Traducción de "sacrificarse" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ahora, habría que sacrificarse por los países ACP. | Now, we have to sacrifice ourselves for the ACP states. |
| Hombre 1 Siempre que haya injusticia, alguien debe sacrificarse! | Man As long as there is injustice, someone must make a sacrifice! |
| En última instancia, es la voluntad de sufrir y sacrificarse , en palabras de Madiba, la que determinará nuestro destino. | Ultimately, it is the willingness to suffer and sacrifice , in the words of Madiba, that will determine our fate. |
| Una vez que uno se resigna al pensamiento de sacrificarse, a uno le gustaría pensar que podría ocurrir delante del público , escribe. | Once one is resigned to the thought of sacrificing oneself, one would like to think that it might happen in front of an audience, he writes. |
| Durante su juventud, Marois recuerda en su autobiografía, publicada en 2008, que sus padres tenían profundas intuiciones , y aunque su padre se arrepintió de su propia falta de estatus y la educación, argumentó que estaba dispuesto a sacrificarse a fin de obtener una buena educación para sus hijos. | During her youth, Marois recalls in her autobiography, published in 2008, her parents had profound intuitions , and although her father regretted his own lack of status and education, he was ready to sacrifice in order to get a decent education for his children. |
| No obstante, uno de los objetivos de los extremistas dispuestos a cometer bárbaros crímenes en apoyo de supuestos fines religiosos y políticos, es que se coarten las libertades de la población civil, que tanto esfuerzo han costado, y se cree división entre los sectores de la sociedad con distintos puntos de vista sobre el grado en que las libertades personales pueden sacrificarse en el altar de la seguridad pública. | However, it is one of the objectives of extremists who are willing to commit barbaric crimes in support of purportedly religious or political ends, that the hard won liberties of the civil population should be curtailed and that a wedge should be driven between those in society with different views about the degree to which personal freedoms should be sacrificed on the altar of public safety. |
