | Lo que sí puedo decir yo es lo siguiente es cierto que todavía no existe una unión aduanera entre los países del Golfo, pero el requisito de que no exista una unión aduanera no es una condición sine qua non de la Comunidad para empezar a negociar. Es una condición de resultados. |
| Thank you kindly. | Cordialmente gracias. |
| He kindly answered questions. | Respondió a las preguntas con amabilidad. |
| Lo! Allah loveth the kindly. | Alá ama a quienes hacen el bien. |
| He kindly answered the question. | Amablemente respondió a la pregunta. |
| He smiles kindly at me. | Él me sonríe amistosamente. |
| Now therefore, please swear to me by Yahweh, since I have dealt kindly with you, that you also will deal kindly with my father's house, and give me a true token | Y ahora, por favor, juradme por Jehovah que como he mostrado misericordia para con vosotros, así haréis vosotros con la familia de mi padre, de lo cual me daréis una señal segura |
| He responded kindly to the question. | Respondió amablemente a la pregunta. |
| She kindly showed me the way. | Ella amablemente me indicó el camino. |
| Be kindly affectioned one to another with brotherly love in honour preferring one another | amándoos los unos a los otros con amor fraternal en cuanto a honra, prefiriéndoos los unos a los otros |
| Provide for them and release them kindly. | Proveedlas de lo necesario y dejadlas en libertad decorosamente! |
| Will you kindly come here at nine? | Serías tan amable de venir aquí a las nueve? |
| He kindly drove me to the station. | Él fue tan amable de llevarme en auto hasta la estación. |
| Would you kindly come here at nine? | Serías tan amable de venir aquí a las nueve? |
| With regards to the protest's goals, she added | Respecto a los objetivos añadió |
| I know who you are, he said kindly. | Sé quien eres , me dijo amablemente. |
| Then, either honorable retention, or setting free kindly. | Entonces, o se retiene a la mujer tratándola como se debe o se la deja marchar de buena manera. |
| Our teacher is at once stern and kindly. | Nuestro profesor es al mismo tiempo severo y agradable. |
| Max has kindly donated his photograph to me. | Max me ha donado amablemente su fotografía. |
| Perhaps you would kindly give them the floor. | Quizás tendría usted la amabilidad de cederle la palabra. |
| Regards, | Atentamente, |
| Consort with them in the world kindly, and follow the path of him who repenteth unto Me. | En la vida de acá pórtate amablemente con ellos! Sigue el camino de quien vuelve a Mí arrepentido! |
| udian Hi, Kindly share your customer Complaint no with us , so that we can take some action. | Compré una lavadora hace dos días y aún no ha venido nadie a instalarla. udian Hola, por favor dinos el número de tu queja y así podremos tomar medidas para solucionarlo. |
| I cannot agree with you as regards the new plan. | En cuanto al nuevo plan, no estoy de acuerdo contigo. |
| He kindly took the trouble to send me home. | Él amablemente se tomó la molestia de enviarme a casa. |
| He kindly took the trouble to see me home. | Él amablemente se dio la molestia de acompañarme a mi casa. |
| Best regards. | Atentamente. |
| Divorce is twice then honourable retention or setting free kindly. | El repudio se permite dos veces. Entonces, o se retiene a la mujer tratándola como se debe o se la deja marchar de buena manera. |
| Aunty Hazel kindly asked me whether I had another talent. | La tía Hazel amablemente me preguntó si tenía algún otro talento. |
| GJ OK, regards! | GJ OK, saludos! |
| God forbids you not, as regards those who have not fought you in religion's cause, nor expelled you from your habitations, that you should be kindly to them, and act justly towards them surely God loves the just. | Alá no os prohíbe que seáis buenos y equitativos con quienes no han combatido contra vosotros por causa de la religión, ni os han expulsado de vuestros hogares. Alá ama a los que son equitativos. |
| VMC We received pressure with regards to the play against censorship we did. | MVC Hemos recibido presiones respecto a una obra de teatro que hicimos contra la censura. |
| And spake kindly unto him, and set his throne above the throne of the kings that were with him in Babylon, | Habló con Joaquín amigablemente y puso su sitial más alto que los sitiales de los reyes que estaban con él en Babilonia |
| The network's management is aware of this mistake and has apologized kindly, with the promise that this situation won't repeat itself. | La gerencia del canal está al tanto de su error y ha pedido amablemente disculpas, con la promesa de que esta situación no se repetirá. |
| Send her my regards. | Salúdela de mi parte. |
| Give him my regards. | Salúdalo de mi parte. |
| Give him my regards. | Déle recuerdos de mi parte. |
| Give him my regards. | Dale mis saludos. |
| Give Tom my regards. | Mandale saludos a Tomás de mi parte. |
| and he spoke kindly to him, and set his throne above the throne of the kings who were with him in Babylon, | Habló con Joaquín amigablemente y puso su sitial más alto que los sitiales de los reyes que estaban con él en Babilonia |
| And he spake kindly to him, and set his throne above the throne of the kings that were with him in Babylon | Habló con Joaquín amigablemente y puso su sitial más alto que los sitiales de los reyes que estaban con él en Babilonia |
| What is the Council's position as regards the normalization of economic relations with China ? | Cuáles son las orientaciones del Consejo en lo referente a la normalización de las relaciones económicas con China? |
| Divorcement is twice thereafter either retaining her reputably, or letting her off kindly. | El repudio se permite dos veces. Entonces, o se retiene a la mujer tratándola como se debe o se la deja marchar de buena manera. |
| Jeff Bezos kindly remarked to me, Chris, TED is a really great conference. | Jeff Bezos amablemente me comentó Chris, TED es en realidad una gran conferencia, |
Related searches : Kindly Regards - Feedback With Regards - With Sporty Regards - With Regards For - With Cordial Regards - With Warmest Regards - With Friendly Regards - With Regards From - With Kinds Regards - With Lovely Regards - With Kindest Regards - In Regards With - With Warm Regards - With Best Regards
