Traducción de "with great regret" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Great - translation :

Regret - translation :

With - translation :

Palabras clave : Grandioso Estupendo Fantástico Genial Grandes Arrepiento Arrepentirás Arrepentir Arrepentirá Arrepientes Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It is therefore with great regret that I cannot fully support the Donnelly report.	No debería ser un tema prioritario, y qué recursos financieros hay al efecto?
Remorse is not synonymous with regret.	El remordimiento no es sinónimo de arrepentimiento.
Kathryn Schulz Don't regret regret	Kathryn Schulz No lamenten arrepentirse
and (on the Day of Judgment) this will be a great source of regret for the unbelievers.	Es, sí, un motivo de lamentación para los infieles.
He said, Soon they will be filled with regret.	Dijo Un poco más y se arrepentirán .
If Tom breaks up with Mary, he'll regret it.	Si Tom termina con María, lo va a lamentar.
God said, Before long they will be filled with regret.	Dijo Un poco más y se arrepentirán .
You'll regret that!	Lo lamentarás!
I regret nothing.	No me arrepiento de nada.
With great power comes great responsibility.	Un gran poder conlleva una gran responsabilidad
We regret his death.	Lamentamos su muerte.
We regret his death.	Lamentamos su deceso.
We regret his death.	Lamentamos su fallecimiento.
You won't regret it.	No lo lamentarás.
I regret saying this.	Lamento decir esto.
I regret going there.	Me arrepiento de haber ido ahí.
You won't regret it!	No lo vas a lamentar!
Someday you'll regret this.	Algún día lamentarás esto.
I regret telling you.	Me arrepiento de haberte dicho.
I regret my actions.	Lamento lo que hice.
I don't regret it.	No me arrepiento.
I regret telling you.	Me arrepiento de habértelo dicho.
He will regret this.	Se arrepentirá de esto.
That's something you'll regret.	Eso es algo de lo que te arrepentirás.
I regret that decision.	Lamento esa decisión.
You'll never regret this.	Jamás te arrepentirás de esto.
I regret kissing her.	Me arrepiento de besarla.
I regret my actions.	Me arrepiento de mis actos.
I personally regret that.	Por lo que a mí respecta, lo lamento.
I deeply regret this.	Pero la cuestión más importante es la relativa a la composición y el pago de la tripulación.
This means that your great, great, great great, great, great with about five million greats in there grandmother was probably the same great, great, great, great grandmother with five million greats in there as Holly up here.	Esto significa que su tátara, tátara, tátara, más o menos cinco millones de tátaras abuela, fue probablemente la misma tátara, tátara, tátara, tátara abuela con cinco millones de tátaras que la de Holly.
We found out many years ago, to the world s great regret, what happens when a financial epidemic is allowed to run its course.	Hace muchos años nos dimos cuenta, para gran pesar del mundo, lo que sucede cuando se permite que una epidemia financiera continúe su curso.
I regret missing the speech.	Lamento haberme perdido el discurso.
I regret eating those oysters.	Me arrepiento de haber comido aquellas ostras.
I regret to say this.	Lamento decir esto.
I regret having said so.	Lamento haber dicho eso.
I regret this very much.	Me arrepiento mucho de esto.
I regret having told you.	Me arrepiento de haberte dicho.
Don't do anything you'll regret.	No hagas nada de lo que puedas arrepentirte.
Don't do anything you'll regret.	No hagas nada de lo que te arrepentirías.
Don't do anything you'll regret.	No hagas nada que vayas a lamentar.
I regret having told you.	Me arrepiento de habértelo dicho.
She's going to regret this.	Se arrepentirá de ello.
She's going to regret this.	Ella se arrepentirá de ello.
I don't regret a thing.	No me arrepiento de nada.

Display this page in English