Traducción de "wise men" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Wise - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| All wise men are good, but not all good men are wise. | Todos los hombres sabios son buenos, pero no todos los hombres buenos son sabios. |
| Not all men are wise. | No todos los hombres son sabios. |
| Even the three wise men. | Incluso los tres reyes magos. |
| Great men are not always wise. | Los grandes hombres no son siempre sabios. |
| Older men are usually very wise. | La gente anciana es usualmente muy sabia. |
| From their enemies, wise men learn many things. | Los sabios aprenden mucho de sus enemigos. |
| One who walks with wise men grows wise, but a companion of fools suffers harm. | El que anda con los sabios se hará sabio, pero el que se junta con los necios sufrirá daño |
| Scornful men bring a city into a snare but wise men turn away wrath. | Los burladores agitan la ciudad, pero los sabios aplacan la ira |
| endorses the recommendations of the Committee of Wise Men ) . | Consejo Europeo de Estocolmo de 23 de marzo de 2001 ( que acoge con satisfacción las recomendaciones del ComitØ de sabios ) . |
| He that walketh with wise men shall be wise but a companion of fools shall be destroyed. | El que anda con los sabios se hará sabio, pero el que se junta con los necios sufrirá daño |
| I speak as to wise men. Judge what I say. | Como a sensatos os hablo juzgad vosotros lo que digo |
| Mockers stir up a city, but wise men turn away anger. | Los burladores agitan la ciudad, pero los sabios aplacan la ira |
| I speak as to wise men judge ye what I say. | Como a sensatos os hablo juzgad vosotros lo que digo |
| One idiot can ask more questions than ten wise men can answer. | Un idiota puede hacer más preguntas de las que diez sabios pueden responder. |
| Great men are not always wise neither do the aged understand judgment. | No son los mayores los sabios, ni los viejos los que disciernen lo justo |
| (Which wise men have told by their fathers, and have not hidden it | lo que los sabios nos han revelado sin encubrir nada de lo de sus padres |
| Men of understanding will tell me, yes, every wise man who hears me | Los hombres entendidos y el varón sabio que me escucha me lo dirán |
| Therefore men revere him. He doesn't regard any who are wise of heart. | Por tanto, le temen los hombres. Él no mira a ninguno de los que se creen sabios |
| Which wise men have told from their fathers, and have not hid it | lo que los sabios nos han revelado sin encubrir nada de lo de sus padres |
| Hear my words, you wise men. Give ear to me, you who have knowledge. | Oíd, oh sabios, mis palabras vosotros, los que sabéis, atendedme |
| Wise men lay up knowledge, but the mouth of the foolish is near ruin. | Los sabios atesoran el conocimiento, pero la boca del insensato es calamidad cercana |
| Let men of understanding tell me, and let a wise man hearken unto me. | Los hombres entendidos y el varón sabio que me escucha me lo dirán |
| Men do therefore fear him he respecteth not any that are wise of heart. | Por tanto, le temen los hombres. Él no mira a ninguno de los que se creen sabios |
| Wise men lay up knowledge but the mouth of the foolish is near destruction. | Los sabios atesoran el conocimiento, pero la boca del insensato es calamidad cercana |
| Wisdom strengtheneth the wise more than ten mighty men which are in the city. | La sabiduría ayudará al sabio más que diez gobernantes que haya en la ciudad |
| Men only think that you are wise when you share or approve of their folly. | Los hombre solo piensan que eres sabio cuando compartes o apruebas su locura. |
| Wise men talk because they have something to say fools, because they have to say something. | Los sabios hablan porque tienen algo que decir los tontos, porque tienen que decir algo. |
| Hear my words, O ye wise men and give ear unto me, ye that have knowledge. | Oíd, oh sabios, mis palabras vosotros, los que sabéis, atendedme |
| Wise men talk about ideas, intellectuals about facts, and the ordinary man talks about what he eats. | Los hombres sabios hablan de ideas, los intelectuales de los hechos, y las conversaciones de hombres comunes son acerca de lo que comen. |
| Then Herod secretly called the wise men, and learned from them exactly what time the star appeared. | Entonces Herodes llamó en secreto a los magos e indagó de ellos el tiempo de la aparición de la estrella |
| Take you wise men, and understanding, and known among your tribes, and I will make them rulers over you. | Proveeos entre vuestras tribus de hombres sabios, entendidos y experimentados, para que yo los ponga como vuestros jefes. |
| The words of wise men are heard in quiet more than the cry of him that ruleth among fools. | Las palabras del sabio, oídas con sosiego, son mejores que el grito del que gobierna entre los necios |
| Then Herod, when he had privily called the wise men, inquired of them diligently what time the star appeared. | Entonces Herodes llamó en secreto a los magos e indagó de ellos el tiempo de la aparición de la estrella |
| On 17 July 2000 , the Council set up the Committee of Wise Men on the Regulation of European Securities Markets . | El 17 de julio de 2000 , el Consejo estableció un Comité de Sabios sobre la regulación de los mercados europeos de valores mobiliarios . |
| All the wise men, who performed all the work of the sanctuary, each came from his work which they did. | todos los maestros que hacían toda la obra del santuario dejaron cada uno su trabaj |
| Take wise men of understanding and well known according to your tribes, and I will make them heads over you. | Proveeos entre vuestras tribus de hombres sabios, entendidos y experimentados, para que yo los ponga como vuestros jefes. |
| For he sees that wise men die likewise the fool and the senseless perish, and leave their wealth to others. | Cuando él los mira, los sabios mueren contempla al necio y al torpe, y ellos perecen y dejan a otros sus riquezas |
| The inhabitants of Sidon and Arvad were your rowers your wise men, Tyre, were in you, they were your pilots. | Los habitantes de Sidón y de Arvad fueron tus remeros. Tus expertos, oh Tiro, estaban en ti y fueron tus timoneles |
| For this cause the king was angry and very furious, and commanded to destroy all the wise men of Babylon. | Por esto, el rey se enfureció y se airó muchísimo, y mandó que matasen a todos los sabios de Babilonia |
| Whoso keepeth the law is a wise son but he that is a companion of riotous men shameth his father. | El que guarda la ley es hijo inteligente, pero el que se junta con glotones avergüenza a su padre |
| Therefore Daniel went in to Arioch, whom the king had appointed to destroy the wise men of Babylon he went and said thus to him Don't destroy the wise men of Babylon bring me in before the king, and I will show to the king the interpretation. | Después de esto, Daniel entró a la presencia de Arioc, a quien el rey había comisionado para hacer perecer a los sabios de Babilonia. Fue y le dijo así No hagas perecer a los sabios de Babilonia. Llévame a la presencia del rey, y yo declararé al rey la interpretación |
| Therefore Daniel went in unto Arioch, whom the king had ordained to destroy the wise men of Babylon he went and said thus unto him Destroy not the wise men of Babylon bring me in before the king, and I will shew unto the king the interpretation. | Después de esto, Daniel entró a la presencia de Arioc, a quien el rey había comisionado para hacer perecer a los sabios de Babilonia. Fue y le dijo así No hagas perecer a los sabios de Babilonia. Llévame a la presencia del rey, y yo declararé al rey la interpretación |
| Wise | Alá es omnisciente, sabio. |
| Women have such honourable rights as obligations, but their men have a degree above them God is All mighty, All wise. | Ellas tienen derechos equivalentes a sus obligaciones, conforme al uso, pero los hombres están un grado por encima de ellas. Alá es poderoso, sabio. |
| who frustrates the signs of the liars, and makes diviners mad who turns wise men backward, and makes their knowledge foolish | Soy quien deshace las señales de los adivinos y enloquece a los magos. Soy quien hace volver atrás a los sabios y convierte en necedad su erudición |
Related searches : Three Wise Men - Men - Enlisted Men - Men Only - Two Men - Idle Men - Key Men - Most Men - Older Men - Man Men - Mostly Men - Elderly Men - Men Up
