Traducción de "with best wishes" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Best wishes for a happy and prosperous New Year. | Que sea un feliz y próspero año nuevo. |
| On their Facebook page, the Peruvian Chinese Association expressed their best wishes | En su página de Facebook, la Asociación Peruano China expresa sus buenos deseos |
| DE CLERCQ extending our best wishes to the Commission for a successful negotiation. | DE CLERCQ el acuerdo del GATT. |
| It is not in accordance with your wishes, nor in accordance with the wishes of the People of the Scripture. | Esto no depende de lo que vosotros anheléis ni de lo que anhele la gente de la Escritura. |
| Allah strengthens whomever He wishes with His help. | Alá fortalece con Su auxilio a quien Él quiere. |
| Tom wishes he could swap places with Mary. | Tom desearía poder intercambiar lugares con Mary. |
| In common with the rest of kde , konqueror is highly configurable, so you can really get the look and feel that best fits your needs and wishes. | Al igual que el resto de kde , konqueror es muy configurable, de modo que usted puede seleccionar el aspecto que mejor se adecúe a sus necesidades y deseos. |
| So let anyone who wishes take resort with his Lord. | El que quiera. encontrará refugio junto a su Señor. |
| We are building your house in compliance with your wishes. | Estamos construyendo su casa de acuerdo con sus deseos. |
| In accordance with her wishes, she was buried at sea. | Según sus deseos, fue sepultada en el mar. |
| Show Wishes | Mostrar peticiones |
| Hide Wishes | Ocultar peticiones |
| Show wishes | Mostrar peticiones |
| He creates whatever He wishes He gives females to whomever He wishes, and males to whomever He wishes, | Crea lo que quiere. Regala hijas a quien Él quiere y regala hijos a quien Él quiere. |
| Indeed Allah leads astray whomever He wishes, and guides whomever He wishes. | Alá extravía a quien Él quiere y dirige a quien Él quiere. |
| You cannot guide whomever you wish, but it is Allah who guides whomever He wishes, and He knows best those who are guided. | Alá es, más bien, Quien dirige a quien él quiere. Él sabe mejor que nadie quiénes son los que siguen la buena dirección. |
| Thus does Allah lead astray whomever He wishes and guides whomever He wishes. | Así es como Alá extravía a quien Él quiere y dirige a quien Él quiere. |
| These are their wishes. | Ésos son sus anhelos. |
| He realized his wishes. | Él cumplió sus deseos. |
| What are your wishes? | Cuáles son tus deseos? |
| What are your wishes? | Cuáles son sus deseos? |
| Do wishes come true? | Se hacen realidad los sueños? |
| Report Bugs or Wishes | Informar de fallos o deseos |
| I'm best friends with Tom. | Tom es mi mejor amigo. |
| The Community wishes to retain the necessary freedom to bring about the agreed reductions through whatever policy instruments it considers best adapted to European agriculture. | La Comunidad desea mantener la necesaria libertad para instaurar las reducciones convenidas por medio de los instrumentos de política que considere mejor adaptados a la agricultura europea. |
| That is Allah s guidance with it, He guides whomever He wishes of His servants. | Ésta es la dirección de Alá, por la que dirige a quien Él quiere de Sus siervos. |
| Allah effaces and confirms whatever He wishes and with Him is the Mother Book. | Alá abroga o confirma lo que quiere. Él tiene la Escritura Matriz. |
| Believers and People of the Book, wishes alone can never provide you with salvation. | Esto no depende de lo que vosotros anheléis ni de lo que anhele la gente de la Escritura. |
| Allah creates whatever He wishes. | Alá crea lo que quiere. |
| Don't go against his wishes. | No vayas contra sus deseos. |
| Tom wishes that were true. | Tom desea que fuera verdad. |
| Your wishes are my commands. | Tus deseos son órdenes. |
| We'll do as Tom wishes. | Actuaremos como desea Tom. |
| She is best friends with Michelle. | Ella es la mejor amiga de Michelle. |
| He punishes whomever He wishes, and forgives whomever He wishes, and Allah has power over all things. | Castiga a quien Él quiere y perdona a quien Él quiere. Alá es omnipotente. |
| Allah leads astray whomever He wishes, and whomever He wishes He puts him on a straight path. | Alá extravía a quien Él quiere, y a quien Él quiere le pone en una vía recta. |
| Man wishes to be happy, only wishes to be happy, and cannot wish not to be so. | El hombre desea ser feliz, sólo desea ser feliz, y no puede desear no serlo. |
| So whoever wishes may remember it. | que recordará quien quiera, |
| Indeed Allah does whatever He wishes. | Alá hace lo que Él quiere. |
| so let anyone who wishes remember | que recordará quien quiera, |
| I'll try to meet your wishes. | Trataré de cumplir tus deseos. |
| May all your wishes come true! | Que todos tus deseos se hagan realidad! |
| May all your wishes come true! | Que tus deseos se hagan realidad! |
| He finally bent to my wishes. | Finalmente él cedió a mis deseos. |
| He wishes to become a doctor. | Él quiere ser médico. |
Related searches : Best Wishes - And Best Wishes - Give Best Wishes - Sending Best Wishes - Best Wishes Christmas - Our Best Wishes - Belated Best Wishes - Send Best Wishes - Best Of Wishes - Extend Best Wishes - Best Wishes Birthday - Very Best Wishes - Best Wishes For - My Best Wishes
