Traducción de "willingness to sacrifice" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Sacrifice - translation :

Willingness - translation :

Palabras clave : Sacrificio Sacrificar Sacrificaría Sacrificarte Sacrificarse

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ultimately, it is the willingness to suffer and sacrifice , in the words of Madiba, that will determine our fate.	En última instancia, es la voluntad de sufrir y sacrificarse , en palabras de Madiba, la que determinará nuestro destino.
Illustrious jugglers the Raspyni Brothers show off their uncanny balance, agility, coordination and willingness to sacrifice . Now, if you'll just stand completely still...	Los Hermanos Raspyni, ilustres malabaristas, muestran su increíble equilibrio, agilidad, coordinación y voluntad de sacrificio . Ahora, si sólo se van a quedar completamente quietos ...
When you sacrifice a sacrifice of thanksgiving to Yahweh, you shall sacrifice it so that you may be accepted.	Cuando ofrezcáis a Jehovah un sacrificio de acción de gracias, lo sacrificaréis de manera que os sea aceptado
They talked about the willingness to say, I love you first, the willingness to do something where there are no guarantees, the willingness to breathe through waiting for the doctor to call after your mammogram.	Hablaban de la disposición a decir primero te amo , de la disposición a hacer algo sin garantías, de la disposición de seguir respirando a la espera de la llamada del doctor después de la mamografía.
In short, we admire their willingness to play.	En resumen admiramos sus ganas de jugar.
They sacrifice family time. They sacrifice friend time.	Sacrifican tiempo con sus familias. Sacrifican tiempo con sus amigos.
They sacrifice fun time. They sacrifice personal indulgence.	Sacrifican tiempo para divertirse. Sacrifican tiempo para consentirse a sí mismos.
Willingness to take responsibility is a sign of maturity.	La buena disposición a tomar responsabilidad es una señal de madurez.
They have nothing more to sacrifice.	Ya no tienen nada más qué sacrificar.
He said, Peaceably I have come to sacrifice to Yahweh. Sanctify yourselves, and come with me to the sacrifice. He sanctified Jesse and his sons, and called them to the sacrifice.	Él respondió Sí, es pacífica. Vengo para ofrecer un sacrificio a Jehovah. Purificaos y venid conmigo al sacrificio. Después de purificar a Isaí y a sus hijos, los invitó al sacrificio
A sacrifice leading to a pawn promotion is a special case of this type of sacrifice.	Un sacrificio que conduce a una promoción es un caso especial de este tipo de sacrificio.
China s willingness to cooperate with Russia also has its limits.	La disposición de China a cooperar con Rusia también tiene límites.
So pray to your Lord and sacrifice.	Ora, pues, a tu Señor y ofrece sacrificios.
Many have expressed their willingness to give support to the poor boxers.	Varios han expresado su voluntad para apoyar a los boxeadores en condición de pobreza.
Indeed, though China s government has expressed its willingness to sacrifice some growth in its pursuit of structural reform and rebalancing, the impact of a housing market collapse on the financial sector would cause growth to slow beyond the acceptable limit.	De hecho, no obstante la voluntad declarada del gobierno chino de sacrificar algo de crecimiento en aras de la reforma estructural y el reequilibrio, un derrumbe del mercado inmobiliario podría trasladarse al sector financiero y provocar un freno al crecimiento mucho mayor que lo aceptable.
Several factors have diminished investors willingness to extend long term credit.	Varios factores han disminuido la predisposición de los inversores a otorgar créditos de largo plazo.
SPÖ Chairman Werner Faymann confirmed his willingness to negotiate with ÖVP.	Werner Faymann, el presidente del SPÖ, confirmó que desea negociar con el ÖVP.
In short, genuine security in the wake of a plague of suicidal terrorists demands that we, too, display a willingness for self sacrifice in the interest of undercutting support for those who hate the community to be secured.	En pocas palabras, para lograr una seguridad genuina ahora que se ha desatado una plaga de terroristas suicidas hace falta que nosotros, también, tengamos la voluntad para el sacrificio personal en beneficio de
They sacrifice hobbies. And they sacrifice sleep. So it affects their health.	Sacrifican pasatiempos. Y sacrifican horas de sueño, de manera que afecta su salud.
These asset bubbles were inflated by lax lending standards and an excessive willingness to borrow, which seemed similar to the Greek government s willingness to take on debt to pay lavish pensions.	Las burbujas de activos se expandieron gracias a las laxas normas sobre el crédito y a una excesiva inclinación al endeudamiento, que se asemejaba a la decisión del gobierno griego de endeudarse para pagar generosas pensiones.
And he said, Peaceably I am come to sacrifice unto the LORD sanctify yourselves, and come with me to the sacrifice. And he sanctified Jesse and his sons, and called them to the sacrifice.	Él respondió Sí, es pacífica. Vengo para ofrecer un sacrificio a Jehovah. Purificaos y venid conmigo al sacrificio. Después de purificar a Isaí y a sus hijos, los invitó al sacrificio
Pray to your Lord and sacrifice to Him alone.	Ora, pues, a tu Señor y ofrece sacrificios.
Tom was willing to sacrifice everything for you.	Tom estaba dispuesto a sacrificar todo por ti.
China s post crisis stimulus package demonstrated the authorities willingness to do so.	El paquete de estímulo post crisis de China demostró la voluntad de las autoridades de hacerlo.
Nobody appreciated his sacrifice.	Nadie apreció su sacrificio.
We sacrifice a lot.	Nos sacrificamos un montón.
Sacrifice is sometimes necessary.	A veces el sacrificio es necesario.
A magnet sacrifice is similar to a deflection sacrifice, but the motivation behind a magnet sacrifice is to pull an opponent's piece to a tactically poor square, rather than pulling it away from a crucial square.	Sacrificio magnético similar a un sacrificio de desviación, pero la motivación es colocar una pieza del oponente en una casilla tácticamente pobre, más que expulsarla de una casilla crucial.
Success will ultimately depend on rich countries willingness to live up to their promises.	En último término, el éxito dependerá de la voluntad de los países ricos de cumplir sus propias promesas.
So pray to your Lord and sacrifice to Him alone .	Ora, pues, a tu Señor y ofrece sacrificios.
So offer Prayer and sacrifice to your Lord alone.	Ora, pues, a tu Señor y ofrece sacrificios.
Therefore pray to your Lord and make a sacrifice.	Ora, pues, a tu Señor y ofrece sacrificios.
Therefore to thy Lord turn in Prayer and Sacrifice.	Ora, pues, a tu Señor y ofrece sacrificios.
They killed this goat as a sacrifice to God.	Mataron esta cabra como sacrificio a Dios.
They killed this goat as a sacrifice to God.	Ellos mataron esta cabra como sacrificio a Dios.
In the hope of breaking the deadlock, Obama signaled his willingness to compromise.	Con la esperanza de resolver el impasse, Obama dio señales de que estaba dispuesto a ceder.
In Arabic, Adha means sacrifice.	En árabe, Adha significa sacrificio.
Creditworthiness is generally understood to depend on two things willingness to pay and ability to pay.	Por lo general se dice que la solvencia depende de dos cosas la voluntad de pago y la capacidad de pago.
Would it be ethical to sacrifice one person to save many?	Sería ético sacrificar a una persona para salvar a muchas?
I am willing to sacrifice something somewhere to get that Oscar.	Estoy dispuesta a sacrificar algo, en algún lugar, para recibir ese Óscar.
Our willingness and solidarity will give them hope too.	Si ven la solicitud y solidaridad con que hemos llevado a cabo este proceso, esto les dará esperanzas.
So pray to your Lord, and sacrifice the sacrificial camel .	Ora, pues, a tu Señor y ofrece sacrificios.
They killed a goat as a sacrifice to the gods.	Sacrificaron un cabra en honor a los dioses.
Now, we have to sacrifice ourselves for the ACP states.	Ahora, habría que sacrificarse por los países ACP.
He overestimated German Chancellor Angela Merkel s willingness and ability to support the British position.	Sobreestimó la disposición y capacidad de la canciller Angela Merkel para apoyar la posición británica.

Display this page in English