Traducción de "with great relish" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 'Eat and drink with relish that which ye have been working. | Comed y bebed en paz el fruto de vuestras obras! |
| Bird meats that they relish, | con la carne de ave que les apetezca. |
| Eat and drink with relish as reward for what you had done. | Comed y bebed en paz el fruto de vuestras obras! |
| Eat and drink with relish for that which ye have been working. | Comed y bebed en paz! Por lo que habéis hecho! |
| Dangers give relish to an adventure. | Los peligros dan sabor a una aventura. |
| Eat and drink with relish, (they will be told), (as recompense) for what you had done. | Comed y bebed en paz! Por lo que habéis hecho! |
| They will be told , Eat and drink with relish in return for what you did in life | Comed y bebed en paz el fruto de vuestras obras! |
| I was to find that the dons not only connived in the taunting of Tory undergraduates but took part with relish. | Descubrí que los catedráticos no sólo hacían la vista gorda ante la mofa que se hacía de los universitarios conservadores, sino que participaban en ella de buena gana. |
| With great power comes great responsibility. | Un gran poder conlleva una gran responsabilidad |
| This means that your great, great, great great, great, great with about five million greats in there grandmother was probably the same great, great, great, great grandmother with five million greats in there as Holly up here. | Esto significa que su tátara, tátara, tátara, más o menos cinco millones de tátaras abuela, fue probablemente la misma tátara, tátara, tátara, tátara abuela con cinco millones de tátaras que la de Holly. |
| And a tree that springeth forth from Mount Sinai that groweth oil and relish for the eaters. | Y un árbol que crece en el monte Sinaí y que produce aceite y condimento para la comida. |
| And nobody plays the history card with quite as much relish as China, where President Xi Jinping is also relying on nationalism to legitimize his rule. | Y a nadie le gusta tanto jugar la carta de la historia como a China, cuyo presidente Xi Jinping también usa el nacionalismo para legitimar su gobierno. |
| They relish the reminder that politics is just as ruthless in the US as it is at home. | Se regodean al ver que la política es tan despiadada en Estados Unidos como lo es en su propio país. |
| Also, a tree which grows on the Tor of Sinai and gives oil and relish for its eaters. | Y un árbol que crece en el monte Sinaí y que produce aceite y condimento para la comida. |
| It has united with great dignity and with great consideration for other European partners. | Se ha unido con gran dignidad y con gran consideración hacia sus asociados europeos. Es de felicitar. |
| The Great Cannon is co located with the Great Firewall. | El Gran Cañón comparte emplazamiento con el Gran Cortafuegos |
| Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential. | Por consiguiente, los países con un gran potencial demográfico tienen inherentemente un enorme potencial olímpico. |
| And she realized that with that great fortune comes great responsibility. | Y se dio cuenta que con esa gran suerte viene una gran responsabilidad. |
| And they're great. We can make great little sculptures with these. | Son geniales. Se pueden hacer pequeñas esculturas muy buenas. |
| He's worked with great players. | Ha trabajado con grandes jugadores. |
| Tom rose with great care. | Tom se levantó con gran cuidado. |
| Also a tree springing out of Mount Sinai, which produces oil, and relish for those who use it for food. | Y un árbol que crece en el monte Sinaí y que produce aceite y condimento para la comida. |
| With God is a great reward. | Alá tiene junto a Sí una magnífica recompensa. |
| He did it with great zeal. | Lo hizo con mucho entusiasmo. |
| He was treated with great cruelty. | Él fue tratado con gran crueldad. |
| And a tree (olive) that springs forth from Mount Sinai, that grows oil, and (it is a) relish for the eaters. | Y un árbol que crece en el monte Sinaí y que produce aceite y condimento para la comida. |
| Verily, with Allah is a great reward. | Alá tiene junto a Sí una magnífica recompensa. |
| That, with God, is a great triumph. | Esto es, para Alá, un éxito grandioso. |
| With Allah indeed is a great reward. | Alá tiene junto a Sí una magnífica recompensa. |
| That is a great success with Allah. | Esto es, para Alá, un éxito grandioso. |
| The wage with Allah is great indeed. | Alá tiene junto a Sí una magnífica recompensa. |
| We ransomed him with a great sacrifice, | Le rescatamos mediante un espléndido sacrificio |
| He guessed the answers with great accuracy. | Adivinó las respuestas con gran precisión. |
| He surmounted the obstacles with great effort. | Superó los obstáculos con mucho esfuerzo. |
| He presents his arguments with great skill. | Presenta sus argumentos con mucho arte. |
| But godliness with contentment is great gain. | Sin embargo, grande ganancia es la piedad con contentamiento |
| We have also created for you the tree that grows on Mount Sinai which produces oil and relish for those who use it. | Y un árbol que crece en el monte Sinaí y que produce aceite y condimento para la comida. |
| Her second (and first major label) album was Relish (1995), which became a hit on the strength of the single One of Us . | Su segundo (y la primera gran discográfica) álbum fue Relish (1995), que se convirtió en un éxito gracias a su único sencillo One of Us . |
| DUBLIN Europe is grappling with great challenges too great for any one country to address. | DUBLÍN Europa se enfrenta a grandes retos que son demasiado grandes para que un país por sí solo los aborde. |
| Better is a little with righteousness, than great revenues with injustice. | Es mejor lo poco con justicia que gran abundancia sin derecho |
| And We redeemed him with a great sacrifice. | Le rescatamos mediante un espléndido sacrificio |
| Then We ransomed him with a great sacrifice, | Le rescatamos mediante un espléndido sacrificio |
| Indeed, Allah has with Him a great reward. | Alá tiene junto a Sí una magnífica recompensa. |
| And We ransomed him with a great sacrifice, | Le rescatamos mediante un espléndido sacrificio |
| We ransomed his son with a great sacrifice | Le rescatamos mediante un espléndido sacrificio |
Related searches : With Relish - Indian Relish - Pickle Relish - Pepper Relish - I Relish - Cucumber Relish - Onion Relish - Sweet Relish - Relish From - Relish For - With Great Affection - With Great Ease - With Great Results
