Traducción de "with high reliability" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

High - translation :

Reliability - translation :

With - translation :

Palabras clave : Drogado Altas Altos Altura Preparatoria Fiabilidad Veracidad Credibilidad Fiable Confiable Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

High output quality encompasses the following five principles relevance accuracy and reliability ( including stability )	Alto grado de calidad estadística ( y fiabilidad )
reliability	fiabilidad
Security and operational reliability The system should ensure a high degree of security and operational reliability and should have contingency arrangements for timely completion of daily processing .	I Base jurídica El sistema deberá contar con una base jurídica bien fundada en todas las jurisdicciones relevantes . Los sistemas de pequeños pagos en euros considerados de importancia significativa deberán contar con una base jurídica bien fundada .
Improving Reliability	Mejorando la fiabilidad
A commonly improving transparency and reliability .	A commonly improving transparency and reliability .
At the same time , it should be ensured that b.o.p. statistics can continue to be compiled with the high reliability , frequency and timeliness that are required for ECB monetary policy making . 1.3 .	Al mismo tiempo , debería garantizarse que las estadísticas de la balanza de pagos puedan seguir recopilándose con la elevada fiabilidad , la frecuencia y la puntualidad que se exigen a los efectos de la toma de decisiones de política monetaria por el BCE .
The reliability of quarterly data provided under this Regulation with regards to annual data should be assessed .	Deberá evaluarse , con respecto a los datos anuales , la fiabilidad de los datos trimestrales suministrados en virtud del presente Reglamento .
Quality of actual data means the compliance with accounting rules , completeness , reliability , timeliness , and consistency of the data .	Por calidad de los datos reales se entenderá su adecuación con las normas contables , integridad , fiabilidad , puntualidad y coherencia .
Quality of actual data means compliance with accounting rules , completeness , reliability , timeliness , and consistency of the statistical data .	Por calidad de los datos reales se entenderá su adecuación con las normas contables , su integridad , fiabilidad , puntualidad y coherencia con los datos estadísticos .
EN draw detailed conclusions as to compliance with accounting rules and the completeness , reliability , timeliness and consistency of the reported data .	Las visitas de control a fondo tendrán la finalidad de controlar los procesos y cuentas justificativos de los datos notificados y sacar conclusiones detalladas sobre el cumplimiento de las normas contables y la integridad , fiabilidad , puntualidad y coherencia de esos datos .
(b) To adduce evidence of the non reliability of an electronic signature.	b) Aduzca pruebas de que una firma electrónica no es fiable.
This boat is made with high grade aluminum and high strength iron.	Esta barca está hecha con aluminio de alta calidad y acero de alta resistencia.
In short , and in line with the Eurosystem Mission Statement , ESCB statistics are governed by the principles of impartiality , objectivity , professional independence , cost effectiveness , statistical confidentiality , minimisation of the reporting burden and high output quality ( including reliability ) , as defined in more detail below .	En síntesis , en consonancia con La Declaración sobre la Misión del Eurosistema , las estadísticas del SEBC se rigen por los principios de imparcialidad , objetividad , independencia profesional , eficacia en términos de costes , confidencialidad estadística , limitación de la carga para los declarantes y alta calidad del producto ( incluida la fiablidad ) , de acuerdo con las definiciones que figuran a continuación .
monitor the quality and reliability of statistical information made available to the ECB .	BCN supervisarán la calidad y fiabilidad de la información estadística que ponen a disposición del BCE .
For example , efforts have been made to increase operational reliability with a special focus on business continuity in the event of a disaster .	Por ejemplo , se ha procurado aumentar la fiabilidad operativa de los sistemas con vistas a garantizar la continuidad de las operaciones en caso de graves fallos .
They could contrast their high growth rates with Europe s high levels of debt.	Podían contrastar sus elevadas tasas de crecimiento con los altos niveles de deuda de Europa.
Reliability of the statistics used for justifying monetary policy decisions is essential for credibility .	Requisitos de información del BCE en el ámbito de las estadísticas económicas generales Agosto del 2000 para justificar las decisiones de política monetaria sean fiables .
reliability and timeliness , the HICP has become a a broadly comparable indicator across countries .	reliability and timeliness , the HICP has become a a broadly comparable indicator across countries .
(a) To take reasonable steps to verify the reliability of an electronic signature or	a) Verificar la fiabilidad de la firma electrónica o
In this respect, nuclear energy s advantages, particularly its reliability and predictable costs, stand out.	A ese respecto, destacan entre las ventajas de la energía nuclear, en particular su fiabilidad y sus previsibles costos.amp 160
associated with high monetary growth ( see the	associated with high monetary growth ( see the
And high date palms with lush fruit.	esbeltas palmeras de apretados racimos,
Warning on high traffic with channel list	Avisar cuando haya mucho tráfico en la lista de canales
Developments in US stock markets seemed to reflect ongoing concerns about the sustainability of high levels of corporate debt as well as the reliability of reported earnings , particularly for companies in the telecommunications and technology sectors .	El comportamiento de los mercados de valores estadounidenses pareció reflejar la inquietud existente en torno a la sostenibilidad de elevados niveles de endeudamiento entre las empresas y a la fiabilidad de los beneficios declarados , especialmente en los sectores tecnológico y de telecomunicaciones .
In other words , prolonged periods of high monetary growth are typically associated with high inflation .	En otras palabras , los períodos prolongados de crecimiento monetario se asocian normalmente con altas tasas de inflación .
But the reliability of the proposed system entirely depends on a network of this kind.	Én primer lugar, qué clase de controles necesitamos?
Tom got angry with the high school students.	Tom se enfadó con los estudiantes de instituto.
Well, we're in partnership with a high school.	Bueno, colaboramos con una escuela secundaria.
They collect millions of points at a time with very high accuracy and very high resolution.	Toman millones de puntos a la vez con una altísima precisión y una altísima resolución.
With the result we have very high productivity, very high quality at very, very low cost.	como resultado tenemos una productividad elevada altos niveles de calidad, muy bajo costo
In the digital age, they want it to meet new standards of speed, reliability, and personalization.	En la era digital, quieren conseguir nuevos criterios de rapidez, fiabilidad y personalización.
In accordance with Article 5 ( 3 ) of the HICP Council Regulation , implementing measures are necessary for ensuring comparability of HICPs and for maintaining and improving their reliability .	A tenor de lo dispuesto en el apartado 3 del artículo 5 del Reglamento IPCA del Consejo , las normas de desarrollo son necesarias para garantizar la comparabilidad de los IPCA , así como para preservar y fortalecer su fiabilidad .
With little wage inflation, high goods inflation is unlikely.	Con escasa inflación salarial, es poco probable una elevada inflación de precios.
High is He above what they associate with Him.	Está por encima de lo que Le asocian.
High is Allah above whatever they associate with Him.	Alá está por encima de lo que Le asocian!
His friends were uncomfortable with his high handed attitude.	Sus amigos estaban incómodos con su actitud prepotente.
He also finished high school with the highest average.	Incluso finalizó la secundaria con la media más alta.
... and this error also occurs with high quality media...	... y este error también ocurre con los medio de alta calidad...
The request for timely data also raises the question of the trade off between timeliness and reliability .	La petición de obtener datos con corto desfase temporal plantea la cuestión del equilibrio entre puntualidad y fiabilidad .
reliability Community statistics must reflect as faithfully as possible the reality which they are designed to analyse .	Fiabilidad las estadísticas comunitarias deben reflejar , con la mayor fidelidad posible , la realidad que se proponen analizar .
Public high schools include Central High School, Kickapoo High School, Hillcrest High School, Parkview High School, and Glendale High School.	Colegios incluyen Central High School, Kickapoo High School, Hillcrest High School, Parkview High School y Glendale High School.
The new updating procedure has increased the quality , efficiency and reliability of the service provided to Eurosystem counterparties .	Los nuevos procedimientos de actualización han mejorado la calidad , la eficiencia y la precisión del servicio facilitado a las entidades de contrapartida del Eurosistema .
The standards address legal safety , financial risk management , security and operational reliability , efficiency , access criteria and system governance .	Los criterios se refieren a la seguridad jurídica , la gestión del riesgo financiero , la seguridad y fiabilidad operativa , la eficiencia , los criterios de acceso y la estructura de gestión .
21. Calls upon relevant United Nations organizations to continue to improve transparency and reliability of humanitarian needs assessments	21. Exhorta a las organizaciones competentes de las Naciones Unidas a seguir aumentando la transparencia y fiabilidad de las evaluaciones de las necesidades humanitarias
Solid rockets are still used today in model rockets and on larger applications for their simplicity and reliability.	Los cohetes sólidos aún se usan hoy en el modelismo de cohetes, y en grandes aplicaciones por su simplicidad y fiabilidad.

Display this page in English