Traducción de "window frame" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Frame - translation : Window - translation : Window frame - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Inner Window, Titlebar Frame | Ventana interior, barra de título y marco |
| Inner Window, Titlebar Frame | Ventana interior, barra de título y marco |
| Draw an inner frame around the inside of the Konsole window. | Dibujar un marco interior a lo largo del interior de la ventana de Konsole |
| A lightweight window manager able to attach multiple windows to one frame | Un gestor de ventanas ligero capaz de conectar varias ventanas a un mismo marcoName |
| Behavior on left click into the titlebar or frame of an active window. | Comportamiento al pulsar con el botón izquierdo en el borde o título de una ventana activa. |
| Behavior on right click into the titlebar or frame of an active window. | Comportamiento al pulsar con el botón derecho en el borde o título de una ventana activa. |
| Behavior on middle click into the titlebar or frame of an active window. | Comportamiento al pulsar con el botón central en el borde o título de una ventana activa. |
| Behavior on left click into the titlebar or frame of an inactive window. | Comportamiento al pulsar con el botón izquierdo en el borde o título de una ventana inactiva. |
| Behavior on right click into the titlebar or frame of an inactive window. | Comportamiento al pulsar con el botón derecho en el borde o título de una ventana inactiva. |
| Behavior on middle click into the titlebar or frame of an inactive window. | Comportamiento al pulsar con el botón medio en el borde o título de una ventana inactiva. |
| Stats frame Set the background and the foreground color of the stats frame. The stats frame is the small window that shows some stats and popups when you middle click on the dock or the main frame. | Marco de estadísticas Establece el color del fondo y del primer plano del marco de estadísticas. El marco de estadísticas es la ventanita que muestra algunas estadísticas y que emerge cuando pulsa el botón centrol sobre el marco principal o el empotrado. |
| The Window Manager context menu is normally shown when Alt F3 is pressed or when the menu button on the window frame is pressed. | El menú contextual del gestor de ventanas se muestra normalmente cuando se pulsa Alt F3 o el botón menú del marco de la ventana. |
| Here you can customize mouse click behavior when clicking on the titlebar or the frame of a window. | Aquí se puede personalizar el comportamiento de la pulsación del ratón sobre la barra de título o en el marco de una ventana. |
| In this column you can customize mouse clicks into the titlebar or the frame of an active window. | En esta columna se pueden personalizar las pulsaciones del ratón en la barra de título o en el marco de la ventana activa. |
| In this column you can customize mouse clicks into the titlebar or the frame of an inactive window. | En esta columna se pueden personalizar las pulsaciones del ratón en la barra de título o en el marco de la ventana inactiva. |
| Show decorations If this checkbox is not selected the main frame has no window decorations like titlebar and borders. | Mostrar decoraciones Sino se selecciona esta casilla el marco principal no tendrá decoraciones en la ventana como la barra de título y los bordes. |
| Convert current frame to an inline frame | Convertir el marco actual en un marco incorporado |
| Frame | Frame |
| Frame | Marco |
| Frame | Marco |
| frame | marco |
| Frame is a copy of the previous frame | El cuadro es una copia del cuadro anterior |
| A frame theme based on Ruediger Bente's frame theme | Un tema con marcos basado en el tema de marcos de Ruediger BenteName |
| Time frame | Sucesion temporal Entre la fecha de la decision acerca del paso ala Tercera Etapa y su comienzo efectivo |
| Time frame | Sucesion temporal |
| Show Frame | Mostrar marco |
| Frame drop | Salto de fotogramas |
| Frame drop | Saltar fotograma |
| Frame drop | Saltar fotogramas |
| Frame Wizard | Asistente de marcos |
| Frame usage | Uso de frame |
| Print Frame | Imprimir marco |
| Titlebar Frame | Barra de título y marco |
| Black Frame... | Marco oscuro... |
| Frame Color | Color del marco |
| Frame Width | Ancho del marco |
| Frame rate | Tasa de marcos |
| Frame drop | Salto de fotogramas |
| Edit Frame | Editar marco |
| Frame Stack | Pila de ejecución |
| Frame duration | Duración de la imagen |
| Titlebar Frame | Barra de título y marco |
| Frame Errors | Errores de trama |
| Toggle Frame | Conmutar marco |
| Key frame | Marco de la tecla |
Related searches : Frame To Frame - Frame-by-frame Basis - Dialog Window - Window Handle - Window Dresser - Rolling Window - Window Cleaner - Window Sash - Car Window - Moving Window - Trading Window - Main Window
