Traducción de "with effect upon" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| This Decision shall take effect upon its publication . | Entrará en vigor en la fecha de su publicación . |
| Limits may be changed in real time with immediate effect or with effect from the next business day via the ICM . | Los límites podrán modificarse en tiempo real , con efecto inmediato o a partir del siguiente día hábil , por medio del MIC . |
| Limits may be changed in real time with immediate effect or with effect from the next business day via the ICM . | Limits may be changed in real time with immediate effect or with effect from the next business day via the ICM . |
| Indeed, those upon whom the word of your Lord has come into effect will not believe, | Aquéllos contra quienes se ha cumplido la sentencia de tu Señor no creerán, |
| Already the word has come into effect upon most of them, so they do not believe. | Se ha cumplido la sentencia contra la mayoría no creen. |
| They will say, Yes, but the word of punishment has come into effect upon the disbelievers. | Dirán Claro que sí! Pero se cumplirá la sentencia del castigo contra los infieles. |
| I was visiting offices but with zero effect. ... | Estuve visitando oficinas pero con efecto cero... |
| So the word of our Lord has come into effect upon us indeed, we will taste punishment . | La sentencia de nuestro Señor se ha cumplido contra nosotros. Vamos, sí, a gustar... |
| Participants may make a request via the ICM to reserve new amounts with immediate effect or with effect from the next business day . | Los participantes podrán solicitar , por medio del MIC , que se reserven nuevos volúmenes de liquidez con efecto inmediato o a partir del siguiente día hábil . |
| Participants may make a request via the ICM to reserve new amounts with immediate effect or with effect from the next business day . | Participants may make a request via the ICM to reserve new amounts with immediate effect or with effect from the next business day . |
| Share subscribed with effect from 1 January 2007 ( EUR ) | Participación suscrita con efectos a partir del 1 de enero de 2007 ( EUR ) |
| Share paid up with effect from 1 January 2007 ( EUR ) | Participación desembolsada con efectos a partir del 1 de enero de 2007 ( EUR ) |
| The Council Article 12 With effect from 1 November 2004 | El Consejo Artículo 12 Con efectos a partir del 1 de noviembre de 2004 |
| Disembark, with Our peace, and with blessings upon you and upon those who are with you. | Desembarca con paz venida de Nosotros y con bendiciones sobre ti y las comunidades que desciendan de quienes te acompañan. |
| Effect | efecto |
| Effect | Efecto image effect |
| Effect | Efecto |
| Effect | Efecto |
| This value controls the level to use with the current effect. | Este 160 valor 160 controla el nivel del efecto actual. |
| Thus the word of your Lord has come into effect upon those who defiantly disobeyed that they will not believe. | Así se ha cumplido la sentencia de tu Señor contra los perversos no creerán. |
| These changes will take effect upon implementation by the national central banks , which is envisaged for the first quarter of 2004 . | Estos cambios entrarán en vigor en el momento en que los bancos centrales nacionales los pongan en práctica , lo que está previsto para el primer trimestre del 2004 . |
| No Effect | Sin efecto |
| Text Effect | Efecto de texto |
| Transition effect | Efecto de transición |
| Effect Options | Opciones del efecto |
| Fade effect | Efecto de fundido |
| KWin Effect | Efecto de KWinComment |
| Set Effect... | Fijar efecto... |
| No Effect | Sin efecto |
| Effect Parameters | Parámetros de efecto |
| End effect | Terminar efecto |
| Text Effect | Efecto de textoComment |
| Bounce effect | Efecto de rebote |
| Effect Properties | Propiedades del efecto |
| Effect name | Nombre del efecto |
| Effect Region | Nombre del efecto |
| Effect Mask... | Máscara de efecto... |
| Animate Effect | Efecto de animación |
| Hit effect | Efecto de golpe |
| Throw effect | Efecto de tiro |
| Effect Toolbar | Barra de herramientas de efectos |
| Josephus Andreas Nijhuis resigned from PWC with effect from 1 October 2008 . | Josephus Andreas Nijhuis dimitió de PWC con efectos a partir del 1 de octubre de 2008 . |
| CO₂ has a lot to do with the so called greenhouse effect. | El CO₂ tiene mucho que ver con el llamado efecto invernadero. |
| CO₂ has a lot to do with the so called greenhouse effect. | El CO2 tiene mucho que ver con el llamado efecto invernadero. |
| Black White with greenish tint This effect is also known as Verdante. | Blanco y negro con tonos verdes Este efecto también se conoce como Verdante. |
Related searches : Effect Upon - Upon With - Take Effect Upon - Takes Effect Upon - With Effect - Upon Discussion With - Upon Coordination With - Upon Consultation With - Agree Upon With - Upon Agreement With - Upon Contact With - Agreed Upon With - With Effect Per - With Lasting Effect
