Traducción de "with its terms" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Terms - translation :

With - translation :

Palabras clave : Términos Terminos Propios Condiciones Aceptar Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Japan s notorious collective inability to come to terms with its past is deeply entwined with its inability to understand this emperor.	La tristemente famosa incapacidad colectiva del Japón para abordar su pasado va íntimamente unida a su incapacidad para entender a ese Emperador.
Although Europe is comparable with the United States in terms of its economic size , it lags behind in terms of both the volume and cost of securities transactions .	Aunque Europa y Estados Unidos son dos áreas económicas de tamaño comparable , la primera todavía va a la zaga de la segunda en términos de volumen y coste de las operaciones con valores .
I'm on good terms with the neighbors.	Me llevo bien con mis vecinos.
He is on friendly terms with her.	Él es amistoso con ella.
Tom is on bad terms with Mary.	Tom y Mary no se llevan bien.
They're on good terms with their neighbors.	Se llevan bien con sus vecinos.
In military terms, Hamas has been put back in its box.	En lo que se refiere la cuestión militar, han puesto a Hamás en su sitio.
Minto Live brought Sydneysiders into dialogue with international artists, and really celebrated the diversity of Sydney on its own terms.	Minto en vivo entabló el diálogo entre la gente de Sídney y artistas internacionales para celebrar la diversidad de Sídney a su manera.
I am on good terms with my brother.	Me llevo bien con mi hermano.
He is on good terms with his classmates.	Él se lleva bien con sus compañeros.
They are on good terms with each other.	Ellos se llevan bien.
(b) Terms of reference of the mechanism and frequency of its meetings	b) Sus atribuciones y la periodicidad de sus reuniones
If they respect the pact, you too should also follow its terms.	Mientras cumplan con vosotros, cumplid con ellos.
(barring the polytheists with whom you have made a treaty, and who did not violate any of its terms with you, nor backed anyone against you.	Se exceptúan los asociadores con quienes habéis concertado una alianza y no os han fallado en nada ni han ayudado a nadie contra vosotros.
He was not on good terms with his father.	No se llevaban bien.
But the Commission s proposal is misguided, both in terms of its emphasis on investment and its proposed financing structure.	Sin embargo, la propuesta de la Comisión está mal dirigida, tanto en lo referido a su énfasis en la inversión, como en la estructura de financiación que propone.
A turnaround in terms of how it manages its image, and how it takes control of its own destiny.	Un cambio de dirección en términos de cómo maneja su imagen, y de cómo toma control de su propio destino.
We create mortgage terms that we can't actually deal with.	Creamos términos hipotecarios que no podemos manejar.
Terms	Términos
In terms of effectiveness, the policy package is more than the sum of its parts.	En términos de efectividad, el paquete de políticas es más que la suma de sus partes.
China was mentioned only in terms of its supposed cheating on trade and currency matters.	Solo se habló de China en términos de sus supuestas trampas en materia de comercio y tipo de cambio.
It shall determine the terms and conditions for such delegation and shall supervise its execution.	Determinará las condiciones y modalidades de la citada delegación y supervisará la ejecución de la misma.
Today, I finally came to terms with myself I accepted myself.	Hoy, al fin me reconcilié conmigo mismo me he aceptado a mí mismo.
Its per capita GDP exceeds 22,000 in purchasing power parity terms, making its income higher than that of Argentina, Brazil, and Mexico.	Su PGB per cápita supera los 22.000 en términos de paridad de poder de compra, superior al de Argentina, Brasil y México.
It is particularly outstanding in terms of the quality of the materials used, its performance, and the high standard of its equipment.	Destaca especialmente por la calidad de los materiales empleados, por su comportamiento y por el alto nivel de equipamiento.
In real terms, the S amp P 500 is still 20 below its January 2000 peak.	En términos reales, el índice S amp P 500 aún se encuentra un 20 160 por debajo de su máximo correspondiente a enero de 2000.
Most of its people are politically impotent and poor in terms of both wealth and prospects.	La mayoría de su población es políticamente impotente y pobre tanto en riqueza como en perspectivas.
The total differential of the Gibbs free energy formula_11 in terms of its natural variables is formula_12.	El diferencial total de la energía libre de Gibbs formula_2 en términos de sus variables naturales es formula_3.
Except for those among the polytheists with whom you had made a treaty, and did not violate any of its terms, nor aided anyone against you.	Se exceptúan los asociadores con quienes habéis concertado una alianza y no os han fallado en nada ni han ayudado a nadie contra vosotros.
And when they have nearly fulfilled their term, either retain them according to acceptable terms or part with them according to acceptable terms.	Cuando lleguen a su término, retenedlas decorosamente o separaos de ellas decorosamente.
You (believers) must fulfill the terms of the peace treaty with them.	Respetad vuestra alianza con ellos durante el plazo convenido.
Since 30 October 2014, Burkinabes have come to terms with their history.	Desde el 30 de octubre de 2014, el pueblo burkinés se ha reconciliado consigo mismo y con su historia.
Interest terms	Tipos de interés
Search terms	Términos de la búsqueda
The deal between Greece and its creditors, for example, has been compared to the Treaty of Versailles, with the Greeks forced to accept ruinous terms of surrender.	Por ejemplo, se ha dicho del acuerdo entre Grecia y sus acreedores que se parece al Tratado de Versalles y que se ha obligado a los griegos a aceptar unas terribles condiciones de derrota .
In other words, Scotland would have everything it has now, only better, and on its own terms.	Dicho de otro modo, Escocia tendría todo lo que tiene ahora, pero mejor, y con sus propias condiciones.
Last year, it became clear that Greece could not repay its official creditors on the agreed terms.	El año pasado resultó claro que Grecia no podría devolver el dinero a sus acreedores oficiales en los términos acordados.
It was devised visually. Now, 13 years later, Western governments, while able to describe in strategic terms the threat of the Islamic State to the Middle East, are still struggling to come to terms with its visual assault in the global media.	Trece años después, aunque los gobiernos occidentales pueden describir en términos estratégicos la amenaza del Estado Islámico a Medio Oriente, todavía no terminan de procesar su asalto visual sobre los medios de comunicación globales.
Jattir with its suburbs, Eshtemoa with its suburbs,	Jatir con sus campos de alrededor, Estemoa con sus campos de alrededor
Holon with its suburbs, Debir with its suburbs,	Holón con sus campos de alrededor, Debir con sus campos de alrededor
How do you cope with these journeys in terms of logistics and organisation?	Cómo es la logística y la organización de estos viajes?
It is time for Europe to come to terms with this remorseless truth.	Ya es hora de que Europa se resigne a aceptar esta verdad ineludible.
She said, The film's about a woman coming to terms with growing older.	Ella dijo La película trata de una mujer que está aceptando envejecer .
Today s Russia, which thinks of itself as a great energy state, laughs at its previous meager desire to catch up with little Portugal in terms of living standards.	La Rusia de hoy, que se considera a si misma un quot gran estado energético quot , se ríe ante su anterior e ínfimo deseo de igualar a la pequeña Portugal en términos de estándares de vida.
That may explain why, with its one belt, one road initiative and its establishment of the Asian Infrastructure Investment Bank (AIIB), China s government is increasingly attempting to recast the world order in particular, the monetary and trading systems on its own terms.	Eso puede explicar por qué, con su iniciativa de un cinturón un camino y el establecimiento del Banco Asiático de Inversión en Infraestructura (BAII), el gobierno chino busca cada vez más reestructurar el orden mundial especialmente los sistemas monetario y comercial en sus propios términos.

Display this page in English